حديث المال: 10 كلمات ألمانية عن النقود والعملات والادّخار

(لا جمع له)

📌 Ich habe leider kein Geld mehr.

→ للأسف لم يعد معي مال.

💡 قريبة من الفعل gelten (يساوي، يكون له قيمة) 💶 فالـ Geld هو ما له قيمة.

⚠ غير معدودة ولا جمع لها: viel Geld، kein Geld

(لا جمع له)

📌 Hast du Bargeld dabei?

→ هل معك نقود كاش؟

💡 bar (عارٍ، مجرّد) + Geld = مال في يدك المجرّدة 💵

إضافة يدفع نقدًا = bar bezahlen

(spart – hat gespart)

📌 Ich spare für eine Reise nach Italien.

→ أدّخر من أجل رحلة إلى إيطاليا.

💡 من الجذر نفسه للكلمة الإنجليزية spare 🐷 وحصّالة النقود هي das Sparschwein.

إضافة الادّخار من أجل شيء يكون مع für: für eine Reise sparen

(gibt aus – hat ausgegeben)

📌 Ich gebe zu viel Geld für Kleidung aus.

→ أنفق مالًا كثيرًا على الملابس.

💡 aus (إلى الخارج) + geben (يعطي) = مال يخرج من يدك 💸

⚠ فعل منفصل: Ich gebe viel Geld aus. – hat ausgegeben

(Sg.)

📌 Ich bekomme 20 Euro Taschengeld im Monat.

→ أحصل على 20 يورو مصروفًا في الشهر.

💡 Tasche (جيب) + Geld = مال الجيب، كلمة بكلمة 👖

(Pl. die Münzen)

📌 Hast du eine Münze für den Einkaufswagen?

→ هل معك قطعة نقدية لعربة التسوق؟

💡 من الجذر نفسه للكلمتين الإنجليزيتين money وmint 🪙 وتنتهي بـ -e، إذن die.

إضافة الورقة النقدية هي der Schein (Geldschein).

(Sg.)

📌 Hast du Kleingeld für den Automaten?

→ هل معك فكّة لآلة البيع؟

💡 klein (صغير) + Geld = المال الصغير، أي الفكّة 🪙

إضافة عند الصندوق ستسمع: Haben Sie es passend? (هل معك المبلغ بالضبط؟)

(leiht – hat geliehen)

📌 Kannst du mir dein Fahrrad leihen?

→ هل يمكنك أن تعيرني دراجتك؟

💡 من الجذر نفسه للكلمة الإنجليزية loan 🤝 فعل واحد للإعارة والاستعارة.

⚠ يُعير: jemandem etwas leihen · يستعير: sich etwas leihen

(Pl. (المفرد die Schuld = ذنب، مسؤولية))

📌 Er hat hohe Schulden bei der Bank.

→ عليه ديون كبيرة للبنك.

💡 كثير من الـ Schuld (ما تدين به) يتراكم فيصبح Schulden 😰

⚠ المفرد die Schuld يعني الخطأ أو الذنب: Das ist nicht meine Schuld.

(Pl. die Geldbeutel)

📌 Ich habe meinen Geldbeutel zu Hause vergessen.

→ نسيت محفظتي في البيت.

💡 Geld (مال) + Beutel (كيس صغير) = كيس المال 👛 وBeutel تجعلها der.

إضافة في الشمال ستسمع أيضًا das Portemonnaie.