كلمات اليوم · 🌱 البيئة
فرز وترتيب: 10 كلمات ألمانية عن البيئة
A2B1B2
هناك سبب لوجود أربع سلال قمامة في المطابخ الألمانية بدل سلّة واحدة.
في يومك الأول في شقة ألمانية، تجد صفًّا كاملًا من سلال القمامة في المطبخ. أين تذهب علبة الزبادي؟ وعلبة البيتزا؟ يبتسم شريكك في السكن: "Wir trennen hier den Müll!" ثم تشغّل الأخبار فإذا هي كلها عن Umwelt وnachhaltig.
كلمات اليوم العشر تتكرر في كل حديث عن البيئة. بها يمكنك أن تتبع قواعد إعادة التدوير، وتقرأ العناوين الإخبارية، وتتحدث مع أصدقائك عن حماية البيئة. 🌱
📋 الكلمات العشر في لمحة
🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ
die Umwelt
[OOM-velt]بيئة(لا جمع له)
📌 Wir sollten mehr für die Umwelt tun.
→ يجب أن نفعل المزيد من أجل البيئة.
💡 um (حول) + Welt (عالم) = العالم من حولك 🌍 وهذه هي بيئتك.
⚠ لا جمع لها — دائمًا die Umwelt.
der Umweltschutz
[OOM-velt-shoots]حماية البيئة(Sg.)
📌 Umweltschutz fängt schon beim Mülltrennen an.
→ حماية البيئة تبدأ بفرز النفايات.
💡 Umwelt + Schutz (حماية) 🛡️ الكلمات المركّبة تأخذ جنس الجزء الأخير، لذلك der.
إضافة نفس Schutz في der Datenschutz = حماية البيانات
schützen
[SHUET-sen]يحمي (من)(schützt (vor + Dat.) – hat geschützt)
📌 Sonnencreme schützt die Haut vor Sonnenbrand.
→ كريم الشمس يحمي الجلد من حروق الشمس.
💡 der Schutz (حماية) + -en = يحمي 🧴 كريم الشمس schützt بشرتك.
⚠ يحمي من = vor + حالة الجر Dativ: vor der Sonne schützen (وليس von)
die Umweltverschmutzung
[OOM-velt-fair-shmoot-soong]تلوّث البيئة(Sg.)
📌 Autos tragen stark zur Umweltverschmutzung bei.
→ تساهم السيارات كثيرًا في تلوّث البيئة.
💡 هل ترى Schmutz (وسخ) في الوسط؟ 🏭 توسيخ البيئة = التلوث.
إضافة وسخ = schmutzig · يلوّث = verschmutzen
der Müll
[MUEL]قمامة، نفايات(لا جمع له)
📌 Bitte bring den Müll runter.
→ من فضلك أنزل القمامة.
💡 مُدّ شفتيك إلى الأمام لنطق ü وستبدو كمن يشمّ رائحة القمامة 🗑️
إضافة سلّة القمامة = der Mülleimer · يفرز القمامة = den Müll trennen
das Plastik
[PLAS-tik]بلاستيك(Sg.)
📌 Wir wollen weniger Plastik benutzen.
→ نريد أن نستعمل بلاستيكًا أقل.
💡 مثل plastic تمامًا 🥤 من اليونانية بمعنى “قابل للتشكيل”.
⚠ das Plastik = البلاستيك، die Plastik = منحوتة. انتبه لأداة التعريف!
recyceln
[ree-SY-keln]يعيد التدوير(recycelt – hat recycelt)
📌 Altpapier kann mehrmals recycelt werden.
→ يمكن إعادة تدوير الورق المستعمل عدة مرات.
💡 الكلمة الإنجليزية recycle مع -n ألمانية في آخرها ♻️ انطقها بالطريقة الإنجليزية.
⚠ انتبه للتهجئة: recyceln · بدون ge- في الماضي التام: recycelt
umweltfreundlich
[OOM-velt-froynt-likh]صديق للبيئة(umweltfreundlicher – am umweltfreundlichsten)
📌 Fahrradfahren ist umweltfreundlicher als Autofahren.
→ ركوب الدراجة أكثر صداقةً للبيئة من قيادة السيارة.
💡 Umwelt + freundlich (ودود) = ودود مع البيئة 💚 أي “صديق للبيئة” حرفيًّا.
إضافة العكس: umweltschädlich = ضارّ بالبيئة
nachhaltig
[NAKH-hal-tikh]مستدام؛ دائم الأثر(nachhaltiger – am nachhaltigsten)
📌 Viele Firmen wollen nachhaltiger produzieren.
→ شركات كثيرة تريد إنتاجًا أكثر استدامة.
💡 nach (بعد) + halten (يصمد) = يصمد طويلًا بعد ذلك 🌳 بدأت الكلمة في علم الغابات الألماني.
إضافة الاسم: die Nachhaltigkeit = الاستدامة
erneuerbar
[air-NOY-er-bar]متجدد📌 Mehr als die Hälfte des Stroms kommt inzwischen aus erneuerbaren Energien.
→ يأتي الآن أكثر من نصف الكهرباء من الطاقات المتجددة.
💡 er- + neu (جديد) + -bar (قابل لـ) = قابل للتجديد مرة أخرى 🔋 النهاية -bar تعمل مثل -able.
إضافة الطاقة المتجددة = erneuerbare Energien (بصيغة الجمع في الألمانية)
🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية
فرز القمامة (Mülltrennung) جزء من الحياة اليومية في ألمانيا. عادةً تفرزها إلى ورق، وتغليف (Gelbe Tonne أو Gelber Sack)، وبقايا طعام (Biomüll)، وكل ما تبقّى (Restmüll). ألوان السلال والقواعد التفصيلية تختلف من مدينة إلى أخرى، لذلك اقرأ لوحة الإعلانات في مبناك حين تنتقل إليه.
الزجاج يوضع في حاويات الشارع، مفروزًا إلى أبيض وأخضر وبني. وكثيرًا ما تطلب اللافتات ألّا تستخدمها ليلًا أو يوم الأحد بسبب الضجيج. أما الزجاجات التي عليها تأمين (Pfand) فتُعاد إلى السوبرماركت بدلًا من ذلك.
وكلمة nachhaltig أصلها من علم الغابات الألماني في القرن الثامن عشر: فكرة ألّا تقطع من الأشجار إلا بقدر ما يمكن أن ينمو من جديد. وأصبحت هذه الفكرة أساس مفهوم “الاستدامة” في العالم كله. 🌲
✅ اختبار قصير
Q. كيف تقول "ركوب الدراجة أكثر صداقة للبيئة من قيادة السيارة"؟
- ① Radfahren ist umweltschädlicher als Autofahren.
- ② Radfahren ist umweltfreundlicher als Autofahren.
- ③ Radfahren ist genauso schmutzig wie Autofahren.
أظهر الإجابة
② Radfahren ist umweltfreundlicher als Autofahren.
umweltfreundlich = صديق للبيئة، وصيغة المقارنة umweltfreundlicher؛ أما umweltschädlich فتعني العكس.
سمِّ بالألمانية كل شيء ترميه اليوم. Das ist Plastik, das ist Papier! ♻️
🔜 موضوع الغد: 🌡️ تغيّر المناخ