Skip to content

جديد كل يوم: أخبار ألمانيا والحياة فيها ودروس الألمانية — بلغتك

الألمانية في جيبك
verlierenfindensuchendas Fundbürodie Geldbörse

كلمات اليوم · 👛 المفقودات

أضعت محفظتك؟ 10 كلمات ألمانية تساعدك على استعادتها

A1A2B1B2

لحظة «أين محفظتي؟» التي يتوقف فيها القلب تصبح أسهل مع هذه الكلمات.

تنزل من الترام، تمشي بضعة شوارع، وفجأة تشعر أن حقيبتك صارت خفيفة. لا محفظة ولا بطاقة هوية! ينقبض قلبك، لكن إلى أين تذهب، وماذا تقول؟

كلمات اليوم العشر تساعدك على الحديث عن فقدان الأشياء والبحث عنها والعثور عليها من جديد، وعلى إيقاف بطاقتك. بها يمكنك أن تبقى هادئًا في مكتب المفقودات أو على الهاتف مع بنكك. 👛

📋 الكلمات العشر في لمحة

  1. verlieren — يفقد، يضيّع؛ يخسر
  2. finden — يجد؛ يرى، يعتبر (رأي)
  3. suchen — يبحث عن
  4. das Fundbüro — مكتب المفقودات
  5. die Geldbörse — محفظة نقود
  6. die Handtasche — حقيبة يد
  7. der Personalausweis — بطاقة الهوية (الألمانية)
  8. vergessen — ينسى
  9. wiederfinden — يجد من جديد، يستعيد
  10. sperren — يحظر، يقفل؛ يوقف، يجمّد؛ يغلق (طريقًا)

🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ

01

verlieren

[fair-LEE-ren]يفقد، يضيّع؛ يخسر

(verliert – hat verloren)

📌 Ich habe meinen Ausweis verloren.

→ فقدت بطاقة هويتي.

💡 من الجذر نفسه للكلمتين الإنجليزيتين lose وforlorn 😱 أضعت شيئًا؟ تشعر بالضياع.

⚠ Perfekt: hat verloren. وتعني أيضًا أن تخسر مباراة.

02

finden

[FIN-den]يجد؛ يرى، يعتبر (رأي)

(findet – hat gefunden)

📌 Wie findest du das Buch?

→ ما رأيك في الكتاب؟

💡 تمامًا مثل الكلمة الإنجليزية find 🔍 كلمة سهلة!

إضافة وتُستخدم أيضًا لطلب الرأي: Wie findest du das? (ما رأيك في هذا؟)

03

suchen

[ZOO-khen]يبحث عن

(sucht – hat gesucht)

📌 Ich suche eine Wohnung.

→ أبحث عن شقة.

💡 من الجذر نفسه للكلمة الإنجليزية seek 👀 ما زلت تبحث: suchen. وجدته: finden.

⚠ لا حاجة إلى حرف جر: Ich suche meinen Schlüssel.

04

das Fundbüro

[FOONT-bue-roh]مكتب المفقودات

(Pl. die Fundbüros)

📌 Vielleicht ist dein Handy im Fundbüro.

→ ربما يكون هاتفك في مكتب المفقودات.

💡 Fund (لُقطة، شيء معثور عليه) + Büro (مكتب) = مكتب الأشياء المعثور عليها 🏢

إضافة تأخذ das لأن Büro تأخذ das.

05

die Geldbörse

[GELT-ber-zuh]محفظة نقود

(Pl. die Geldbörsen)

📌 Ich habe meine Geldbörse verloren.

→ أضعت محفظتي.

💡 Geld (مال) + Börse (محفظة نقود) 💶 وBörse تعني أيضًا البورصة، حيث يجتمع المال!

إضافة في الحديث اليومي ستسمع أيضًا das Portemonnaie أو der Geldbeutel.

06

die Handtasche

[HANT-tash-uh]حقيبة يد

(Pl. die Handtaschen)

📌 Sie sucht ihren Schlüssel in der Handtasche.

→ هي تبحث عن مفتاحها في حقيبة يدها.

💡 Hand + Tasche (حقيبة) = حقيبة اليد 👜 تمامًا كما يقول اسمها.

إضافة Tasche وحدها قد تعني أيضًا الجيب: in der Tasche

07

der Personalausweis

[per-zoh-NAHL-ows-vise]بطاقة الهوية (الألمانية)

(Pl. die Personalausweise)

📌 Bitte zeigen Sie Ihren Personalausweis.

→ يُرجى إبراز بطاقة هويتكم.

💡 personal + Ausweis (وثيقة تعريف) 🪪 طويلة جدًا؟ الألمان يقولون ببساطة der Perso.

إضافة تصريح الإقامة هو der Aufenthaltstitel.

08

vergessen

[fair-GESS-en]ينسى

(vergisst – hat vergessen)

📌 Ich habe meinen Schlüssel vergessen.

→ نسيت مفتاحي.

💡 من الجذر نفسه للكلمة الإنجليزية forget 🤦 ver-gessen ≈ for-get.

⚠ يتغيّر حرف العلّة (er vergisst)، واسم المفعول بلا ge-: vergessen.

09

wiederfinden

[VEE-der-fin-den]يجد من جديد، يستعيد

(findet wieder – fand wieder – hat wiedergefunden)

📌 Ich habe meinen Schlüssel wiedergefunden!

→ وجدت مفتاحي!

💡 wieder (من جديد) + finden = يجد مرة أخرى 🎉 أسعد كلمة اليوم!

⚠ فعل منفصل: Ich finde meinen Schlüssel wieder.

10

sperren

[SHPAIR-ren]يحظر، يقفل؛ يوقف، يجمّد؛ يغلق (طريقًا)

(sperrt – hat gesperrt)

📌 Nach drei falschen Passwörtern wird das Konto gesperrt.

→ بعد ثلاث كلمات مرور خاطئة يُقفل الحساب.

💡 تخيّل أنك تُدخل مزلاجًا عبر الباب 🔒 مقفل!

إضافة إيقاف بطاقتك (عن طريق البنك) = die Karte sperren lassen

🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية

في المدن الألمانية يوجد عادةً مكتب مفقودات تابع للبلدية (Fundbüro)، ولشركات النقل العام ولـ Deutsche Bahn مكاتبها الخاصة. إذا أضعت شيئًا في حافلة أو قطار، فاسألهم أولًا.

إذا أضعت بطاقة بنكية، فأوقفها فورًا، عبر تطبيق البنك، أو عن طريق بنكك، أو عبر الرقم المركزي لإيقاف البطاقات في ألمانيا 116 116. أما فقدان بطاقة الهوية فيُبلَّغ عنه عادةً لدى الشرطة أو مكتب المواطنين (Bürgeramt).

في الشوارع الألمانية سترى كثيرًا قفازًا ضائعًا أو حذاء طفل موضوعًا بعناية على سياج أو مقعد، حتى يراه صاحبه في طريق عودته. 🧤

✅ اختبار قصير

Q. أضعت بطاقتك البنكية. ماذا تقول للبنك على الهاتف؟

  1. ① Ich muss meine Karte sperren lassen.
  2. ② Ich habe meine Karte wiedergefunden.
  3. ③ Ich suche eine Handtasche.
أظهر الإجابة

① Ich muss meine Karte sperren lassen.
die Karte sperren lassen تعني أن تطلب إيقاف بطاقتك.

قبل أن تخرج من البيت اليوم، تحقّق بصوت عالٍ: Habe ich alles? Geldbörse, Schlüssel, Perso! وستضيّع الأشياء أقل بكثير. 🔑

🔜 موضوع الغد: 💥 الحوادث والتعويضات

مواضيع أخرى

قوائم الكلمات حسب المستوى