لن تتأخر بعد اليوم: 10 كلمات ألمانية عن الوقت

(Pl. die Uhren)

📌 Es ist jetzt drei Uhr.

→ الساعة الآن الثالثة.

💡 من نفس أصل الإنجليزية hour ⌚ drei Uhr = الساعة الثالثة، والـ Uhr التي في معصمك هي ساعة يدك.

⚠ «ساعة» بمعنى 60 دقيقة هي eine Stunde. أما Uhr فهي للساعة كأداة ولذكر الوقت فقط.

(Pl. die Uhrzeiten)

📌 Um welche Uhrzeit beginnt der Film?

→ في أي ساعة يبدأ الفيلم؟

💡 Uhr (ساعة) + Zeit (وقت) = الوقت الذي تُظهره الساعة 🕒

إضافة كم الساعة؟ = Wie viel Uhr ist es?

(= ein halb)

📌 Es ist halb drei.

→ الساعة الثانية والنصف.

💡 مثل الإنجليزية half 🍕 halb drei = نصف الطريق إلى الثالثة = 2:30!

⚠ اطرح واحدًا من الرقم: halb acht = 7:30، وليس 8:30.

(Pl. die Viertel · النمسا: dreiviertel)

📌 Wir wohnen in einem ruhigen Viertel.

→ نسكن في حيّ هادئ.

💡 في داخلها vier (أربعة): الربع 🕞 ربع ساعة يساوي 15 دقيقة.

إضافة Viertel nach drei = 3:15 · Viertel vor vier = 3:45

(früh – früher – am frühesten)

📌 Ich stehe jeden Tag früh auf.

→ أستيقظ باكرًا كل يوم.

💡 Frühstück (الفطور) هو «القطعة المبكرة» 🌅 تأكله früh!

إضافة morgen früh = غدًا صباحًا

(spät – später – am spätesten)

📌 Wie spät ist es?

→ كم الساعة؟

💡 قلها ببطء «شبيييت»، كأنها صوت شخص نام أكثر من اللازم 😴

إضافة Wie spät ist es? = كم الساعة؟ (حرفيًا: «كم الوقت متأخر؟»)

(pünktlicher – am pünktlichsten)

📌 Der Zug ist heute pünktlich.

→ القطار في موعده اليوم.

💡 Punkt = نقطة: على النقطة تمامًا 🎯 نفس فكرة الإنجليزية punctual.

إضافة الاسم: die Pünktlichkeit = الالتزام بالمواعيد

(Pl. die Termine)

📌 Ich habe einen Termin beim Bürgeramt.

→ عندي موعد في مكتب شؤون المواطنين.

💡 الحياة في ألمانيا تدور حول الـ Termine 📅 الطبيب، البلدية، الحلاق: تحتاج Termin لكل ذلك.

⚠ صديق مخادع: Termin تعني موعدًا، وليست فصلًا دراسيًا (das Semester).

(verschiebt – hat verschoben)

📌 Können wir das Treffen auf Freitag verschieben?

→ هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى يوم الجمعة؟

💡 schieben = يدفع (مثل الإنجليزية shove)، فأنت تدفع الموعد إلى يوم آخر 👉

إضافة يؤجله إلى الجمعة = auf Freitag verschieben

(sagt ab – hat abgesagt)

📌 Ich muss den Termin leider absagen.

→ للأسف يجب أن ألغي الموعد.

💡 ab (إيقاف) + sagen (يقول) = تقول إنه أُلغي 🙅 وقبول الدعوة هو zusagen.

⚠ فعل منفصل: Ich sage ab. · Ich habe abgesagt.