10 كلمات ألمانية لتبقى متصلًا: الهاتف والإنترنت

(Pl. die Handys)

📌 Mein Handy ist kaputt.

→ جوالي معطل.

💡 تبدو إنجليزية، لكن الألمان وحدهم يسمّون الهاتف Handy 📱

⚠ صديق مزيّف: ‘handy’ الإنجليزية (بمعنى مفيد) هي بالألمانية praktisch.

(Pl. die Verträge)

📌 Bitte lesen Sie den Vertrag genau, bevor Sie unterschreiben.

→ من فضلكم اقرأوا العقد بدقة قبل أن توقّعوا.

💡 ver- + tragen (يحمل) = اتفاق يحمل فيه كل طرف نصيبه 🤝

إضافة عقد الإيجار: der Mietvertrag · عقد العمل: der Arbeitsvertrag

(Pl. die Tarife)

📌 Welcher Tarif passt am besten zu mir?

→ أي باقة تناسبني أكثر؟

💡 الكلمة نفسها في الإنجليزية tariff، قائمة أسعار بلكنة ألمانية 📊

إضافة باقة الجوال هي der Handytarif.

(Pl. die SIM-Karten)

📌 Wo bekomme ich eine SIM-Karte?

→ من أين أحصل على شريحة SIM؟

💡 حرف S الألماني يُنطق مثل Z، فتصير SIM «زِم» 🗂️

إضافة كثير من الناس يستعملون الآن die eSIM.

((نادرًا ما يُجمع))

📌 Mein Datenvolumen ist schon aufgebraucht.

→ لقد استهلكت بيانات الإنترنت كلها.

💡 Daten (بيانات) + Volumen (حجم) = حجم دلو بياناتك 📶

إضافة عندما ينفد: Mein Datenvolumen ist aufgebraucht.

((الجمع نادر))

📌 Wie ist das WLAN-Passwort?

→ ما كلمة سر الواي فاي؟

💡 حرف W الألماني يُنطق مثل V، فهي «ڤي-لان» وليست «واي فاي» 📡

إضافة مفيدة في المقهى: Gibt es hier WLAN?

((لا جمع له))

📌 Ich suche das im Internet.

→ سأبحث عن ذلك في الإنترنت.

💡 كلمة مجانية، فهي كما في الإنجليزية 🌐 im Internet = على الإنترنت

⚠ إنها محايدة: das Internet.

(Pl. die Anbieter (المؤنث: die Anbieterin))

📌 Ich wechsle meinen Handyanbieter, weil er zu teuer ist.

→ سأغيّر مزوّد خدمة الهاتف لأنه غالٍ جدًا.

💡 an + bieten (يعرض، مثل الإنجليزية bid) + ‎-er = من يعرض عليك صفقة 🏪

إضافة العرض نفسه: das Angebot

(Pl. die Laufzeiten)

📌 Der Vertrag hat eine Laufzeit von 24 Monaten.

→ مدة العقد 24 شهرًا.

💡 الوقت (Zeit) الذي يسري (laufen) فيه العقد ⏳

إضافة وتعني أيضًا مدة عرض الفيلم.

(kündigt – hat gekündigt)

📌 Er hat seine Stelle gekündigt.

→ استقال من وظيفته.

💡 انتهيت من عقد أو وظيفة؟ kündigen ✂️

⚠ تُستعمل أيضًا للفصل من العمل: Mir wurde gekündigt. (فُصلت من عملي.)