ألمانيا اليوم (الثلاثاء 27 أكتوبر): مكالمات احتيال تتنكر في رقم 116117، كين يفوز بالكرة الذهبية، الحكومة الاتحادية تكبح خطط «تأميم» المساكن في برلين، كوميديا عن الـ Bürgeramt الليلة على التلفزيون

مرحبًا! إليكم أخبار يوم الثلاثاء 27 أكتوبر. نبدأ اليوم بتحذير: حتى الرقم الموثوق الذي يظهر على شاشة هاتفك قد يكون مزيفًا. وبعد ذلك أخبار كرة القدم من لندن، ونصيحة لمشاهدة التلفزيون هذا المساء.

1. [سياسة] الحكومة الاتحادية تكبح خطط برلين لـ«تأميم» المساكن

الخطوط العريضة في 25 أكتوبر — عرض وزير الداخلية ألكسندر دوبريندت (CSU) ملامح «Investitionsschutzgesetz» (قانون حماية الاستثمار)، الذي سيجعل نقل شركات السكن الكبيرة إلى الملكية العامة (Vergesellschaftung) أصعب بكثير
ثلاث عقبات — ① تعويض بالقيمة السوقية يحدده تقييم خبراء ② يُدفع دفعة واحدة ونقدًا ③ إثبات أن الخطوة ضرورية فعلًا، بعد تجربة جميع إجراءات السكن الأخرى
الهدف برلين — حزب اليسار (Die Linke)، الفائز في انتخابات الولاية يوم 20 سبتمبر (25.7%)، يريد مع الخضر وSPD نقل مساكن الشركات التي تملك أكثر من 10,000 شقة إلى الملكية العامة. وتحدد ورقتهم الاستكشافية سقف التعويض بـ16 مليار يورو
حتى الائتلاف غير متفق — وصف النائب عن SPD هاكان دمير الخطة بأنها «أرض زلقة من الناحية الدستورية»، ويتوقع حزب اليسار أن تسقط أمام المحكمة الدستورية. ولم يقرّ مجلس الوزراء شيئًا بعد
ماذا يعني هذا لك؟ — إن كنت مستأجرًا في برلين، فسيستمر هذا النقاش سنوات. ويقرر حزب اليسار في برلين في مؤتمره يوم 31 أكتوبر ما إذا كان سيدخل مفاوضات الائتلاف (الفصل التالي من شدّ الحبل حول الائتلاف الذي تناولناه في منشور 24 أكتوبر)

المصدر: zdfheute.de · tagesspiegel.de · berliner-zeitung.de

2. [اقتصاد] بورشه تبيع أقل لكنها تربح أكثر من جديد: 1.74 مليار يورو أرباحًا تشغيلية في تسعة أشهر

نُشرت اليوم، 27 أكتوبر — بلغت الأرباح التشغيلية لشركة Porsche AG من يناير إلى سبتمبر 1.74 مليار يورو، مقابل 0.04 مليار فقط قبل عام. وارتفع هامش الربح التشغيلي من 0.2% إلى 6.9%
المبيعات تراجعت 16% — سُلّمت 178,532 سيارة (العام الماضي: 212,509). وانخفضت الإيرادات بنسبة 5.9% إلى 25.28 مليار يورو
لماذا ارتفع الربح؟ — كلّفت إعادة الهيكلة العام الماضي نحو 2.7 مليار يورو، وهذا العام نحو 0.5 مليار. كما جلب بيع حصصها في Bugatti Rimac وRimac Group مكسبًا قدره 593 مليون يورو
التوقعات دون تغيير — إيرادات بين 35 و36 مليار يورو وهامش تشغيلي بين 5.5 و7.5% لعام 2026
ماذا يعني هذا لك؟ — صناعة السيارات، وهي من أهم صناعات ألمانيا، في مرحلة «بيع أقل وتوفير أكثر». تذكّر ذلك حين تقرأ العناوين القادمة عن الوظائف في هذا القطاع

الربح التشغيلي لبورشه، يناير–سبتمبر

المصدر: newsroom.porsche.com · onvista.de

3. [مجتمع] رقم «116117» على شاشتك؟ قد يكون احتيالًا مع ذلك

تحذير من KV Hessen في 26 أكتوبر — تقول رابطة أطباء التأمين الصحي القانوني في ولاية هيسن إن المكالمات من أطباء مزيفين وخدمات طوارئ مزيفة وموظفين مزيفين باسم الـ KV ازدادت في الأسابيع الأخيرة
الحيلة: تزييف رقم المتصل — يزيّف المحتالون الرقم الذي يظهر على شاشتك، مثل 116117. وهدفهم بيانات حساسة كالبيانات المصرفية
116117 لا يطلب بياناتك المصرفية أبدًا — تؤكد الرابطة أن موظفي 116117 لا يسألون أبدًا عن بيانات البنك أو الدفع
فقط 110 و112 محميّان — رقما الشرطة (110) والطوارئ (112) وحدهما لا يمكن تزييفهما، ولا تستطيع الـ KV تقنيًا منع التزييف
ماذا يعني هذا لك؟ — لا تتحدث، بل أغلق الخط فورًا. وإن كنت قلقًا، فاتصل أنت بنفسك برقم 116117. وأخبر أيضًا أقاربك وجيرانك الأكبر سنًا ومن لا يتقنون الألمانية جيدًا

المصدر: apotheke-adhoc.de (dpa) · wnoz.de

4. [ثقافة] رحيل يواخيم لوتمان، «شيخ» الأدب الشعبي الألماني (Popliteratur)، عن 70 عامًا

توفي يوم الأحد 25 أكتوبر — وُلد في هامبورغ عام 1956 ونشأ في بافاريا، وأمضى أسابيعه الأخيرة في دار رعاية (Hospiz) في فيينا
اشتهر بروايته الأولى «Mai, Juni, Juli» عام 1987 — عمل محوري في الـ Popliteratur الألمانية، أكسبه لقب «Nestor» (الشيخ) لهذا النوع الأدبي
سخرية من روح العصر — تناولت رواياته الأزمة المالية («Der Geldkomplex») وأزمة اللاجئين («Alles Lüge») والجائحة («Sterben war gestern»)
كتب حتى النهاية — منذ بداية 2026 دوّن مرضه في يوميات على الإنترنت بعنوان «Langweiliges Tagebuch» (يوميات مملّة)
ماذا يعني هذا لك؟ — هل تريد أن تعرف كيف كان الشباب الألمان يتكلمون ويشعرون في الثمانينيات؟ «Mai, Juni, Juli» مدخل جيد

المصدر: web.de (dpa) · gn-online.de

5. [فنون] مهرجان Jazzfest Berlin يفتتح يوم الخميس في دورته الـ63

من 29 أكتوبر إلى 1 نوفمبر — يتمركز مهرجان الجاز التابع لـ Berliner Festspiele في Haus der Berliner Festspiele، مع حفلات أيضًا في A-Trane وQuasimodo وكنيسة القيصر فيلهلم التذكارية
24 عرضًا وأكثر من 130 موسيقيًا من أكثر من 25 دولة — بينها أربعة عروض أولى عالميًا، وعرضان أوّلان أوروبيًا، وخمسة عروض أولى في ألمانيا
أنتوني براكستون يفتتح المهرجان — يحتفل الموسيقي الأمريكي بمرور 50 عامًا على أول مشاركة له في Jazzfest مع فرقة سباعية شُكّلت لهذه المناسبة
عيد ميلاد ستيني في الختام — تعزف Globe Unity Orchestra، التي تأسست عام 1966، حفل الختام مع ألكسندر فون شليبنباخ. وهناك هذا العام أيضًا تركيز على اليابان
ماذا يعني هذا لك؟ — تُقام «Community Week» مجانية في حي Moabit من 26 أكتوبر إلى 1 نوفمبر، فيمكنك أن تعيش أجواء المهرجان دون تذكرة

المصدر: berlinerfestspiele.de · europejazz.net

6. [ترفيه] مكتب مواطنين في برلين يتحول إلى مسرح كوميدي: «Nine to Five – Das Amt» الليلة على التلفزيون

الليلة (27 أكتوبر) الساعة 21:45 على ZDFneo — حلقتان كل أسبوع. والحلقات الثماني كلها (نحو 30 دقيقة لكل حلقة) متاحة في ZDF Mediathek منذ 2 أكتوبر
تدور الأحداث في «Bürgeramt Tiergarten-Mitte-West» الخيالي في برلين — المديرة الجديدة رونيا كيلر (فريدريكه كمبتر)، القادمة من القطاع الخاص، تحاول تحريك فريق مسترخٍ جدًا
وثائقي ساخر مرتجل (Mockumentary) — على طريقة «Stromberg»، ومعظم الحوارات مرتجلة
بمشاركة تولين سزغين «Conny from the Block» — ساعدت الكوميدية في تطوير المسلسل، وتؤدي دور هاني التي تدير المقصف
ماذا يعني هذا لك؟ — إن كنت قد كافحت يومًا للحصول على موعد في الـ Bürgeramt، فستضحك كثيرًا. وهو أيضًا تمرين ممتاز على الاستماع للغة المكاتب الألمانية

المصدر: news.de (dpa) · serienjunkies.de

7. [رياضة] كين لاعب بايرن يفوز بالكرة الذهبية، أول لاعب من البوندسليغا منذ زامر عام 1996

مساء الاثنين في لندن — فاز هاري كين (33 عامًا) لاعب بايرن ميونخ بالكرة الذهبية (Ballon d'Or) لأفضل لاعب في العالم، وكذلك بجائزة Gerd Müller لأفضل هدّاف
أول فائز من البوندسليغا منذ 30 عامًا — آخر لاعب من نادٍ في البوندسليغا فاز بها كان ماتياس زامر لاعب دورتموند عام 1996
مباشرة إلى الدور الثاني من كأس ألمانيا (DFB-Pokal) — مجانًا على التلفزيون: دورتموند ضد بريمن الليلة الساعة 20:45 (ZDF)، وبايرن ضد ماغدبورغ غدًا الساعة 20:45 (Das Erste). أما مباراة HSV ضد فرانكفورت الليلة الساعة 18:00 فعلى RTL

المصدر: zdfheute.de · bundesliga.com · presseportal.zdf.de

الطقس

الطقس من الأربعاء إلى الجمعة

المدينة	الأربعاء 28	الخميس 29	الجمعة 30
برلين	🌦️ 14° / 9° قليل من الشمس، مطر خفيف في بعض المناطق	🌦️ 12° / 9° غائم، مطر خفيف في بعض المناطق	⛅ 11° / 7° مشمس جزئيًا
هامبورغ	🌦️ 13° / 9° مشمس جزئيًا، مطر خفيف في بعض المناطق	🌦️ 14° / 11° قليل من الشمس، مطر خفيف في بعض المناطق	☁️ 11° / 7° غائم في الغالب
ميونخ	🌦️ 11° / 6° قليل من الشمس، مطر خفيف	⛅ 11° / 3° مشمس جزئيًا	⛅ 10° / 2° مشمس جزئيًا
كولونيا	☁️ 14° / 9° غائم في الغالب	☁️ 14° / 9° غائم	☁️ 11° / 6° غائم
فرانكفورت	⛅ 14° / 8° مشمس جزئيًا	☁️ 13° / 6° غائم في الغالب	☁️ 13° / 6° غائم

نصيحة: يأتي المطر الخفيف ويذهب في الشمال يومَي الأربعاء والخميس، فاحمل مظلة صغيرة في حقيبتك. ويوم الجمعة تتراوح الحرارة بين 10 و13 درجة في كل مكان، وتنخفض في ميونخ صباحًا إلى 2 درجة، فقد حان وقت إخراج القفازات. (التوقعات: wetter.com)

ألمانية من أخبار اليوم

الكلمة	المعنى	مثال من الأخبار
die Vergesellschaftung	التأميم، نقل الملكية الخاصة إلى الملكية العامة	Dobrindt will Vergesellschaftungen erschweren.
der Betrugsanruf	مكالمة احتيال	Die KV warnt vor Betrugsanrufen.
auflegen	إغلاق الخط	Sagen Sie nichts und legen Sie sofort auf.
das Bürgeramt	مكتب خدمات المواطنين	Die Serie spielt in einem Berliner Bürgeramt.
der Umsatz	الإيرادات، المبيعات	Der Umsatz sank um 5,9 Prozent.
die Auszeichnung	جائزة، تكريم	Kane erhält die wichtigste Auszeichnung im Fußball.

سواء كان الرقم معروفًا أم لا: إذا طلب منك المتصل بياناتك المصرفية، فأغلق الخط أولًا. يومًا سعيدًا! Schönen Dienstag! 🇩🇪