Günün kelimeleri · 🧭 Yol sormak
Bir Alman kasabasında kayboldunuz mu? Yolunuzu bulmak için 10 kelime
A1A2B1
Telefonunuzun şarjı %0’a indiği anda asıl ihtiyacınız olacak kelimeler bunlar.
Eski şehrin dar sokaklarında dolaşıyorsunuz ve harita uygulamanız kapanıyor. Nazik, yaşlı bir hanım size yol tarif etmeye başlıyor (links, rechts, Ampel…) ama kelimeler çok hızlı uçup gidiyor.
Bugünün on kelimesi yol sormanıza ve cevabı anlamanıza yardım eder: sol, sağ, trafik ışıkları, köşeler ve kaybolduğunuzu nasıl söyleyeceğiniz. 🧭
📋 On kelimeye hızlı bakış
🧠 Kelimeler, örnekler ve akılda tutma ipuçları
links
[LİNKS]solda, sola📌 Gehen Sie hier links.
→ Buradan sola dönün.
💡 Sol elinizin başparmağı ve işaret parmağıyla bir L yapın; links için L 👈
Bonus sola dönmek = links abbiegen
rechts
[REHTS]sağda, sağa📌 Die Bank ist rechts.
→ Banka sağda.
💡 İngilizce right ile aynı kökten 👉
⚠ rechts (sağ taraf) ile recht’i (haklı, doğru) karıştırmayın: Du hast recht. = Haklısın.
geradeaus
[ge-RA-dı-AUS]dümdüz, doğru📌 Gehen Sie immer geradeaus.
→ Hep dümdüz gidin.
💡 gerade (düz) + aus (dışarı) = dümdüz ileri ⬆️
Bonus immer geradeaus = hep dümdüz devam
die Ecke
[E-kı]köşe(Pl. die Ecken)
📌 Die Apotheke ist gleich um die Ecke.
→ Eczane hemen köşede.
💡 „Ek!“: köşeye çarpınca çıkan ses 📐
Bonus gleich um die Ecke = hemen köşede, çok yakın
die Kreuzung
[KROY-tsunk]kavşak(Pl. die Kreuzungen)
📌 An der Kreuzung biegen Sie links ab.
→ Kavşaktan sola dönün.
💡 Kreuz (haç, çarpı) + -ung = yolların çaprazlandığı yer ✝️ -ung, yani die.
die Ampel
[AM-pıl]trafik lambası(Pl. die Ampeln)
📌 Bei Rot muss man an der Ampel warten.
→ Kırmızı ışıkta trafik lambasında beklemek gerekir.
💡 Aslında küçük bir lamba demek; bizdeki „ampul“ ile aynı kökten 🚦 Üç lamba: kırmızı, sarı, yeşil.
Bonus Bei Rot stehen, bei Grün gehen! = Kırmızıda dur, yeşilde geç!
abbiegen
[AP-bi-gın](bir yöne) sapmak, dönmek(biegt ab – ist abgebogen)
📌 An der Ampel biegen Sie rechts ab.
→ Trafik ışıklarından sağa dönün.
💡 ab (-den ayrılarak) + biegen (bükmek) = yoldan sapmak ↪️
⚠ Ayrılabilen fiil, geçmiş zamanı sein ile: Ich bin links abgebogen.
der Stadtplan
[ŞTAT-plan]şehir haritası(Pl. die Stadtpläne)
📌 Hast du einen Stadtplan?
→ Şehir haritan var mı?
💡 Stadt (şehir) + Plan (harita) = şehir haritası, bizdeki „şehir planı“ 🗺️ Turizm bürolarında çoğu zaman bulunur.
⚠ Çoğulu umlaut alır: die Stadtpläne.
der Weg
[VEYK]yol(Pl. die Wege)
📌 Ich kenne den Weg nicht.
→ Yolu bilmiyorum.
💡 İngilizce way ile aynı kökten 🛤️ Wie ist der Weg zum Bahnhof?
⚠ der Weg (yol, uzun e) ile weg (uzağa, kısa e) farklı kelimelerdir.
sich verlaufen
[zih fer-LAU-fın](yürürken) yolunu kaybetmek(verläuft sich – verlief sich – hat sich verlaufen)
📌 In der Altstadt habe ich mich verlaufen.
→ Eski şehirde yolumu kaybettim.
💡 ver- (yanlış) + laufen (yürümek) = yanlış yöne yürüyüp kaybolmak 🌀
Bonus Araba kullanırken mi kayboldunuz? O zaman sich verfahren.
🇩🇪 Bir kaşık Alman kültürü
Pek çok Alman, ortada hiç araba yokken bile kırmızı ışıkta bekler; özellikle çocukların önünde. Kırmızıda karşıya geçerseniz birkaç ayıplayan bakışla karşılaşabilirsiniz.
Berlin’de ve eski Doğu’daki diğer şehirlerde yaya ışıklarındaki şapkalı küçük adama, Ampelmännchen’e dikkat edin. Popüler bir hediyelik eşyadır da.
Kaldırımın yanında kırmızıya ya da başka bir renge boyanmış şerit çoğu zaman bisiklet yoludur (Radweg). Üzerinde yürürseniz kısa sürede bir zil sesi duyarsınız; dikkat edin! 🚲
✅ Kısa test
Q. Eski şehirde kayboldunuz. Yoldan geçen birine söylenecek en iyi şey hangisi?
- ① Ich kenne den Stadtplan.
- ② Die Bank ist rechts.
- ③ Entschuldigung, ich habe mich verlaufen.
Cevabı göster
③ Entschuldigung, ich habe mich verlaufen.
sich verlaufen = yürürken kaybolmak; yani „Affedersiniz, kayboldum“ demek.
Bugün evinizden en yakın dükkâna giden yolu Almanca anlatın. geradeaus, links ve rechts ile şaşırtıcı derecede uzağa gidebilirsiniz! 🧭
🔜 Yarının konusu: 📸 Gezip görmek