Skip to content

جديد كل يوم: أخبار ألمانيا والحياة فيها ودروس الألمانية — بلغتك

الألمانية في جيبك
die Kleidungdie Hosedas Hemddie Jackeder Schuh

كلمات اليوم · 👕 في متجر الملابس

التسوّق لشراء الملابس بالألمانية: 10 كلمات يجب أن تعرفها

A1A2

هل وجدت يومًا البنطلون المثالي، ثم أعدته إلى مكانه لأنك لم تعرف كيف تسأل عن غرفة القياس؟

إنه موسم التخفيضات في متجر ملابس ألماني. تمسك ببنطلون فتسألك إحدى البائعات: "Kann ich Ihnen helfen?" تريد أن تسأل عن المقاسات وإن كان بإمكانك قياسه، لكن الكلمات لا تحضر.

كلمات اليوم العشر مصنوعة لمتجر الملابس. بها يمكنك أن تطلب مقاسًا، وأن تقيس الملابس، بل وأن تقول "إنه ضيّق قليلًا". صار التسوّق أمتع بكثير! 🛍️

📋 الكلمات العشر في لمحة

  1. die Kleidung — ملابس، لباس
  2. die Hose — بنطلون، سروال
  3. das Hemd — قميص
  4. die Jacke — سترة، جاكيت
  5. der Schuh — حذاء
  6. die Größe — مقاس، حجم
  7. anprobieren — يقيس (الملابس)، يجرّب
  8. die Umkleidekabine — غرفة القياس، غرفة تبديل الملابس
  9. passen — يناسب (المقاس)؛ يلائم؛ يناسب (الموعد)
  10. eng — ضيّق

🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ

01

die Kleidung

[KLY-doong]ملابس، لباس

((لا جمع له))

📌 Im Winter braucht man warme Kleidung.

→ في الشتاء يحتاج المرء ملابس دافئة.

💡 das Kleid (فستان) + -ung = كل ملابسك 👗 ونهاية -ung تعني die!

⚠ لا جمع لها: "الملابس" هي ببساطة die Kleidung.

02

die Hose

[HOH-zuh]بنطلون، سروال

(Pl. die Hosen)

📌 Die Hose ist zu lang.

→ البنطلون طويل جدًا.

💡 تخيّل خرطومَي حديقة (hose بالإنجليزية)، واحدًا لكل ساق 👖

⚠ إنها مفرد: eine Hose = بنطلون واحد. وليست جمعًا مثل الإنجليزية trousers!

03

das Hemd

[hemt]قميص

(Pl. die Hemden)

📌 Er trägt ein weißes Hemd.

→ يلبس قميصًا أبيض.

💡 تنحنح، "هِم!"، ثم أغلق أزرار قميصك 👔

إضافة التي شيرت هو das T-Shirt، والبلوزة هي die Bluse.

04

die Jacke

[YAK-uh]سترة، جاكيت

(Pl. die Jacken)

📌 Nimm eine Jacke mit, es ist kalt.

→ خذ سترة معك، الجو بارد.

💡 الإنجليزية jacket وقد قُطع آخرها 🧥 وتذكّر: j الألمانية تُنطق ياءً.

إضافة يسمّي الألمان أي سترة خارجية أو سترة مطر تقريبًا Jacke.

05

der Schuh

[shoo]حذاء

(Pl. die Schuhe)

📌 Zieh bitte die Schuhe aus.

→ اخلع حذاءك من فضلك.

💡 تُنطق تمامًا مثل الإنجليزية shoe 👟 سهلة!

إضافة يخلع حذاءه = die Schuhe ausziehen · يلبس = anziehen

06

die Größe

[GRUR-suh]مقاس، حجم

(Pl. die Größen)

📌 Haben Sie das auch in Größe M?

→ هل عندكم هذا بمقاس M أيضًا؟

💡 groß (كبير) + -e = الكِبَر، الحجم 📏 الصفة مع -e كثيرًا ما تعطي اسمًا بأداة die.

إضافة مقاس أكبر = eine Nummer größer · مقاس أصغر = eine Nummer kleiner

07

anprobieren

[AN-pro-bee-ren]يقيس (الملابس)، يجرّب

(probiert an – hat anprobiert)

📌 Kann ich die Hose anprobieren?

→ هل يمكنني قياس البنطال؟

💡 an (على الجسم) + probieren (يجرّب) = يقيس الملابس 🪞

⚠ فعل منفصل: Ich probiere die Hose an. واسم المفعول: anprobiert (دون ge-).

08

die Umkleidekabine

[OOM-kly-duh-ka-bee-nuh]غرفة القياس، غرفة تبديل الملابس

(Pl. die Umkleidekabinen)

📌 Die Umkleidekabinen sind dort hinten.

→ غرف القياس هناك في الخلف.

💡 um (تغيير) + Kleid (ملابس) + Kabine (حجرة) = حجرة تبديل الملابس 🚪 طويلة، لكنها مجرد ليغو.

إضافة في الحديث تكفي كلمة die Kabine.

09

passen

[PASS-en]يناسب (المقاس)؛ يلائم؛ يناسب (الموعد)

(passt – hat gepasst)

📌 Die Jacke passt mir nicht, sie ist zu klein.

→ السترة لا تناسبني، إنها صغيرة جدًا.

💡 البنطلون نجح في الاختبار (pass)، إنه مناسب! 🧩 Passt! = مناسب تمامًا!

⚠ passen = يناسب المقاس، و stehen = يليق بك شكلًا: Die Farbe steht dir.

10

eng

[eng]ضيّق

(eng – enger – am engsten)

📌 Die Hose ist mir zu eng.

→ البنطال ضيق جدًا عليّ.

💡 ضيّق جدًا؟ ستقول "إنغ!" وأنت تحاول التنفّس 😣

إضافة العكس: weit (واسع) · إنه ضيّق عليّ = Das ist mir zu eng.

🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية

مقاسات الملابس الألمانية ليست مثل المقاسات البريطانية أو الأمريكية. ملابس النساء تستعمل غالبًا أرقامًا مثل 36 و38 و40، وملابس الرجال مثل 48 و50 و52، مع أن متاجر كثيرة تستعمل أيضًا S و M و L. والأحذية بالمقاسات الأوروبية (39، 40 …)، لذلك من الأفضل أن تقيسها في البداية.

استبدال الملابس المشتراة من المتجر أو إرجاعها (Umtausch) يعتمد على سياسة المتجر نفسه. كثير من سلاسل المتاجر تقبل إرجاع البضاعة مع الإيصال (Kassenbon)، لذا احتفظ به دائمًا.

وتذكّر: معظم المتاجر في ألمانيا مغلقة يوم الأحد. ولهذا تكون الشوارع التجارية مزدحمة جدًا بعد ظهر السبت! 🛍️

✅ اختبار قصير

Q. وجدت بنطلونًا أعجبك. ماذا تسأل البائع لكي تقيسه؟

  1. ① Die Hose ist zu lang.
  2. ② Kann ich die Hose anprobieren?
  3. ③ Zieh bitte die Schuhe aus.
أظهر الإجابة

② Kann ich die Hose anprobieren?
anprobieren = يقيس الملابس، فالجملة تعني "هل يمكنني قياس هذا البنطلون؟"

افتح خزانة ملابسك وسمِّ كل قطعة بالألمانية بصوت عالٍ. إذا استطعت أن تقول Die Hose passt!، فقد أتقنت الأمر! 👖

🔜 موضوع الغد: 🛒 في السوبرماركت

مواضيع أخرى

قوائم الكلمات حسب المستوى