سجّل وصولك بثقة: 10 كلمات ألمانية للفندق

(Pl. die Hotels)

📌 Das Hotel liegt direkt am Bahnhof.

→ الفندق يقع بجانب المحطة مباشرة.

💡 تُكتب كما في الإنجليزية، والنبرة على المقطع الثاني 🏨 وأصلها الفرنسية hôtel.

إضافة نُزُل عائلي صغير = die Pension · بيت الشباب = die Jugendherberge

(Pl. die Zimmer)

📌 Mein Zimmer ist klein, aber hell.

→ غرفتي صغيرة لكنها مضيئة.

💡 كانت تعني في الأصل خشب البناء (timber) 🪵 تخيّل غرفة خشبية صغيرة.

إضافة هل لديكم غرفة شاغرة؟ = Haben Sie ein Zimmer frei?

(Pl. die Rezeptionen · = die Reception)

📌 Den Schlüssel bekommen Sie an der Rezeption.

→ ستستلم المفتاح من مكتب الاستقبال.

💡 نفس كلمة reception 🛎️ الألمانية فقط تستبدل c بـ z.

إضافة تستلم مفتاحك عند المكتب = an der Rezeption

(Pl. die Einzelzimmer)

📌 Ein Einzelzimmer kostet 80 Euro pro Nacht.

→ الغرفة المفردة تكلّف 80 يورو لليلة.

💡 einzel (مفرد) + Zimmer = غرفة مفردة 🧍 هل لاحظت ein (واحد) في داخلها؟

إضافة أريد غرفة مفردة = Ich hätte gern ein Einzelzimmer.

(Pl. die Doppelzimmer)

📌 Ich möchte ein Doppelzimmer für zwei Nächte.

→ أريد غرفة مزدوجة لليلتين.

💡 doppel = مزدوج 👫 عندما ترى Doppel، فكّر في ‘اثنين’.

⚠ الجمع يبدو مثل المفرد: die Doppelzimmer.

((لا جمع له))

📌 Das Hotel bietet Halbpension an.

→ يقدّم الفندق نصف إقامة.

💡 halb (نصف) + Pension (إقامة بالوجبات) = نصف إقامة 🍽️ فطور وعشاء.

إضافة إقامة كاملة = die Vollpension · فطور فقط = mit Frühstück

(checkt ein – hat eingecheckt)

📌 Wir können ab 15 Uhr im Hotel einchecken.

→ يمكننا تسجيل الوصول في الفندق ابتداءً من الساعة 15.

💡 ein (إلى الداخل) + الإنجليزية check = check in 🧳 كلمة إنجليزية بثياب ألمانية.

⚠ قابل للفصل: Ich checke um 15 Uhr ein. / hat eingecheckt

(übernachtet – hat übernachtet)

📌 Wir übernachten in einer Jugendherberge.

→ نبيت في بيت شباب.

💡 über (فوق، عبر) + Nacht (ليلة) = يقضي الليلة 🌙 سهلة التخيّل.

⚠ غير قابل للفصل: Wir übernachten im Hotel. / hat übernachtet

(Pl. die Schlüssel)

📌 Ich finde meinen Schlüssel nicht.

→ لا أجد مفتاحي.

💡 من schließen (يقفل) 🔑 الشيء الذي يقفل = Schlüssel.

إضافة كثير من الفنادق تعطيك بدلًا منه بطاقة مفتاح: die Schlüsselkarte

📌 Das Hotel ist am Wochenende leider ausgebucht.

→ الفندق للأسف محجوز بالكامل في عطلة نهاية الأسبوع.

💡 aus (بالكامل) + gebucht (محجوز) = محجوز بالكامل 📵 تمامًا مثل الإنجليزية booked out!

⚠ للحفلات والتذاكر نقول ausverkauft (نفدت التذاكر).