Skip to content

جديد كل يوم: أخبار ألمانيا والحياة فيها ودروس الألمانية — بلغتك

الألمانية في جيبك
das Autoder Führerscheintankendie Tankstelleparken

كلمات اليوم · 🚗 القيادة وركن السيارة

قبل أن تمسك المقود: 10 كلمات ألمانية للطريق

A1A2B1

أكثر ما يخيف في القيادة بألمانيا ليس الـ Autobahn — بل الورقة الصغيرة تحت ماسحة الزجاج.

في أول مرة قدت فيها سيارة مستعارة في مدينة ألمانية، بدت لي إشارات المرور غريبة، والطرق مزدحمة، ولم يكن هناك مكان لركن السيارة في أي مكان. وعندما عدت أخيرًا إلى السيارة، كانت مخالفة تنتظرني تحت ماسحة الزجاج.

كلمات اليوم العشر للقيادة وركن السيارة. بها يمكنك أن تملأ خزان الوقود في المحطة، وأن تكتب رسالة بأنك عالق في الزحام، وأن تتذمّر من مخالفة الوقوف مثل أهل البلد. 🚗

📋 الكلمات العشر في لمحة

  1. das Auto — سيارة
  2. der Führerschein — رخصة القيادة
  3. tanken — يزوّد بالوقود
  4. die Tankstelle — محطة وقود
  5. das Benzin — بنزين
  6. parken — يركن (سيارة)
  7. der Parkplatz — موقف سيارات؛ مكان لركن السيارة
  8. der Stau — ازدحام مروري
  9. die Ampel — إشارة المرور
  10. der Strafzettel — مخالفة (مرور أو وقوف)

🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ

01

das Auto

[OW-toh]سيارة

(Pl. die Autos)

📌 Mein Auto ist leider kaputt.

→ سيارتي معطلة للأسف.

💡 اختصار لـ Automobil 🚗 auto (ذاتي) + mobil (متحرك) = يتحرك من تلقاء نفسه.

إضافة يقود سيارة = Auto fahren: Ich fahre Auto.

02

der Führerschein

[FÜ-rer-shine]رخصة القيادة

(Pl. die Führerscheine · سويسرا: der Führerausweis)

📌 Ich mache gerade meinen Führerschein.

→ أتعلم القيادة الآن لأحصل على الرخصة.

💡 führen (يقود) + Schein (شهادة) = ورقتك التي تسمح لك بقيادة سيارة 🪪

إضافة يحصل على الرخصة = den Führerschein machen · مدرسة تعليم القيادة = die Fahrschule

03

tanken

[TAHN-ken]يزوّد بالوقود

(tankt – hat getankt)

📌 Ich muss noch schnell tanken.

→ عليّ أن أعبّئ الوقود بسرعة.

💡 der Tank (الخزان) + -en = يملأ الخزان ⛽ سهلة لمن يعرف كلمة tank.

إضافة بالعامية: frische Luft tanken = يستنشق بعض الهواء النقي

04

die Tankstelle

[TAHNK-shtel-uh]محطة وقود

(Pl. die Tankstellen)

📌 Wir müssen an der nächsten Tankstelle halten.

→ يجب أن نتوقف عند محطة الوقود التالية.

💡 Tank + Stelle (مكان) = مكان الخزان ⛽ كلمة Stelle مؤنثة die، لذلك الكلمة كلها die.

إضافة كثير من محطات الوقود فيها متجر صغير يبقى مفتوحًا حتى وقت متأخر — مفيد لشراء الوجبات الخفيفة.

05

das Benzin

[ben-TSEEN]بنزين

((لا جمع له))

📌 Das Benzin ist wieder teurer geworden.

→ البنزين صار أغلى مرة أخرى.

💡 تخيّل أنه “ما تشربه سيارة الـ Benz” 🛢️ لكن أصلها في الحقيقة من راتنج البنزوين.

⚠ لا جمع لها. والديزل اسمه der Diesel — تأكّد من المضخة قبل أن تملأ الخزان!

06

parken

[PAR-ken]يركن (سيارة)

(parkt – hat geparkt · سويسرا: parkieren)

📌 Hier darf man nicht parken.

→ ممنوع الوقوف هنا.

💡 الإنجليزية park + -en 🅿️ كلمة مجانية!

إضافة Hier darf man nicht parken. = ممنوع الوقوف هنا.

07

der Parkplatz

[PARK-plahts]موقف سيارات؛ مكان لركن السيارة

(Pl. die Parkplätze)

📌 In der Innenstadt findet man kaum einen Parkplatz.

→ في وسط المدينة بالكاد تجد مكانًا لركن السيارة.

💡 parken + Platz (مكان) = مكان الركن 🅿️ كلمة Platz مذكّرة der، لذلك der Parkplatz.

⚠ الجمع مع Umlaut: die Parkplätze. أما موقف السيارات متعدد الطوابق فهو das Parkhaus.

08

der Stau

[SHTOW]ازدحام مروري

(Pl. die Staus)

📌 Ich stand eine Stunde im Stau.

→ علقت في الازدحام ساعة.

💡 تبدو مثل صوت الفرامل “شتاو” حين يتوقف الجميع 🚙

إضافة عالق في الزحام = im Stau stehen: Ich stehe im Stau.

09

die Ampel

[AHM-pel]إشارة المرور

(Pl. die Ampeln)

📌 Bei Rot muss man an der Ampel warten.

→ عند الإشارة الحمراء يجب الانتظار.

💡 من اللاتينية ampulla، أي مصباح صغير — وإشارات المرور تضيء مثل المصابيح 🚦

إضافة عند الأحمر = bei Rot، عند الأخضر = bei Grün: Bei Grün darfst du fahren.

10

der Strafzettel

[SHTRAHF-tset-el]مخالفة (مرور أو وقوف)

(Pl. die Strafzettel)

📌 Ich habe schon wieder einen Strafzettel bekommen.

→ حصلت على مخالفة مرة أخرى.

💡 Strafe (عقوبة) + Zettel (قصاصة ورق) = ورقة العقوبة 😩 أسوأ ورقة على زجاج سيارتك.

إضافة Ich habe einen Strafzettel bekommen. = حصلت على مخالفة.

🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية

أول قاعدة عليك تعلّمها هي ‘rechts vor links’: عند التقاطع الذي لا توجد فيه إشارات ولا لافتات، الأولوية للقادم من اليمين. والشوارع السكنية مليئة بمثل هذه التقاطعات.

يختلف نظام الوقوف من مدينة إلى أخرى. بعض الأماكن تستخدم آلات التذاكر أو التطبيقات، وأخرى تطلب منك أن تضبط قرص الوقوف (Parkscheibe) على وقت وصولك وتتركه خلف الزجاج الأمامي. اقرأ اللافتات دائمًا.

وعندما تتوقف حركة السير على الطريق السريع، يتحرك السائقون إلى الجانبين ليفتحوا ممرًّا للطوارئ (Rettungsgasse) لسيارات الإسعاف والشرطة. تذكّر ذلك إن قدت في ألمانيا. 🚑

✅ اختبار قصير

Q. أنت متأخر، وتكتب لصديقك أن الطريق السريع مزدحم تمامًا.

  1. ① Ich mache gerade meinen Führerschein.
  2. ② Ich suche eine Tankstelle.
  3. ③ Ich stehe seit einer Stunde im Stau.
أظهر الإجابة

③ Ich stehe seit einer Stunde im Stau.
im Stau stehen تعني أن تكون عالقًا في الزحام — العذر المثالي للتأخر.

في المرة القادمة التي تركب فيها سيارة، سمِّ بالألمانية كل ما تراه: Ampel، Tankstelle، Parkplatz! قُد ببطء وتعلّم بسرعة. 🚦

🔜 موضوع الغد: 🔧 إصلاحات البيت

مواضيع أخرى

قوائم الكلمات حسب المستوى