من O إلى O: قواعد إطارات الشتاء في ألمانيا، متى يجب عليك التبديل؟

موسم الورش المزدحمة

في نهاية أكتوبر تصطف السيارات أمام الورش الألمانية (die Werkstatt) ومحلات الإطارات، وتمتلئ مواعيد الحجز عبر الإنترنت بسرعة. فالجميع يريد تبديل الإطارات الصيفية بإطارات الشتاء (der Winterreifen). وحين تنخفض حرارة الصباح إلى ما دون 10 درجات ويتساقط أول ثلج في الجبال، يقول الألمان: حان وقت تبديل الإطارات.

ماذا تعني «von O bis O»؟

يتعلم السائقون في ألمانيا قافية صغيرة: «von O bis O»، أي من أكتوبر (Oktober) إلى عيد الفصح (Ostern) استخدم إطارات الشتاء. إنها سهلة الحفظ، لكنها ليست موعدًا قانونيًا.

القاعدة في ألمانيا هي واجب مرتبط بالطقس (situative Winterreifenpflicht). فعند الجليد الأسود أو الثلج أو الثلج الذائب أو الصقيع، يجب أن تكون على العجلات الأربع إطارات مناسبة للشتاء. إذا تساقط الثلج في أكتوبر، يسري الواجب، وإذا كانت الطرق جافة في يناير، فلا يسري. لذا فإن «O إلى O» مجرد قاعدة عملية سخية وآمنة.

أي الإطارات تُعدّ إطارات شتوية؟

انظر إلى جانب الإطار. تحتاج إلى علامة الجبل مع ندفة الثلج (Alpine-Symbol). في الماضي كانت علامة «M+S» (الطين والثلج) كافية، لكن منذ أكتوبر 2024 لا تُعدّ إطارات شتوية إلا تلك التي تحمل رمز جبال الألب. وإطارات كل المواسم (der Ganzjahresreifen) تحتاج إلى هذه العلامة أيضًا.

وعمق النقشة مهم كذلك. الحد الأدنى القانوني هو 1.6 مم، لكن نادي السيارات الألماني ADAC يوصي بـ4 مم على الأقل لإطارات الشتاء. والمطاط يتصلب مع الوقت، لذا من الحكمة استبدال الإطارات القديمة (نحو ست سنوات أو أكثر) حتى لو بقيت فيها نقشة.

ماذا يحدث إن لم تبدّل؟

إذا ضُبطت بإطارات صيفية في ظروف شتوية، فستحصل على غرامة ونقطة مخالفة واحدة (Flensburg). وترتفع الغرامة إذا أعقت الآخرين أو عرّضتهم للخطر أو تسببت في حادث. ويمكن أيضًا أن يُغرَّم مالك السيارة (Halter) ويحصل على نقطة إذا سمح عن علم لشخص بالقيادة بهذه الطريقة. ثم هناك التأمين: إذا تسببت في حادث بإطارات صيفية في الشتاء، فقد يدفع تأمينك الشامل (Kasko) أقل.

✅ افعل	❌ تجنّب
احجز موعد الورشة في أكتوبر	الحجز صباح أول يوم ثلج
تحقق من وجود رمز جبال الألب (⛰️❄️)	الثقة بإطارات لا تحمل إلا علامة «M+S»
حافظ على نقشة بعمق 4 مم على الأقل	الانتظار حتى الحد القانوني 1.6 مم
افحص ضغط الإطارات بعد التبديل	القيادة بإطارات قديمة جدًا
افحص الإطارات حين تستلم سيارة مستأجرة	السفر إلى النمسا أو سويسرا دون الاطلاع على قواعدهما

مفيد حتى لو لم تكن لديك سيارة

ينطبق الأمر نفسه على السيارات المستأجرة والـ Carsharing. فشركات التأجير ملزمة بتسليم سيارة تناسب ظروف الطريق، لذا يمكنك رفض سيارة بإطارات صيفية في طقس شتوي. هل تخطط للتزلج في النمسا أو سويسرا أو جنوب تيرول في إيطاليا؟ لكل بلد قواعده الخاصة، فاطّلع عليها قبل السفر.

كلمات ألمانية اليوم

الكلمة	المعنى
der Winterreifen	إطار الشتاء
der Reifenwechsel	تبديل الإطارات
die Werkstatt	ورشة تصليح السيارات
das Profil	نقشة الإطار
glatt	زلق (بسبب الجليد)
das Glatteis	الجليد الأسود

احجز مبكرًا وقُد ببطء، وبداية شتاء دافئة وآمنة لك! 🚗❄️