انقر، احفظ، نزّل: 10 كلمات حاسوب لمكتب ألماني

(Pl. die Computer)

📌 Mein Computer ist zu langsam.

→ حاسوبي بطيء جدًا.

💡 مأخوذة مباشرة من الإنجليزية 🖥️ تذكّر فقط أنها der.

⚠ الجمع أيضًا die Computer، دون -s.

(Pl. die Laptops · = der/das Laptop)

📌 Ich arbeite oft mit dem Laptop im Café.

→ كثيرًا ما أعمل على اللابتوب في المقهى.

💡 حاسوب يوضع على حِجرك (lap) 💻 الكلمة نفسها كما في الإنجليزية.

إضافة تُستعمل der Laptop و das Laptop كلتاهما.

(Pl. die Bildschirme)

📌 Ich sitze den ganzen Tag vor dem Bildschirm.

→ أجلس طوال اليوم أمام الشاشة.

💡 Bild (صورة) + Schirm (شاشة، مظلّة) = شاشة الصور 📺 والمظلّة من المطر هي Regenschirm!

إضافة vor dem Bildschirm sitzen = يجلس أمام الشاشة

(Pl. die Tastaturen)

📌 Auf meiner Tastatur fehlt das ß.

→ لوحة مفاتيحي ليس فيها حرف ß.

💡 مجموعة من الـ Tasten (المفاتيح) معًا تصنع Tastatur ⌨️ والمفتاح الواحد die Taste.

⚠ لوحات المفاتيح الألمانية QWERTZ: الحرفان Y و Z متبادلان.

(Pl. die Mäuse)

📌 Die Katze jagt eine Maus.

→ القطة تطارد فأرًا.

💡 الكلمة نفسها مثل الإنجليزية mouse 🐭 للحيوان وللجهاز معًا.

⚠ في الجمع يتغيّر حرف العلة: die Mäuse

(klickt – hat geklickt)

📌 Klicken Sie hier, um sich anzumelden.

→ انقروا هنا للتسجيل.

💡 صوت النقرة صار فعلًا 🖱️ Klicken Sie hier!

إضافة النقر المزدوج هو der Doppelklick

(Pl. die Dateien)

📌 Kannst du mir die Datei schicken?

→ هل يمكنك إرسال الملف لي؟

💡 مزيج من Daten (بيانات) + Kartei (فهرس بطاقات) 📁 ملف واحد مليء بالبيانات.

⚠ لا تخلط بينها وبين die Daten (بيانات). ملف الحاسوب الواحد هو die Datei.

(speichert – hat gespeichert)

📌 Vergiss nicht, die Datei zu speichern!

→ لا تنسَ أن تحفظ الملف!

💡 كلمة der Speicher كانت في الأصل تعني مخزن الحبوب 🌾 الحفظ يعني أن تخزّن بياناتك في المخزن.

إضافة العكس، أي يحذف: löschen

(lädt herunter – hat heruntergeladen)

📌 Sie können die App kostenlos herunterladen.

→ يمكنكم تنزيل التطبيق مجانًا.

💡 herunter (إلى أسفل) + laden (يحمّل) = download مترجمة قطعة قطعة ⬇️

⚠ فعل منفصل: Ich lade die App herunter. وفي الكلام كثيرًا ما يقال runterladen.

(installiert – hat installiert)

📌 Ich muss noch das neue Programm installieren.

→ ما زال عليّ أن أثبّت البرنامج الجديد.

💡 الإنجليزية install مع -ieren ⚙️ الأفعال المنتهية بـ -ieren لا تأخذ ge- في الماضي التام.

إضافة الماضي التام: hat installiert