كلمات اليوم · 😷 الجائحة والنظافة الصحية
النظافة والعدوى: 10 كلمات ألمانية من نشرات الأخبار
A2B1B2
تلك الكلمات التي كانت في الأخبار الألمانية كل يوم، لنتأكد أنك تفهمها فورًا.
في المكتب يسعل زميلك بلا توقف. ويمزح أحدهم قائلًا: "Pass auf, das ist bestimmt ansteckend!" وفي نشرة المساء خبر عن لقاحات الإنفلونزا. تفهم معظم ما يُقال، لكن بعض الكلمات تظل تُربكك.
كلمات اليوم العشر كلها عن العدوى والنظافة. بها يمكنك متابعة الأخبار، والسؤال عن التطعيمات عند الطبيب، وتنبيه زميل إلى أن ما عنده معدٍ. اغسل يديك ولنبدأ! 🧼
📋 الكلمات العشر في لمحة
🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ
die Pandemie
[pan-day-MEE]جائحة، وباء عالمي(Pl. die Pandemien)
📌 Die Pandemie hat das Gesundheitssystem stark belastet.
→ أثقلت الجائحة كاهل النظام الصحي.
💡 اليونانية pan (كل) + dēmos (الناس) = مرض يصل إلى الجميع 🌍 ومعظم الأسماء المنتهية بـ -ie مع die!
إضافة أما التفشي المحلي فهو die Epidemie.
das Virus
[VEE-roos]فيروس(Pl. die Viren (عامية: der Virus))
📌 Gerade geht ein Virus um, viele sind krank.
→ هناك فيروس منتشر حاليًا، وكثيرون مرضى.
💡 كلمة لاتينية تعني «السم» 🦠 وهي تقريبًا مثل الإنجليزية virus.
⚠ رسميًا das Virus، لكن der Virus شائعة في الكلام. والجمع: die Viren!
die Infektion
[in-fek-TSYOHN]عدوى، التهاب(Pl. die Infektionen)
📌 Gegen die Infektion bekommt sie Antibiotika.
→ تتلقّى مضادات حيوية لعلاج العدوى.
💡 تشبه الإنجليزية infection تمامًا 🧫 والأسماء المنتهية بـ -tion دائمًا مع die!
إضافة الصفة: infiziert (مصاب بالعدوى) · Ich bin infiziert.
sich anstecken
[zikh AN-shtek-en]تنتقل إليه العدوى، يُعدى(steckt sich an – hat sich angesteckt (+ bei Dat.))
📌 Ich habe mich bei meinem Kollegen angesteckt.
→ انتقلت إليّ العدوى من زميلي.
💡 an (على) + stecken (يُلصق، يغرز) = المرض يلتصق بك 📌
⚠ من نقل إليك العدوى يأتي مع bei: Ich habe mich bei meinem Sohn angesteckt.
ansteckend
[AN-shtek-ent]معدٍ📌 Die Krankheit ist sehr ansteckend, deshalb sollte er zu Hause bleiben.
→ المرض معدٍ جدًا، لذا ينبغي أن يبقى في البيت.
💡 صيغة -end من anstecken = معدٍ 🤧 وتصلح للضحك أيضًا!
إضافة Lachen ist ansteckend. = الضحك معدٍ.
die Maske
[MAS-kuh]قناع؛ كمامة(Pl. die Masken)
📌 Im Krankenhaus muss man manchmal eine Maske tragen.
→ في المستشفى يجب أحيانًا ارتداء كمامة.
💡 الإنجليزية mask مع -e زائدة 😷 وقناع الكرنفال أيضًا Maske!
إضافة يرتدي كمامة = eine Maske tragen
die Impfung
[IMP-foong]تطعيم، تلقيح(Pl. die Impfungen)
📌 Die Impfung gegen Grippe wird vor allem älteren Menschen empfohlen.
→ يُوصى بالتطعيم ضد الإنفلونزا لكبار السن خاصة.
💡 impfen + -ung = تطعيم 💉 والنهاية -ung دائمًا مع die!
إضافة دفتر التطعيم الأصفر = der Impfpass
impfen
[IMP-fen]يطعّم، يلقّح(impft – hat geimpft)
📌 Viele Eltern lassen ihre Kinder gegen Masern impfen.
→ يطعّم كثير من الآباء أطفالهم ضد الحصبة.
💡 كانت تعني قديمًا «تطعيم» الشجرة بالتركيب 🌳 والآن تركّب الحماية في جسمك.
⚠ «يتلقّى التطعيم» هي sich impfen lassen: Ich lasse mich impfen.
die Quarantäne
[ka-ran-TAY-nuh]حجر صحي(Pl. die Quarantänen)
📌 Die Reisenden mussten zwei Wochen in Quarantäne bleiben.
→ اضطر المسافرون إلى البقاء في الحجر الصحي أسبوعين.
💡 من الإيطالية quaranta giorni أي أربعون يومًا 🏠 وQu تُنطق هنا k!
إضافة يكون في الحجر الصحي = in Quarantäne sein
die Hygiene
[hue-GYAY-nuh]النظافة الصحية(Sg.)
📌 In Krankenhäusern ist strenge Hygiene besonders wichtig.
→ النظافة الصحية الصارمة مهمة بشكل خاص في المستشفيات.
💡 من Hygieia، إلهة الصحة عند الإغريق 🧼 وحرف y يُنطق مثل ü الألمانية.
إضافة الصفة: hygienisch (صحي، نظيف)
🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية
من عادات النظافة الألمانية جدًا تهوية الغرف (Lüften). فحتى في الشتاء، يفتح كثير من البيوت النوافذ على مصراعيها بضع دقائق عدة مرات في اليوم، ويُسمّى ذلك Stoßlüften.
من حسن الأدب أن تسعل أو تعطس في ثنية مرفقك (Armbeuge) لا في يدك. وعندما يعطس أحد، يقول كثير من الناس: "Gesundheit!"
تستعمل ألمانيا دفتر تطعيم أصفر (Impfpass)، ومن المفيد أن تأخذه معك إلى الطبيب. وإذا انتقلت من الخارج، فأحضر سجلات تطعيمك القديمة أيضًا. 💉
✅ اختبار قصير
Q. يأتي زميل إلى العمل وهو يسعل بشدة. ماذا تقول له؟
- ① Ich habe mich impfen lassen.
- ② Bleib lieber zu Hause – das ist bestimmt ansteckend!
- ③ Die Maske ist im Museum.
أظهر الإجابة
② Bleib lieber zu Hause – das ist bestimmt ansteckend!
ansteckend = معدٍ: «من الأفضل أن تبقى في البيت، فهذا معدٍ بالتأكيد!»
كلما غسلت يديك اليوم، قل بصوت عالٍ: Hygiene ist wichtig! دمتم بصحة، Gesundheit! 🧼
🔜 موضوع الغد: 🇪🇺 الاتحاد الأوروبي