كلمات اليوم · 🎮 ألعاب الفيديو
لنبدأ اللعب! 10 كلمات ألمانية لمحبي ألعاب الفيديو
A2B1B2C2
غيّر لغة لعبتك إلى الألمانية، وستتحول المذاكرة إلى لعب.
يراسلك صديق ألماني: „Wollen wir heute Abend zocken?“ Zocken؟ بعد بحث في القاموس تكتشف أنها تعني «نلعب ألعاب فيديو». ثم في منتصف اللعب لا تسمع إلا: „Noch eine Runde!“
كلمات اليوم العشر تتكرر باستمرار حين يلعب الناس. بها يمكنك الدردشة أثناء اللعب عبر الإنترنت مع أصدقاء ألمان، وفهم الفكرة العامة لمراجعة ألمانية عن لعبة ما. 🎮
📋 الكلمات العشر في لمحة
- das Spiel — لعبة؛ مباراة
- zocken — (عامية) يلعب ألعاب الفيديو؛ يقامر
- das Level — مستوى، مرحلة (عامية)
- der Gegner — خصم، منافس، معارض
- die Runde — جولة؛ دورة، لفّة؛ جَمع (من الناس)
- die Figur — قوام، هيئة الجسم؛ شخصية (في قصة)؛ شكل
- der Avatar — صورة رمزية (أفاتار)
- die Grafik — رسم بياني، مخطّط؛ عمل فني مطبوع
- virtuell — افتراضي
- süchtig — مدمن
🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ
das Spiel
[SHPEEL]لعبة؛ مباراة(Pl. die Spiele)
📌 Das Spiel endet 2:1.
→ انتهت المباراة 2:1.
💡 من spielen (يلعب) 🎲 ألعاب الفيديو ومباريات كرة القدم كلاهما Spiel.
إضافة لعبة فيديو = das Videospiel · لعبة كمبيوتر = das Computerspiel
zocken
[TSOK-en](عامية) يلعب ألعاب الفيديو؛ يقامر(zockt – hat gezockt)
📌 Die Jungs zocken jeden Abend bis Mitternacht.
→ يلعب الأولاد ألعاب الفيديو كل مساء حتى منتصف الليل.
💡 صوتها مثل الضغط المتواصل على الأزرار: تسوك-تسوك 🕹️ كلمة غير رسمية لـ «يلعب ألعاب الفيديو».
⚠ عامية، وقد تعني أيضًا «يقامر». في المواقف الرسمية استعمل spielen.
das Level
[LEV-el]مستوى، مرحلة (عامية)(Pl. die Levels)
📌 Ich bin schon im fünften Level!
→ وصلت إلى المستوى الخامس!
💡 مأخوذة مباشرة من الإنجليزية ⬆️ Level up، بنفس الفكرة.
⚠ الجمع على الطريقة الإنجليزية: die Levels
der Gegner
[GAYG-ner]خصم، منافس، معارض(Pl. die Gegner (المؤنث: die Gegnerin))
📌 Unser Gegner im Finale ist sehr stark.
→ خصمنا في النهائي قوي جدًا.
💡 gegen (ضد) + -er = الذي يقف ضدك ⚔️ عدو أو خصم.
إضافة الزعيم الأخير في اللعبة = der Endgegner
die Runde
[ROON-duh]جولة؛ دورة، لفّة؛ جَمع (من الناس)(Pl. die Runden)
📌 Ich laufe noch eine Runde im Park.
→ سأركض لفّة أخرى في الحديقة.
💡 من نفس أصل الإنجليزية round 🔄 جولة أخرى = noch eine Runde!
إضافة في الحانة: eine Runde ausgeben = يدفع عن الجميع جولة مشروبات
die Figur
[fee-GOOR]قوام، هيئة الجسم؛ شخصية (في قصة)؛ شكل(Pl. die Figuren)
📌 In dem Buch gibt es viele interessante Figuren.
→ في الكتاب شخصيات مثيرة كثيرة.
💡 مثل الإنجليزية figure: شكل أو شخص 🧍 وشخصية اللعبة أيضًا Figur.
إضافة يترك انطباعًا جيدًا = eine gute Figur machen
der Avatar
[ah-vah-TAR]صورة رمزية (أفاتار)(Pl. die Avatare)
📌 Ich habe meinen Avatar im Spiel geändert.
→ غيّرت صورتي الرمزية في اللعبة.
💡 بالسنسكريتية تعني إلهًا يظهر على الأرض 👤 والآن هو أنت على الشاشة.
⚠ النبرة في الألمانية على المقطع الأخير.
die Grafik
[GRAH-fik]رسم بياني، مخطّط؛ عمل فني مطبوع(Pl. die Grafiken)
📌 Die Grafik zeigt, wie stark die Preise gestiegen sind.
→ يُظهر الرسم البياني كم ارتفعت الأسعار.
💡 من اليونانية graphein (يرسم) ✏️ مثل graphics.
إضافة Die Grafik ist super! = الرسومات رائعة!
virtuell
[veer-too-EL]افتراضي📌 Wir treffen uns heute virtuell am Computer.
→ نلتقي اليوم افتراضيًا عبر الحاسوب.
💡 توأم الإنجليزية virtual 🥽 والواقع الافتراضي VR هو virtuelle Realität.
إضافة die virtuelle Welt = العالم الافتراضي
süchtig
[ZUEKH-tikh]مدمن📌 Er ist süchtig nach Computerspielen.
→ إنه مدمن على ألعاب الحاسوب.
💡 die Sucht (إدمان) + -ig 🌀 مرحلة واحدة أخرى فقط…
⚠ استعمل nach: süchtig nach Computerspielen
🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية
ألعاب الفيديو ضخمة في ألمانيا. تستضيف مدينة كولونيا معرض gamescom، أحد أكبر معارض الألعاب في العالم، عادةً في أواخر الصيف، ويسافر إليه اللاعبون من كل أنحاء العالم.
الألعاب التي تُباع في ألمانيا تحمل على علبتها علامة USK كبيرة للتصنيف العمري. اللون والرقم يوضحان من نظرة واحدة العمر المناسب للعبة.
ولغة اللاعبين الألمان مليئة أيضًا بالإنجليزية. كلمات مثل leveln وlooten وder Boss تُستعمل كما هي، فإذا كنت تلعب فستلتقطها أسرع مما تظن. 🕹️
✅ اختبار قصير
Q. تريد أن تقول لصديقك إنك مدمن تمامًا على هذه اللعبة. أي جملة صحيحة؟
- ① Ich bin süchtig auf das Spiel.
- ② Ich bin süchtig von dem Spiel.
- ③ Ich bin süchtig nach dem Spiel.
أظهر الإجابة
③ Ich bin süchtig nach dem Spiel.
süchtig تأتي دائمًا مع nach + Dativ.
في المرة القادمة التي تلعب فيها، اصرخ بصوت عالٍ: „Noch eine Runde!“ و„Der Gegner ist zu stark!“ فقط لا تصبح süchtig! 🎮
🔜 موضوع الغد: 🔐 الحسابات والأمان