Günün kelimeleri · 🇪🇺 Avrupa Birliği
Haberleri anlayın: AB hakkında 10 Almanca kelime
A1B1B2C1
Alman haberlerinde iki harf durmadan karşınıza çıkar: EU. Bugün etrafındaki kelimeleri öğreneceğiz.
Alman akşam haberlerini açıyorsunuz ve şunu duyuyorsunuz: “Die EU-Mitgliedstaaten haben sich geeinigt…” Spiker hızla devam ediyor; sizin yakalayabildiğiniz tek şey E ve U harfleri.
Bugünkü on kelime Avrupa Birliği hakkında. Bunlarla manşetleri takip edebilir, sınır geçmekten söz edebilir ve fiyatları avro olarak söyleyebilirsiniz. 🇪🇺
📋 On kelimeye hızlı bakış
🧠 Kelimeler, örnekler ve akılda tutma ipuçları
Europa
[oy-RO-pa]Avrupa(Sg.)
📌 Ich möchte durch Europa reisen.
→ Avrupa'yı dolaşmak istiyorum.
💡 Adını Yunan mitolojisindeki prenses Europa'dan alır 👸 Almancada ‘oy’ ile başlar.
⚠ Çoğu yer adı gibi artikelsizdir: in Europa.
die EU
[e-U]AB, Avrupa Birliği((çoğul yok) · = die Europäische Union)
📌 Deutschland ist Mitglied der EU.
→ Almanya AB üyesidir.
💡 Harfleri Alman usulü okuyun: E-U 🇪🇺 die Union → die EU.
⚠ Her zaman artikelle: in der EU, aus der EU.
europäisch
[oy-ro-PE-iş]Avrupa'ya ait, Avrupalı📌 Prag ist eine schöne europäische Stadt.
→ Prag güzel bir Avrupa şehri.
💡 Europa + -isch = Avrupa'ya ait 🌍 Sadece a'nın ä'ya dönüştüğünü unutmayın.
Bonus Bir adın parçası olduğunda büyük harfle yazılır: die Europäische Union.
der Europäer
[oy-ro-PE-ır]Avrupalı (kişi)(Pl. die Europäer (kadın: die Europäerin))
📌 Viele Europäer machen im Sommer Urlaub.
→ Birçok Avrupalı yazın tatil yapar.
💡 Europa + -er = Avrupalı 🙋 Berliner gibi: -er kişi yapar, tıpkı Türkçedeki -lı gibi.
Bonus Kadın: die Europäerin
der Mitgliedstaat
[MİT-glit-ştat]üye devlet(Pl. die Mitgliedstaaten)
📌 Die EU hat 27 Mitgliedstaaten.
→ AB'nin 27 üye devleti var.
💡 Mitglied (üye) + Staat (devlet) = üye devlet 🏛️ Parçaları birleştirin.
Bonus Üye das Mitglied; üye olmak Mitglied werden.
der Euro
[OY-ro]avro(Pl. die Euro(s))
📌 Das Brot kostet zwei Euro.
→ Ekmek iki avro.
💡 Adını Europa'dan alır 💶 ‘YU-ro’ değil, ‘OY-ro’ deyin!
⚠ Fiyatlarda çoğul eki almaz: zwei Euro.
die Währung
[VEE-runk]para birimi(Pl. die Währungen)
📌 Der Euro ist die gemeinsame Währung vieler EU-Länder.
→ Avro, birçok AB ülkesinin ortak para birimidir.
💡 Eskiden ‘güvence’ anlamına gelen bir kelime 💱 Değerini devletin güvence altına aldığı para = para birimi.
Bonus Döviz kuru = der Wechselkurs
die Grenze
[GREN-tse]sınır; hudut, limit(Pl. die Grenzen)
📌 Wir fahren über die Grenze nach Polen.
→ Sınırı geçip Polonya'ya gidiyoruz.
💡 Slav dillerindeki granica'dan alınmış 🛂 Almanca bu kelimeyi komşularından almış!
Bonus über die Grenze fahren = sınırı geçmek · ‘Limit’ anlamına da gelebilir.
der Binnenmarkt
[BİN-nen-markt]tek pazar (AB); iç pazar(Pl. die Binnenmärkte)
📌 Der europäische Binnenmarkt garantiert den freien Verkehr von Waren.
→ Avrupa tek pazarı malların serbest dolaşımını güvence altına alır.
💡 binnen (içinde) + Markt (pazar) = içeride tek bir pazar 🛒
⚠ Çoğulda umlaut gelir: die Binnenmärkte.
die Zusammenarbeit
[tsu-ZAM-men-ar-bayt]iş birliği((çoğulu nadir))
📌 Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!
→ İyi iş birliği için çok teşekkürler!
💡 zusammen (birlikte) + Arbeit (iş) = iş birliği, tıpkı Türkçedeki gibi 🤝 die Arbeit → die.
Bonus Klasik bir e-posta kapanışı: Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!
🇩🇪 Bir kaşık Alman kültürü
AB vatandaşları diğer AB ülkelerinde vizesiz yaşayıp çalışabilir. Bu yüzden Alman iş yerlerinde çoğu zaman İtalya'dan, İspanya'dan, Polonya'dan ve daha birçok ülkeden iş arkadaşları vardır.
Schengen bölgesinde sınırda genellikle pasaport kontrolü yapılmaz; trende giderken birden kendinizi başka bir ülkede bulabilirsiniz. Yine de zaman zaman kontrol yapılır, bu yüzden pasaportunuzu ya da kimliğinizi hep yanınızda taşıyın.
Her AB ülkesi avro kullanmaz. Örneğin Polonya'nın ve Çekya'nın kendi para birimleri vardır. Sınırı geçmeden önce Währung'a bakın. 💶
✅ Kısa test
Q. Ekmeğin fiyatını söylemek istiyorsunuz. Hangi cümle doğru?
- ① Das Brot kostet zwei Euros.
- ② Das Brot kostet zweien Euro.
- ③ Das Brot kostet zwei Euro.
Cevabı göster
③ Das Brot kostet zwei Euro.
Fiyatlarda Euro çoğul eki almaz: zwei Euro.
Bu akşam Almanca bir haber başlığı okuyun ve bugünkü kelimelerden kaçını yakaladığınızı sayın. Viel Spaß! 📰
🔜 Yarının konusu: 🦵 Vücut bölümleri