Günün kelimeleri · 🚲 Bisiklet
Bisiklete atlayın! Bisikletle ilgili 10 Almanca kelime
A1A2B1B2
Alman şehirlerinde bisiklet neredeyse otobüs kadar önemlidir.
İkinci el bir bisiklet aldınız. İşe ilk gidişinizde frenler gıcırdıyor, arkadan biri ‘Radweg!’ diye bağırıyor ve bisiklet dükkânında neyin bozuk olduğunu anlatacak tek bir kelime bulamıyorsunuz.
İşte her bisikletlinin ihtiyaç duyduğu on kelime. Bunlarla bisiklet yolu kurallarını anlayacak ve tamirciye neyin bozulduğunu anlatabileceksiniz. 🚲
📋 On kelimeye hızlı bakış
🧠 Kelimeler, örnekler ve akılda tutma ipuçları
das Fahrrad
[FAR-rat]bisiklet(Pl. die Fahrräder)
📌 Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.
→ İşe bisikletle gidiyorum.
💡 fahren (sürmek) + Rad (tekerlek) = sürdüğünüz tekerlek 🚲
⚠ Sonu das Rad olduğu için das Fahrrad. Çoğulu: Fahrräder.
Rad fahren
[RAT fa-rın]bisiklete binmek(fährt Rad – ist Rad gefahren)
📌 Ich fahre jeden Tag Rad.
→ Her gün bisiklete binerim.
💡 Rad (bisiklet) + fahren (sürmek), yan yana 🚴 Ich fahre Rad!
⚠ Geçmiş zamanı sein ile: Ich bin Rad gefahren.
der Radfahrer
[RAT-fa-rır]bisikletli(Pl. die Radfahrer (kadın: die Radfahrerin))
📌 Radfahrer müssen auf dem Radweg fahren.
→ Bisikletliler bisiklet yolundan gitmek zorunda.
💡 Rad fahren + -er = bisiklet süren kişi 🚴 -er, „bu işi yapan kişi“ demek; bizdeki -cı/-ci gibi.
Bonus kadın: die Radfahrerin · yaya: der Fußgänger
der Radweg
[RAT-veyk]bisiklet yolu(Pl. die Radwege)
📌 Bitte fahr auf dem Radweg und nicht auf dem Gehweg.
→ Lütfen kaldırımda değil, bisiklet yolunda sür.
💡 Rad (bisiklet) + Weg (yol) = bisiklet yolu 🛣️ Weg ile İngilizce way kuzendir.
⚠ Radweg’de yürümeyin; bisikletler hızlı gelir!
der Helm
[HELM]kask(Pl. die Helme)
📌 Beim Radfahren trage ich immer einen Helm.
→ Bisiklete binerken hep kask takarım.
💡 İngilizce helmet’ten -et’i çıkarın ⛑️
Bonus kask takmak = einen Helm tragen
der Reifen
[RAY-fın]lastik (tekerlek)(Pl. die Reifen)
📌 Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.
→ Bisikletimin lastiği patladı.
💡 İlk anlamı „çember“di; tekerleğin etrafındaki yuvarlak çember ⭕
Bonus Lastiğim patladı! = Ich habe einen Platten.
die Bremse
[BREM-zı]fren(Pl. die Bremsen)
📌 Die Bremsen an meinem Fahrrad funktionieren nicht richtig.
→ Bisikletimin frenleri düzgün çalışmıyor.
💡 „BREM!“ ani bir duruş gibi duyuluyor 🛑 -e ile bittiği için die. Bizdeki „fren“e de benziyor!
Bonus Genelde çoğul: Die Bremsen quietschen. = Frenler gıcırdıyor.
bremsen
[BREM-zın]fren yapmak(bremst – hat gebremst)
📌 Der Fahrer konnte gerade noch rechtzeitig bremsen.
→ Sürücü ancak son anda fren yapabildi.
💡 die Bremse’yi alın, -n ekleyin, fiil hazır 🚦 İkisini çift olarak öğrenin.
Bonus sert fren yapmak = scharf bremsen
der Sattel
[ZA-tıl]eyer; sele (bisiklet)(Pl. die Sättel)
📌 Er stieg in den Sattel und ritt los.
→ Eyere oturdu ve yola çıktı.
💡 Neredeyse İngilizce saddle 🐎 sitzen (oturmak) ile bile akraba olabilir.
⚠ Çoğulu umlautlu: die Sättel
das E-Bike
[İ-bayk]elektrikli bisiklet(Pl. die E-Bikes)
📌 Mit dem E-Bike fahre ich jeden Tag zur Arbeit.
→ Her gün elektrikli bisikletle işe gidiyorum.
💡 E (elektrikli) + İngilizce bike 🔋 İngilizce gibi okuyun.
Bonus Pedal destekli bisikletler için Pedelec de duyarsınız.
🇩🇪 Bir kaşık Alman kültürü
Almanya’da bisiklet yolları (Radweg) genellikle iyidir. Üzerinde bisiklet olan yuvarlak mavi bir tabela, bisikletlilerin o yolu kullanmak zorunda olduğunu gösterir. Yayaların da bu yoldan uzak durması beklenir.
Bisikletlerde zil ile ön ve arka lamba bulunmalıdır; karanlıkta ışıksız sürerseniz durdurulabilirsiniz. Kask zorunlu değildir ama giderek daha fazla kişi takıyor.
Bisiklet hırsızlığı çok yaygındır, bu yüzden iyi bir kilit (das Schloss) alın. Bisikletinizi trene alırsanız genellikle ayrı bir bisiklet bileti gerekir. 🔒
✅ Kısa test
Q. Bisiklet dükkânında „Frenler düzgün çalışmıyor“ demek istiyorsunuz.
- ① Mein Helm ist zu groß.
- ② Die Bremsen funktionieren nicht richtig.
- ③ Ich fahre gern E-Bike.
Cevabı göster
② Die Bremsen funktionieren nicht richtig.
die Bremsen = frenler, funktionieren nicht richtig = düzgün çalışmıyor.
Bir sonraki bisiklet ya da otobüs yolculuğunuzda sessizce ‘Ich fahre Rad.’ ve ‘Ich bin Rad gefahren.’ deyin. 🚴
🔜 Yarının konusu: 🧺 Parklar ve piknik