Günün kelimeleri · 🛋️ Ev ve mobilya
Alman evinde kendinizi evinizde hissettirecek 10 kelime
A1A2
Alman bir ev ilanında ‘3 Zimmer’ yazar; ama bu üç yatak odası demek değildir.
Almanya'daki ilk ev gezmeniz: ev sahibi hızla sıralıyor, ‘Das ist das Wohnzimmer, hier ist das Bad…’, siz de sadece başınızı sallıyorsunuz. Sonra mobilya mağazasında adlarını bilmediğiniz için eşyaları parmağınızla gösteriyorsunuz.
Bugünkü on kelime odaları ve mobilyaları kapsıyor. Bunlarla bir ev ilanını okuyabilir, ev gezmesini takip edebilir ve bir arkadaşınızın evinde banyonun nerede olduğunu sorabilirsiniz. Her birini artikeliyle öğrenin! 🛋️
📋 On kelimeye hızlı bakış
🧠 Kelimeler, örnekler ve akılda tutma ipuçları
die Möbel
[MÖ-bel]mobilya((çoğunlukla çoğul) Sg. das Möbel(stück))
📌 Wir brauchen neue Möbel.
→ Yeni mobilyaya ihtiyacımız var.
💡 Fransızca meuble, ‘taşınabilir şey’ kökünden; Türkçedeki “mobilya” ile akraba 🪑 Mobilya taşınırken taşıdığınız şeydir.
⚠ Genellikle çoğul: die Möbel. Tek bir mobilya parçası das Möbelstück.
das Zimmer
[TSİM-mır]oda(Pl. die Zimmer)
📌 Mein Zimmer ist klein, aber hell.
→ Odam küçük ama aydınlık.
💡 İngilizce timber'ın (kereste) kuzeni 🪵 Odalar eskiden ahşaptan yapılırdı.
Bonus Wie viele Zimmer hat die Wohnung? = Ev kaç odalı?
das Wohnzimmer
[VON-tsim-mır]oturma odası, salon(Pl. die Wohnzimmer)
📌 Wir sitzen im Wohnzimmer.
→ Salonda oturuyoruz.
💡 wohnen (oturmak, yaşamak) + Zimmer = oturma odası 🛋️ Sonu Zimmer, o yüzden das.
Bonus Daire die Wohnung, aynı wohnen fiilinden.
das Schlafzimmer
[ŞLAF-tsim-mır]yatak odası(Pl. die Schlafzimmer)
📌 Das Schlafzimmer ist sehr klein.
→ Yatak odası çok küçük.
💡 schlafen kulağa İngilizce sleep gibi gelir 😴 Uyku odası = yatak odası.
Bonus yatmaya gitmek = ins Bett gehen
das Bad
[BAT]banyo; banyo yapma(Pl. die Bäder)
📌 Das Bad ist gleich links.
→ Banyo hemen solda.
💡 Sonu d ile biten İngilizce bath 🛁 Banyo yaptığınız yer.
⚠ İngilizce ‘bad’ değil! Sadece tuvalete ihtiyacınız varsa die Toilette'yi sorun. Çoğul: die Bäder.
der Tisch
[TİŞ]masa, yemek masası(Pl. die Tische)
📌 Das Essen steht schon auf dem Tisch.
→ Yemek zaten masada.
💡 İngilizce dish ve desk ile aynı kökten 🍽️ Tabaklarınızı koyduğunuz yer.
Bonus çalışma masası = der Schreibtisch · yemek masası = der Esstisch
der Stuhl
[ŞTUL]sandalye(Pl. die Stühle)
📌 Nimm dir einen Stuhl!
→ Bir sandalye al (otur)!
💡 Türkçedeki “tabure” anlamındaki İngilizce stool'un sırtlıklı hâli 🪑
⚠ Çoğulda umlaut gelir: die Stühle
das Sofa
[ZO-fa]kanepe(Pl. die Sofas)
📌 Ich liege auf dem Sofa.
→ Kanepede uzanıyorum.
💡 Türkçedeki “sofa” ile aynı! Yalnız ünlüden önce s “z” gibi okunur 💤 ‘Zofa’ya kendinizi bırakın.
Bonus die Couch da aynı anlama gelir ve çok yaygındır.
der Schrank
[ŞRANK]dolap, gardırop(Pl. die Schränke)
📌 Die Teller sind im Schrank.
→ Tabaklar dolapta.
💡 Buzdolabı bir Kühlschrank, yani ‘soğuk dolap’ 🧊 Bir fiyatına iki kelime.
Bonus gardırop = der Kleiderschrank · çoğul: die Schränke
das Bett
[BET]yatak(Pl. die Betten)
📌 Das Kind geht um acht Uhr ins Bett.
→ Çocuk saat sekizde yatağa gidiyor.
💡 Çift t ile İngilizce bed 🛏️ Neredeyse aynı.
Bonus Gute Nacht, ab ins Bett! = İyi geceler, hadi yatağa!
🇩🇪 Bir kaşık Alman kültürü
Alman ev ilanlarında ‘3-Zimmer-Wohnung’ oturma odası dahil üç oda demektir. Mutfak ve banyo sayılmaz. Yani genellikle bir salon ve iki yatak odasıdır; bizdeki “2+1” gibi.
Yeni gelenlerin çoğunu şaşırtan bir şey: bölgeye bağlı olarak kiralık daireler bazen ankastre mutfak (Einbauküche) olmadan gelir. Çıkan kiracılar mutfaklarını yanlarında götürebilir ya da sonraki kiracıya satabilir.
Büyük mobilyaları öylece sokağa bırakamazsınız. Genellikle belediyeden iri hacimli atık toplama (Sperrmüll) randevusu alırsınız; nasıl işlediği oturduğunuz yere bağlıdır. 🛋️
✅ Kısa test
Q. Bir arkadaşınızın evindesiniz ve ellerinizi yıkamak istiyorsunuz. Ne sorarsınız?
- ① Wo ist das Schlafzimmer?
- ② Wo ist das Bad?
- ③ Wo ist der Schrank?
Cevabı göster
② Wo ist das Bad?
das Bad banyodur; ellerinizi yıkayacağınız yer.
Bulunduğunuz odaya bakın ve her mobilyanın adını artikeliyle birlikte yüksek sesle söyleyin: der Tisch, der Stuhl, das Bett! 🏠
🔜 Yarının konusu: ☀️ Hava durumu