كلمات اليوم · 🎨 الرسم والفن
10 كلمات ألمانية ليوم في معرض الفن
A2B1B2
في المرة القادمة التي تقف فيها أمام لوحة في ألمانيا، سيكون لديك ما تقوله أكثر من «جميلة».
في يوم أحد ماطر تزور جزيرة المتاحف في برلين. البطاقات التعريفية مليئة بكلمات مثل Gemälde وPorträt وMalerei، وصديقك الألماني يتحدث بحماس عن الرسامين، وأنت تحدّق في اللوحات فقط.
كلمات اليوم العشر عن الفن والرسم. بها يمكنك قراءة البطاقات، والحديث عن الأعمال التي تعجبك، بل واستعارة فرشاة في درس رسم. 🎨
📋 الكلمات العشر في لمحة
- die Kunst — فن
- malen — يرسم (بالألوان)، يلوّن، يدهن
- die Malerei — فن الرسم، التصوير الزيتي
- der Künstler — فنان
- der Maler — رسّام؛ دهّان (منازل)
- das Gemälde — لوحة (زيتية)، رسم
- die Zeichnung — رسم
- die Skulptur — منحوتة، تمثال؛ فن النحت
- das Porträt — صورة شخصية (بورتريه)؛ وصف شخصية
- der Pinsel — فرشاة (دهان أو رسم)
🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ
die Kunst
[KOONST]فن(Pl. die Künste)
📌 Ich interessiere mich für moderne Kunst.
→ أهتم بالفن الحديث.
💡 من können (يستطيع) 🎨 الفن مهارة تستطيعها، مثل الإنجليزية cunning!
⚠ الجمع مع Umlaut: die Künste.
malen
[MAH-len]يرسم (بالألوان)، يلوّن، يدهن(malt – hat gemalt)
📌 Meine Tochter malt gern.
→ ابنتي تحب الرسم.
💡 malen هو الرسم بالألوان 🖌️ فكّر في «ترك علامة» بالطلاء.
⚠ رسم الخطوط بقلم الرصاص هو zeichnen. الماضي التام: hat gemalt.
die Malerei
[mah-luh-RYE]فن الرسم، التصوير الزيتي(Pl. die Malereien)
📌 Sie interessiert sich für moderne Malerei.
→ تهتم بالرسم الحديث.
💡 malen + -erei = نشاط الرسم 🖼️ الكلمات المنتهية بـ -ei هي die.
إضافة الرسم الزيتي = die Ölmalerei
der Künstler
[KUENST-ler]فنان(Pl. die Künstler (المؤنث: die Künstlerin))
📌 Viele Künstler leben in Berlin.
→ فنانون كثيرون يعيشون في برلين.
💡 Kunst + -ler = من يصنع الفن 👩🎨 انتبه: u تتحول إلى ü!
إضافة للمؤنث: die Künstlerin
der Maler
[MAH-ler]رسّام؛ دهّان (منازل)(Pl. die Maler (المؤنث: die Malerin))
📌 Der Maler streicht morgen unsere Wohnung.
→ سيدهن الدهّان شقتنا غدًا.
💡 malen + -er = من يرسم 🧑🎨 فنان، أو دهّان بيوت!
⚠ Der Maler kommt morgen. تعني على الأرجح الدهّان لا الفنان.
das Gemälde
[guh-MEL-duh]لوحة (زيتية)، رسم(Pl. die Gemälde)
📌 Das Gemälde wurde für mehrere Millionen Euro versteigert.
→ بيعت اللوحة في المزاد بعدة ملايين يورو.
💡 ge- + malen = شيء مرسوم، عمل فني 🖼️ حرف a يصبح ä.
إضافة في الكلام اليومي يقول الناس أيضًا das Bild فقط.
die Zeichnung
[TSYKH-noong]رسم(Pl. die Zeichnungen)
📌 Mein Sohn hat mir eine Zeichnung geschenkt.
→ أهداني ابني رسمًا.
💡 Zeichen (علامة) + -ung = رسم ✏️ والإنجليزية token قريبة منها.
إضافة الفعل zeichnen: Ich zeichne gern.
die Skulptur
[skoolp-TOOR]منحوتة، تمثال؛ فن النحت(Pl. die Skulpturen)
📌 Im Park stehen mehrere moderne Skulpturen aus Stahl.
→ في الحديقة عدة منحوتات حديثة من الفولاذ.
💡 من اللاتينية sculpere (ينحت) 🗿 مثل الإنجليزية sculpture، لكن شدّد على آخرها.
إضافة النحّات هو der Bildhauer (Bild + hauen: من ينحت شكلًا).
das Porträt
[por-TRAY]صورة شخصية (بورتريه)؛ وصف شخصية(Pl. die Porträts)
📌 Der Künstler malte ein Porträt der Königin.
→ رسم الفنان صورة شخصية للملكة.
💡 جاءت من الفرنسية، فابتلع حرف t الأخير 🙂
إضافة صورة ذاتية = das Selbstporträt
der Pinsel
[PIN-zel]فرشاة (دهان أو رسم)(Pl. die Pinsel)
📌 Für die Ecken nehme ich lieber einen kleinen Pinsel.
→ للزوايا أفضّل فرشاة صغيرة.
💡 باللاتينية «ذيل صغير» 🐾 طرف الفرشاة يشبه الذيل، والإنجليزية pencil من نفس الجذر!
إضافة أسطوانة دهان الجدران هي die Farbrolle.
🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية
حتى المدن الألمانية الصغيرة كثيرًا ما يكون فيها متحف للفن (Kunstmuseum) أو قاعة معارض (Kunsthalle). متاحف كثيرة تُغلق أيام الاثنين، فتحقّق من أيام الافتتاح قبل الذهاب.
مدن كثيرة تقيم «ليلة المتاحف الطويلة» (Lange Nacht der Museen). بتذكرة واحدة يمكنك زيارة متاحف كثيرة حتى ساعة متأخرة من الليل، وهي تحظى بشعبية كبيرة.
وكل بضع سنوات تستضيف مدينة كاسل documenta، وهو معرض ضخم للفن المعاصر. وفي تلك الأشهر تبدو المدينة كلها كأنها معرض فني. 🖼️
✅ اختبار قصير
Q. أنت ترسم بيتًا بقلم الرصاص، مستخدمًا الخطوط. أي فعل يناسب؟
- ① malen
- ② zeichnen
- ③ streichen
أظهر الإجابة
② zeichnen
رسم الخطوط بقلم الرصاص هو zeichnen؛ أما الرسم بالألوان فهو malen.
فكّر في لوحة تحبها وقلها بالألمانية: Das ist mein Lieblingsgemälde! 🎨
🔜 موضوع الغد: 🏛️ العمارة