كلمات اليوم · 🤒 الأمراض والأعراض
10 كلمات ألمانية تحتاجها عندما تمرض
A1A2B1
أول مرة تُصاب فيها بالزكام في ألمانيا، ستحتاج هذه الكلمات قبل أن تحتاج الدواء.
تستيقظ وحلقك يحكّك ورأسك ينبض بالألم. عليك أن تتصل بالطبيب، لكن كيف تقول ذلك بالألمانية؟ وماذا تقول لمديرك؟
إليك عشر كلمات ستستخدمها مرارًا عندما تكون متوعّكًا. بها يمكنك أن تحجز موعدًا عند الطبيب، وتسأل في الصيدلية، وتبلّغ عن مرضك بنفسك. الأفضل أن تتعلمها قبل أن تحتاجها! 🤒
📋 الكلمات العشر في لمحة
🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ
die Krankheit
[KRANK-hite]مرض(Pl. die Krankheiten)
📌 Die Krankheit ist nicht gefährlich.
→ المرض ليس خطيرًا.
💡 krank (مريض) + -heit = حالة المرض 🤒 الأسماء المنتهية بـ -heit دائمًا die.
إضافة والصفة أيضًا: Ich bin krank. = أنا مريض.
das Fieber
[FEE-ber]حُمّى، حرارة(لا جمع له)
📌 Das Kind hat seit gestern hohes Fieber.
→ الطفل مصاب بحمّى شديدة منذ أمس.
💡 تكاد تكون مثل الإنجليزية fever 🌡️ Ich habe Fieber. = عندي حرارة.
إضافة يقيس الحرارة = Fieber messen
husten
[HOOS-ten]يسعل(hustet – hat gehustet)
📌 Er hustet seit drei Tagen.
→ يسعل منذ ثلاثة أيام.
💡 قلها بصوت عالٍ — إنها تشبه صوت السعال 😷 الكلمة تقلّد الصوت.
إضافة الاسم: der Husten = سعال · شراب السعال = der Hustensaft
die Erkältung
[air-KEL-toong]زكام، برد(Pl. die Erkältungen)
📌 Ich habe eine Erkältung und bleibe heute zu Hause.
→ عندي زكام وسأبقى في البيت اليوم.
💡 كلمة kalt (بارد) مختبئة في داخلها 🥶 تبرد، فتُصاب بالبرد.
⚠ الكلمات المنتهية بـ -ung دائمًا die.
der Schnupfen
[SHNOOP-fen]زكام، رشح(Pl. die Schnupfen)
📌 Ich habe seit Tagen Schnupfen.
→ عندي زكام منذ أيام.
💡 تشبه صوت الشّمّ بالأنف 🤧 الزكام مع سيلان الأنف هو Schnupfen.
إضافة من دون أداة: Ich habe Schnupfen.
die Grippe
[GRIP-uh]إنفلونزا، زكام شديد(Sg.)
📌 Sie liegt mit Grippe im Bett.
→ هي طريحة الفراش بالإنفلونزا.
💡 الإنفلونزا ‘تقبض’ عليك (grip) بقوة 🤕 وأصلها الفرنسية grippe.
⚠ Grippe هي الإنفلونزا الحقيقية، وهي أسوأ بكثير من Erkältung.
erkältet sein
[air-KEL-tet zine]مصاب بالزكام(ist erkältet – war erkältet)
📌 Ich bin erkältet und bleibe zu Hause.
→ أنا مصاب بالزكام وسأبقى في البيت.
💡 صيغة الصفة من Erkältung 🧣 جملة واحدة تكفي: Ich bin erkältet.
إضافة بالمعنى نفسه: Ich habe eine Erkältung.
die Kopfschmerzen
[KOPF-shmair-tsen]صداع(Pl. (غالبًا بصيغة الجمع))
📌 Ich habe seit heute Morgen Kopfschmerzen.
→ أعاني من صداع منذ صباح اليوم.
💡 Kopf (رأس) + Schmerzen (ألم) = صداع 🤯 الألمانية تبني الكلمات مثل قطع الليغو.
⚠ تُستخدم عادةً بالجمع: Ich habe Kopfschmerzen.
die Halsschmerzen
[HALS-shmair-tsen]التهاب الحلق، ألم الحلق(Pl. (غالبًا بصيغة الجمع))
📌 Ich habe Halsschmerzen und Fieber.
→ عندي ألم في الحلق وحمّى.
💡 Hals (حلق) + Schmerzen = ألم الحلق 🗣️ ألم البطن: Bauchschmerzen. ألم الأسنان: Zahnschmerzen.
إضافة أي ‘___ يؤلمني’ تعمل بالطريقة نفسها: جزء الجسم + Schmerzen.
Gute Besserung!
[GOO-tuh BESS-er-oong]شفاك الله! سلامتك!(تعبير)
📌 Du bist krank? Gute Besserung!
→ أنت مريض؟ سلامتك!
💡 besser (أفضل) + -ung = التحسّن 💐 أي ‘تحسّنًا طيبًا!’ — سلامتك!
إضافة عندما يعطس أحد، قل Gesundheit! (يرحمك الله!)
🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية
في ألمانيا تذهب عادةً أولًا إلى طبيب الأسرة (Hausarzt). ومعظم العيادات تحتاج إلى موعد (Termin)، لذلك يتصل الناس في أول الصباح.
إن تغيّبت عن العمل فأنت تحتاج إلى شهادة مرضية (Krankschreibung). وبحسب القانون تصبح مطلوبة إذا تغيّبت أكثر من ثلاثة أيام، لكن بعض أصحاب العمل يطلبونها من اليوم الأول. واليوم ترسلها العيادة إلكترونيًا إلى شركة تأمينك الصحي.
وشيء آخر: حتى المسكّنات مثل الإيبوبروفين لا تُباع في ألمانيا إلا في الصيدليات (Apotheke)، وليس في السوبرماركت. 💊
✅ اختبار قصير
Q. صديقك مصاب بالزكام. ماذا تقول له؟
- ① Gute Besserung!
- ② Ich habe Fieber.
- ③ Er hustet seit drei Tagen.
أظهر الإجابة
① Gute Besserung!
Gute Besserung! = سلامتك، أتمنى لك الشفاء العاجل! هذا ما تقوله لشخص مريض.
جرّب أن تمثّل بصوت عالٍ مكالمة هاتفية مع الطبيب بكلمات اليوم. ابقَ بصحة جيدة — واحتفظ بـ Gute Besserung للآخرين! 🍀
🔜 موضوع الغد: 🐾 الحيوانات