افهم الأخبار: 10 كلمات ألمانية عن الاتحاد الأوروبي

(Sg.)

📌 Ich möchte durch Europa reisen.

→ أريد أن أسافر عبر أوروبا.

💡 سُمّيت باسم الأميرة أوروبا من الأساطير اليونانية 👸 وفي الألمانية تبدأ بصوت ‘oy’.

⚠ مثل معظم أسماء الأماكن، بدون أداة تعريف: in Europa.

(لا جمع له · = die Europäische Union)

📌 Deutschland ist Mitglied der EU.

→ ألمانيا عضو في الاتحاد الأوروبي.

💡 انطق الحرفين بالطريقة الألمانية: E-U 🇪🇺 die Union ← die EU.

⚠ دائمًا مع أداة التعريف: in der EU، aus der EU.

📌 Prag ist eine schöne europäische Stadt.

→ براغ مدينة أوروبية جميلة.

💡 Europa + -isch = أوروبي 🌍 فقط تذكّر أن a تتحوّل إلى ä.

إضافة تُكتب بحرف كبير عندما تكون جزءًا من اسم: die Europäische Union.

(Pl. die Europäer (المؤنث: die Europäerin))

📌 Viele Europäer machen im Sommer Urlaub.

→ كثير من الأوروبيين يقضون إجازتهم في الصيف.

💡 Europa + -er = شخص أوروبي 🙋 مثل Berliner: النهاية -er تصنع شخصًا.

إضافة المؤنث: die Europäerin

(Pl. die Mitgliedstaaten)

📌 Die EU hat 27 Mitgliedstaaten.

→ يضم الاتحاد الأوروبي 27 دولة عضوًا.

💡 Mitglied (عضو) + Staat (دولة) = دولة عضو 🏛️ ركّب القطع معًا.

إضافة العضو هو das Mitglied؛ والانضمام هو Mitglied werden.

(Pl. die Euro(s))

📌 Das Brot kostet zwei Euro.

→ الخبز ثمنه 2 يورو.

💡 سُمّي باسم Europa 💶 قل ‘OY-roh’ وليس ‘YOU-roh’!

⚠ بدون نهاية جمع مع الأسعار: zwei Euro.

(Pl. die Währungen)

📌 Der Euro ist die gemeinsame Währung vieler EU-Länder.

→ اليورو هو العملة المشتركة لكثير من دول الاتحاد الأوروبي.

💡 كلمة قديمة بمعنى “ضمان” 💱 المال الذي تضمن الدولة قيمته = العملة.

إضافة سعر الصرف = der Wechselkurs

(Pl. die Grenzen)

📌 Wir fahren über die Grenze nach Polen.

→ نعبر الحدود إلى بولندا.

💡 مستعارة من الكلمة السلافية granica 🛂 أخذت الألمانية هذه الكلمة من جيرانها!

إضافة über die Grenze fahren = يعبر الحدود · ويمكن أن تعني أيضًا “حدًّا”.

(Pl. die Binnenmärkte)

📌 Der europäische Binnenmarkt garantiert den freien Verkehr von Waren.

→ تضمن السوق الأوروبية الموحدة حرية تنقّل السلع.

💡 binnen (داخل) + Markt (سوق) = سوق واحدة من الداخل 🛒

⚠ الجمع مع Umlaut: die Binnenmärkte.

((نادرًا ما يُجمع))

📌 Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!

→ شكرًا جزيلًا على التعاون الجيد!

💡 zusammen (معًا) + Arbeit (عمل) = تعاون 🤝 die Arbeit ← die.

إضافة خاتمة كلاسيكية للبريد الإلكتروني: Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!