كلمات اليوم · 🏡 حفلة البيت الجديد
مدعوّ إلى حفلة بيت جديد عند ألمان؟ خذ معك هذه الكلمات العشر
A1B1B2
اليوم ستعرف لماذا يأتي الألمان إلى حفلة البيت الجديد ومعهم خبز وملح.
يرسل لك صديق ألماني: "Wir machen eine Einweihungsparty! Kommst du?" تريد الذهاب بكل سرور — لكن ماذا تُحضر معك؟ وماذا تقول عندما تصل؟
كلمات اليوم العشر مصنوعة لحفلات البيت الجديد. بها يمكنك أن تردّ على الدعوة، وتسأل ماذا تُحضر، وتقول لمضيفيك كم بيتهم مريح ودافئ. لا تأتِ خالي اليدين! 🏡
📋 الكلمات العشر في لمحة
🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ
die Einweihung
[INE-vy-oong]افتتاح، تدشين؛ حفلة البيت الجديد(Pl. die Einweihungen)
📌 Zur Einweihung der neuen Brücke kam der Bürgermeister.
→ حضر رئيس البلدية افتتاح الجسر الجديد.
💡 weihen (يبارك) موجودة أيضًا في Weihnachten (عيد الميلاد) 🎉 أنت ‘تبارك’ البيت الجديد بافتتاحه.
إضافة حفلة البيت الجديد = die Einweihungsparty
die Party
[PAR-tee]حفلة(Pl. die Partys)
📌 Kommst du am Samstag zu meiner Party?
→ هل ستأتي إلى حفلتي يوم السبت؟
💡 مأخوذة مباشرة من الإنجليزية 🥳 وتُنطق تقريبًا مثلها أيضًا.
⚠ الجمع die Partys، وليس ‘Parties’!
die Einladung
[INE-lah-doong]دعوة، بطاقة دعوة(Pl. die Einladungen)
📌 Danke für die Einladung zu deiner Party!
→ شكرًا على دعوتك إلى حفلتك!
💡 einladen (يدعو) + -ung = دعوة 💌 و -ung دائمًا die!
إضافة شكرًا على الدعوة! = Danke für die Einladung!
der Gast
[gahst]ضيف(Pl. die Gäste)
📌 Heute Abend kommen Gäste.
→ يأتينا ضيوف هذا المساء.
💡 من نفس أصل الإنجليزية guest 🧑🤝🧑 انظر: g-st في كلتيهما.
⚠ الجمع مع Umlaut: die Gäste.
der Gastgeber
[GAHST-gay-ber]مضيف، صاحب الدعوة؛ البلد المضيف(Pl. die Gastgeber)
📌 Der Gastgeber begrüßte jeden Gast persönlich.
→ رحّب المضيف بكل ضيف شخصيًا.
💡 Gast (ضيف) + Geber (مُعطٍ) = الذي يعطي الضيوف 🎁
إضافة المضيفة (أنثى) = die Gastgeberin.
mitbringen
[MIT-bring-en]يُحضر معه(bringt mit – hat mitgebracht)
📌 Soll ich etwas zum Essen mitbringen?
→ هل أُحضر معي شيئًا للأكل؟
💡 mit (مع) + bringen (يُحضر) = يُحضر معه 🍷
⚠ قابل للفصل: Ich bringe einen Kuchen mit. اسم المفعول: mitgebracht.
das Brot
[broht]خبز(Pl. die Brote)
📌 Zum Frühstück esse ich Brot mit Butter.
→ في الفطور آكل الخبز بالزبدة.
💡 من نفس أصل الإنجليزية bread 🍞 وفي ألمانيا مئات الأنواع منه!
إضافة الخبز الصغير (الكعكة) اسمه das Brötchen.
das Salz
[zalts]ملح((الجمع نادر))
📌 Kannst du mir bitte das Salz geben?
→ هل يمكنك أن تناولني الملح من فضلك؟
💡 شقيق الإنجليزية salt 🧂 واسم Salzburg يعني ‘قلعة الملح’.
إضافة فلفل = der Pfeffer · Salz und Pfeffer
gemütlich
[guh-MUET-likh]مريح، دافئ (مكان)؛ هادئ البال(gemütlicher – am gemütlichsten)
📌 Das Café ist klein, aber sehr gemütlich.
→ المقهى صغير لكنه مريح جدًا.
💡 Gemüt (القلب، المزاج) + -lich = مريح للقلب 🛋️ من ألطف المجاملات في الألمانية.
إضافة الاسم: die Gemütlichkeit = الدفء والراحة، أجواء مريحة
einrichten
[INE-rikh-ten]يؤثّث، يجهّز؛ يُعِدّ، ينشئ(richtet ein – hat eingerichtet)
📌 Wir haben die Wohnung neu eingerichtet.
→ أثّثنا الشقة من جديد.
💡 ein (داخل) + richten (يرتّب) = أن ترتّب داخل شقتك 🪑
⚠ قابل للفصل: Wir richten die Wohnung ein. ← hat eingerichtet
🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية
هناك تقليد ألماني قديم بإهداء الخبز والملح (Brot und Salz) للبيت الجديد. إنه تمنٍّ بألا ينقص البيت الجديد شيء من الأساسيات أبدًا. واليوم تُهدى أيضًا الورود أو النبيذ أو كعكة منزلية.
كثيرًا ما ينبّه المضيفون الجيران مسبقًا، مثلًا بورقة على الدرج تقول إن الصوت قد يعلو قليلًا يوم السبت. وفي كثير من المباني ساعات هدوء محددة في الليل، واحترامها من الذوق.
أما خلع الحذاء فيعتمد على أهل البيت. ويكفي أن تسأل ببساطة عند الباب: "Soll ich die Schuhe ausziehen?" 🍞
✅ اختبار قصير
Q. صديق يدعوك إلى حفلة بيته الجديد. كيف تسأل إن كان عليك أن تُحضر شيئًا؟
- ① Ich habe die Wohnung eingerichtet.
- ② Der Gastgeber kommt am Samstag.
- ③ Soll ich etwas mitbringen?
أظهر الإجابة
③ Soll ich etwas mitbringen?
mitbringen = يُحضر معه، فالجملة تعني ‘هل أُحضر شيئًا معي؟’
انظر حولك في غرفتك اليوم وقل بصوت عالٍ: Mein Zimmer ist gemütlich! وستكون الضيف المفضّل للجميع في حفلة البيت الجديد القادمة! 🥂
🔜 موضوع الغد: 💐 التخرج