10 كلمات ترافقك في زيارتك للطبيب في ألمانيا

(Pl. die Ärzte (المؤنث: die Ärztin))

📌 Ich bin krank und gehe zum Arzt.

→ أنا مريض وسأذهب إلى الطبيب.

💡 من اليونانية archiatros أي “كبير المعالجين” 🩺 والطبيبة اسمها die Ärztin.

إضافة يذهب إلى الطبيب = zum Arzt gehen · طبيب الأسنان = der Zahnarzt

(Pl. die Praxen · النمسا: die Ordination)

📌 Die Praxis ist am Mittwochnachmittag geschlossen.

→ العيادة مغلقة بعد ظهر الأربعاء.

💡 من نفس أصل الكلمة الإنجليزية practice 👩‍⚕️ عيادة طبيب العائلة القريبة منك هي Praxis.

⚠ الجمع die Praxen وليس Praxisse.

(Pl. die Sprechstunden)

📌 Die Sprechstunde von Dr. Weber ist montags von 9 bis 12 Uhr.

→ ساعات استقبال الدكتور فيبر أيام الاثنين من 9 إلى 12.

💡 sprechen (يتكلم) + Stunde (ساعة) = الساعة التي تتكلم فيها مع الطبيب 🕘

إضافة يحجز موعدًا = einen Termin machen

(Pl. die Wartezimmer)

📌 Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.

→ يُرجى الجلوس في غرفة الانتظار.

💡 warten (ينتظر) + Zimmer (غرفة) = غرفة الانتظار 🪑 الاسم يقول كل شيء!

(krank – kränker – am kränksten)

📌 Ich bin seit gestern krank.

→ أنا مريض منذ أمس.

💡 تخيّل أن المرض “يُكركب” جسمك فتصبح krank 🤒 وعكسها gesund.

إضافة التفضيل مع Umlaut: kränker – am kränksten

((غالبًا بصيغة الجمع) Sg. der Schmerz)

📌 Ich habe starke Schmerzen im Rücken.

→ عندي ألم شديد في ظهري.

💡 قريبة من الإنجليزية smart بمعنى “يلسع، يؤلم” ⚡ اسم عضو الجسم + Schmerzen = أي ألم.

⚠ عند الطبيب تأتي غالبًا بصيغة الجمع: Ich habe Schmerzen. (المفرد: der Schmerz)

(tut weh – hat wehgetan)

📌 Mein Hals tut weh.

→ حلقي يؤلمني.

💡 كلمة weh قريبة من الإنجليزية woe (الأسى) 😣 أسى + فعل = يؤلم!

⚠ الفعل منفصل، والشخص يأتي في حالة الجر Dativ: Mir tut der Kopf weh.

(لا جمع له)

📌 Das Kind hat seit gestern hohes Fieber.

→ الطفل مصاب بحمّى شديدة منذ أمس.

💡 تقريبًا مثل الإنجليزية fever 🌡️ Ich habe Fieber. = عندي حرارة.

إضافة حرارة مرتفعة = hohes Fieber

(untersucht – hat untersucht)

📌 Der Arzt hat mich gründlich untersucht.

→ فحصني الطبيب فحصًا دقيقًا.

💡 unter (تحت) + suchen (يبحث) = يبحث تحت السطح مباشرة 🔍

⚠ بدون ge- في صيغة الماضي التام: hat untersucht.

(schreibt krank – hat krankgeschrieben)

📌 Der Arzt hat mich für drei Tage krankgeschrieben.

→ أعطاني الطبيب إجازة مرضية لثلاثة أيام.

💡 krank (مريض) + schreiben (يكتب) = الطبيب “يكتبك” مريضًا 📄

إضافة Ich bin krankgeschrieben. = أنا في إجازة مرضية (بشهادة من الطبيب).