كيف تنجو في مجموعات الدردشة الألمانية: 10 كلمات

(Pl. die Handys)

📌 Mein Handy ist kaputt.

→ جوالي معطل.

💡 إنه handy (عملي) ويتسع في يدك (Hand) 📱 لكن الألمان وحدهم يسمّون الهاتف بهذا الاسم!

⚠ متحدثو الإنجليزية لن يفهموا handy بمعنى الهاتف. في الإنجليزية يقال mobile.

(chattet – hat gechattet)

📌 Ich chatte jeden Abend mit meiner Freundin.

→ أدردش مع صديقتي كل مساء.

💡 الإنجليزية chat مع -en = فعل ألماني ⌨️

إضافة يدردش مع شخص ما = mit jemandem chatten

(Pl. die Chats)

📌 Wir haben gestern lange im Chat geschrieben.

→ تراسلنا أمس طويلًا في الدردشة.

💡 مأخوذة مباشرة من الإنجليزية، مع أداة der 💭 والألمان ينطقونها أقرب إلى "تشِت".

(Pl. die Gruppenchats)

📌 Ich schreibe die Uhrzeit gleich in den Gruppenchat.

→ سأكتب الموعد في مجموعة الدردشة حالًا.

💡 Gruppe + Chat = محادثة جماعية 👥 لاحظ حرف الربط -n في: Gruppen-.

إضافة يضيف شخصًا = jemanden in den Gruppenchat hinzufügen

(Pl. die SMS)

📌 Schreib mir eine SMS, wenn du da bist.

→ أرسل لي رسالة نصية عندما تصل.

💡 تهجّاها حرفًا حرفًا على الطريقة الألمانية ✉️

⚠ إنها die SMS، والجمع مثل المفرد: die SMS.

(Pl. die Sprachnachrichten)

📌 Sie schickt lieber Sprachnachrichten, als zu tippen.

→ تفضّل إرسال رسائل صوتية على الكتابة.

💡 Sprache (كلام) + Nachricht (رسالة) = رسالة تقولها بصوتك 🎙️

إضافة كثير من الناس يسمّونها ببساطة Sprachi.

(verschickt – hat verschickt)

📌 Wir haben die Einladungen schon verschickt.

→ لقد أرسلنا الدعوات بالفعل.

💡 ver- + schicken (يرسل) = يرسل إلى أشخاص كثيرين 📤 مثالية لبطاقات الدعوة.

⚠ لا تأخذ ge- في صيغة الماضي التام: hat verschickt.

(antwortet – hat geantwortet)

📌 Bitte antworten Sie bis Freitag.

→ أرجو الرد قبل يوم الجمعة.

💡 die Antwort (جواب) + -en = يجيب ↩️

⚠ الشخص يأتي في حالة الـ Dativ: Antworte mir! وللرسالة: auf + Akkusativ، أي auf eine Nachricht antworten.

(tippt – hat getippt)

📌 Sie tippt sehr schnell auf dem Handy.

→ إنها تكتب بسرعة كبيرة على الهاتف.

💡 تِك تِك بأصابعك على الشاشة 👆

إضافة Ich tippe auf Freitag. = أخمّن أنه يوم الجمعة.

(Pl. die Chatrooms)

📌 Im Chatroom habe ich nette Leute kennengelernt.

→ تعرفت في غرفة الدردشة على أناس لطفاء.

💡 الإنجليزية chat room، لكن تُكتب كلمة واحدة 🚪 وأداتها der، مثل der Raum.