Skip to content

جديد كل يوم: أخبار ألمانيا والحياة فيها ودروس الألمانية — بلغتك

الألمانية في جيبك
die Nachrichtdie Zeitungder Artikelder Journalistberichten

كلمات اليوم · 🗞️ قراءة الأخبار

10 كلمات ألمانية تفتح لك عناوين الأخبار

A1A2B1B2

تبدو الأخبار الألمانية صعبة في البداية، لكن الكلمات العشر نفسها تتكرّر كل يوم.

في قطار الصباح يفتح الشخص الجالس بجانبك جريدة. ترى العنوان الكبير لكن لا تعرف ماذا حدث. وفي المساء يسألك صديق: «Hast du die Nachrichten gesehen?»

كلمات اليوم العشر تظهر في الأخبار كل يوم. تعلّمها وستبدأ العناوين فجأة تصبح مفهومة، ويمكنك المشاركة عندما يتحدث الناس عمّا يجري. 🗞️

📋 الكلمات العشر في لمحة

  1. die Nachricht — رسالة؛ خبر؛ (الجمع) نشرة الأخبار
  2. die Zeitung — جريدة، صحيفة
  3. der Artikel — مقال؛ (نحو) أداة التعريف؛ سلعة، صنف
  4. der Journalist — صحفي
  5. berichten — يُبلغ، يقدّم تقريرًا؛ يُخبر
  6. der Bericht — تقرير
  7. die Medien — وسائل الإعلام
  8. die Schlagzeile — عنوان رئيسي (في الصحيفة)
  9. aktuell — حالي، راهن، حديث
  10. die Quelle — مصدر؛ نبع، عين

🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ

01

die Nachricht

[NAKH-rikht]رسالة؛ خبر؛ (الجمع) نشرة الأخبار

(Pl. die Nachrichten)

📌 Ich habe dir eine Nachricht geschrieben.

→ كتبتُ لك رسالة.

💡 nach (بعد) + richten (يوجّه) = معلومة تتصرّف بناءً عليها بعد ذلك 📩 والرسالة النصية أيضًا Nachricht.

⚠ لـ«نشرة الأخبار» استخدم الجمع: die Nachrichten.

02

die Zeitung

[TSY-toong]جريدة، صحيفة

(Pl. die Zeitungen)

📌 Ich lese jeden Morgen die Zeitung.

→ أقرأ الجريدة كل صباح.

💡 هل تسمع فيها كلمة Zeit (وقت)؟ إنها أخبار اليوم 📰 و-ung، إذن die.

إضافة المجلة هي die Zeitschrift.

03

der Artikel

[ar-TEE-kel]مقال؛ (نحو) أداة التعريف؛ سلعة، صنف

(Pl. die Artikel)

📌 Hast du den Artikel in der Zeitung gelesen?

→ هل قرأت المقال في الجريدة؟

💡 مقال الجريدة وder/die/das كلاهما Artikel ✏️ الصديق اللدود لكل متعلّم.

إضافة في المحلات تعني أيضًا سلعة أو منتجًا.

04

der Journalist

[zhoor-na-LIST]صحفي

(Pl. die Journalisten (المؤنث: die Journalistin))

📌 Sie arbeitet als Journalistin bei einer Zeitung.

→ تعمل صحفية في جريدة.

💡 من الفرنسية journal، أي الجريدة اليومية 🎤 وحرف J ناعم كما في الفرنسية.

إضافة الصحفية هي die Journalistin.

05

berichten

[buh-RIKH-ten]يُبلغ، يقدّم تقريرًا؛ يُخبر

(berichtet – hat berichtet)

📌 Die Zeitung berichtet über den Unfall.

→ تنشر الجريدة تقريرًا عن الحادث.

💡 be- + richten (يقوّم، يرتّب) = أن تعرض الحقائق مرتّبة 📡

إضافة يُبلغ عن، يقدّم تقريرًا عن = berichten über + حالة النصب (Akkusativ)

06

der Bericht

[buh-RIKHT]تقرير

(Pl. die Berichte)

📌 Ich muss bis Freitag einen Bericht schreiben.

→ يجب أن أكتب تقريرًا حتى يوم الجمعة.

💡 احذف -en من berichten فتحصل على الاسم 📋

إضافة النشرة الجوية هي der Wetterbericht.

07

die Medien

[MAY-dee-en]وسائل الإعلام

((جمع) المفرد: das Medium)

📌 Die Medien berichten über den Skandal.

→ وسائل الإعلام تتحدث عن الفضيحة.

💡 من الجذر اللاتيني نفسه للكلمة الإنجليزية media 📺

⚠ عادةً بالجمع: die Medien. والمفرد هو das Medium.

08

die Schlagzeile

[SHLAHK-tsy-luh]عنوان رئيسي (في الصحيفة)

(Pl. die Schlagzeilen)

📌 Der Skandal machte tagelang Schlagzeilen.

→ تصدّرت الفضيحة العناوين أيامًا.

💡 schlagen (يضرب) + Zeile (سطر) = السطر الذي يضربك 💥

إضافة Schlagzeilen machen = يتصدّر العناوين

09

aktuell

[ak-too-EL]حالي، راهن، حديث

📌 Das sind die aktuellen Nachrichten.

→ هذه آخر الأخبار.

💡 طازج من المطبعة 🔥 aktuelle Nachrichten = آخر الأخبار

⚠ صديق مزيّف: aktuell = حالي، راهن. أما «في الحقيقة» (actually) فهي eigentlich.

10

die Quelle

[KVEL-uh]مصدر؛ نبع، عين

(Pl. die Quellen)

📌 Bitte nennen Sie Ihre Quellen.

→ يرجى ذكر مصادركم.

💡 نبع يتدفّق منه الماء، ومنه أيضًا تأتي المعلومات 💧

إضافة يذكر مصدره = die Quelle angeben

🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية

نشرة الأخبار المسائية الألمانية الكلاسيكية هي Tagesschau على القناة العامة ARD. ونشرتها في الساعة 8 مساءً مشهورة، وكثير من البيوت لا تزال تختم يومها بها.

إذا كنت تتعلّم الألمانية، فجرّب الأخبار المقروءة ببطء من Deutsche Welle (Langsam gesprochene Nachrichten). إنها أخبار حقيقية، تُقرأ بسرعة تناسب المتعلّمين.

معظم البيوت في ألمانيا تدفع أيضًا رسوم البث العام (Rundfunkbeitrag). وكثيرًا ما تصلك رسالة بشأنها بعد تسجيل عنوان جديد، فلا تتفاجأ. 📺

✅ اختبار قصير

Q. تريد أن تقول لصديق ألماني: «في الحقيقة، أنا في إجازة اليوم.»

  1. ① Aktuell habe ich eine Schlagzeile.
  2. ② Eigentlich habe ich heute frei.
  3. ③ Die Medien haben heute frei.
أظهر الإجابة

② Eigentlich habe ich heute frei.
«في الحقيقة» هي eigentlich؛ أما aktuell فتعني حالي، وهي الفخّ هنا.

افتح اليوم موقع أخبار ألمانيًا واقرأ ثلاثة عناوين بصوت عالٍ. وعُدّ كم كلمة تعرفها! 🗞️

🔜 موضوع الغد: 🗳️ الانتخابات والسياسة

مواضيع أخرى

قوائم الكلمات حسب المستوى