帰化テスト(Einbürgerungstest)と「Leben in Deutschland」テスト

ドイツに住んでいると、政治・歴史・社会についての33問の選択式テストの話を必ず耳にします。実はテストは二種類あります。ドイツ国籍を申請する人が受ける帰化テスト(Einbürgerungstest)と、統合コースの最後に受ける「Leben in Deutschland」(LiD)テストです。どちらも連邦移民難民庁(BAMF)が実施し、同じ問題集を使いますが、合格ラインが違います。
誰がどちらのテストを受けるのか
- 帰化テスト – ドイツ国籍(Einbürgerung)を申請する人が対象です。ドイツの法・社会秩序と生活環境についての知識を証明します。
- 「Leben in Deutschland」 – 統合コース(Integrationskurs)のうち、100授業単位のオリエンテーションコース(Orientierungskurs)の修了テストです。語学コースは「Deutsch-Test für Zuwanderer」(DTZ)で終わります。
うれしいことに、LiDテストで33問中17点以上取れば帰化の要件としても認められ、帰化テストを改めて受ける必要はありません。BAMFによると、ドイツの学校の修了証がある人や、病気・障害・高齢のために要件を満たせない人も免除されます。
60分で33問
二つのテストの形式は同じです。問題用紙に33問、各問に選択肢が4つ、時間は60分です。
- 30問 – 「Leben in der Demokratie」(民主主義の中の生活)、「Geschichte und Verantwortung」(歴史と責任)、「Mensch und Gesellschaft」(人間と社会)
- 3問 – 主たる住所(Hauptwohnsitz)を登録している州(Bundesland)についての問題
合格ライン:
- 帰化テスト:17問以上正解。届かなければ再受験できます。
- LiDテスト:15問以上でオリエンテーションコース合格、17問以上なら帰化にも使えます。
問題集と州の問題
問題は秘密ではありません。BAMFは全問題集(Gesamtfragenkatalog)を公開しています。一般問題300問と、各州10問です。つまり自分が覚えるのは一般300問+自分の州10問の合計310問です。州の問題は登録している州のものだけで大丈夫です。バイエルン州に住む人はベルリンではなくバイエルンの問題が出ます。
bamf.deでオンライン練習
bamf.deの無料のOnline-Testcenterには二つのモードがあります。
- Fragenkatalog – 全問題を解き、一問ごとに正解が表示されます。
- Mustertest – 模擬テストです。全部答えると、どの問題が正解だったかが短い背景説明付きで表示されます。
PDFの見本用紙(Musterbogen)もあります。
申し込み
- 帰化テスト: BAMFのテスト会場(Prüfstelle)に直接申し込みます。会場はVolkshochschule(市民大学)であることが多いですが、すべてではありません。近くの会場は管轄の帰化担当官庁(Einbürgerungsbehörde)が教えてくれます。当日は写真付きの有効な身分証明書を持参してください。受験料がかかるので、金額はbamf.deか会場で確認しましょう。受験後、BAMFから結果の証明書が届きます。
- LiDテスト: オリエンテーションコース終了後、別の日に行われます。日程は統合コースの実施機関(Kursträger)に聞いてください。
帰化にはドイツ語B1も必要
このテストで確認するのは知識だけです。国籍取得には別にヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のB1レベルのドイツ語力の証明が必要です。たとえば統合コースのDTZでB1を取れば証明になります。Zertifikat Integrationskurs(統合コース修了証)にはDTZのB1とLiD合格の両方が必要です。帰化の規定は変わることがあるので、最新の要件は必ずbamf.deか帰化担当官庁で確認してください。
準備のコツ
- Online-Testcenterでほぼ全問正解できるまで練習しましょう。17点は目標ではなく最低ラインです。
- キーワードを覚えましょう:Bundestag(連邦議会)、Bundesrat(連邦参議院)、Grundgesetz(基本法)、Wahl(選挙)、Gericht(裁判所)。
- 州の3問を飛ばさないでください。取りやすい点数です。
- 問題は最後まで読みましょう。nichtやkein一つで答えが変わります。
- 問題を声に出して読むと、B1のドイツ語の練習にもなります。
早わかり表
| 帰化テスト | 「Leben in Deutschland」テスト | |
|---|---|---|
| 対象 | 国籍申請者 | 統合コース(オリエンテーションコース)の受講者 |
| 問題数 | 33(一般30+州3) | 33(一般30+州3) |
| 時間 | 60分 | 60分 |
| 合格ライン | 17 | 15(17以上で帰化にも有効) |
| 申し込み | BAMFのテスト会場(多くはVolkshochschule) | 統合コースを通じて |
| 練習 | bamf.deのOnline-Testcenter | bamf.deのOnline-Testcenter |
Sources: BAMF – Einbürgerung, BAMF – Naturalisation (English), BAMF – Online-Testcenter, BAMF – Abschlussprüfung Integrationskurs



