Alet çantanızı kapın: kendin yap işleri için 10 Almanca kelime

(Pl. die Werkzeuge)

📌 Hast du Werkzeug im Auto?

→ Arabanda alet var mı?

💡 Werk (iş) + Zeug (şey, eşya) = iş eşyası 🧰

Bonus Zeug tek başına ‘şey, zımbırtı’ demek: Was ist das für Zeug?

(Pl. die Hämmer)

📌 Kannst du mir mal den Hammer geben?

→ Bana çekici verebilir misin?

💡 İngilizce hammer ile aynı — güm, güm 🔨

Bonus Konuşma dilinde: Das ist der Hammer! = İnanılmaz! (iyi ya da kötü)

⚠ Çoğulu umlautlu: die Hämmer

(Pl. die Nägel)

📌 Ich schlage einen Nagel in die Wand.

→ Duvara bir çivi çakıyorum.

💡 Duvardaki çivi de parmağınızdaki tırnak da Nagel'dir 💅 Türkçedeki ‘nal’ı düşünün, o da çivilenir!

Bonus den Nagel auf den Kopf treffen = taşı gediğine koymak (tam isabet)

⚠ Çoğulu die Nägel'dir.

(Pl. die Schrauben)

📌 Beim Zusammenbauen ist eine Schraube übrig geblieben.

→ Kurarken bir vida arttı.

💡 İngilizce screw'nun kuzeni — çevirerek sokun 🔩

Bonus eine Schraube locker haben = bir tahtası eksik olmak

(Pl. die Schraubendreher)

📌 Für diese Schrauben brauchst du einen Kreuzschraubendreher.

→ Bu vidalar için yıldız tornavida lazım.

💡 Schraube + drehen (çevirmek) + -er = vida çevirici 🪛 Türkçedeki ‘tornavida’ da ‘vidayı tornala’ demek!

Bonus Günlük konuşmada der Schraubenzieher da duyarsınız · yıldız tornavida = der Kreuzschraubendreher

(Pl. die Bohrmaschinen)

📌 Darf ich mir kurz deine Bohrmaschine ausleihen?

→ Matkabını kısa bir süre ödünç alabilir miyim?

💡 bohren (delmek) + Maschine = delme makinesi 🔌 Türkçedeki ‘burgu’yu düşünün.

Bonus Bir şey asmak için dübel de lazım: der Dübel!

(Pl. die Kleber)

📌 Der Henkel ist abgebrochen, aber mit Kleber geht das wieder.

→ Kulp kırıldı ama yapıştırıcıyla düzelir.

💡 kleben (yapıştırmak) + -er = yapıştırıcı 🧴

Bonus bant = das Klebeband

(repariert – hat repariert)

📌 Kannst du mein Fahrrad reparieren?

→ Bisikletimi tamir edebilir misin?

💡 Tıpkı İngilizce repair gibi 🔧 Bozuksa, reparieren!

Bonus ismi: die Reparatur · bozuk = kaputt

⚠ -ieren fiilleri geçmiş zaman ortacında ge- almaz: hat repariert

(Pl. die Baumärkte)

📌 Ich fahre schnell in den Baumarkt und hole Farbe.

→ Hemen yapı markete gidip boya alayım.

💡 bauen (inşa etmek) + Markt (pazar) = yapı market 🏬 Türkçesi de neredeyse kelimesi kelimesine aynı!

Bonus kendin yap işleri yapmak = heimwerken

(baut zusammen – hat zusammengebaut)

📌 Wir haben das Bett ohne Anleitung zusammengebaut.

→ Yatağı kurulum kılavuzu olmadan kurduk.

💡 zusammen (birlikte) + bauen (inşa etmek) = parçaları birleştirip kurmak 🪑

Bonus kurulum kılavuzu = die Bauanleitung

⚠ Ayrılabilen: Ich baue das Regal zusammen. · hat zusammengebaut