كلمات اليوم · 🛍️ التسوق
التسوق في ألمانيا: 10 كلمات قبل أن تدفع
A1A2B1
قراءة بطاقة السعر نصف التسوق في ألمانيا — وهذه الكلمات العشر تتكفل بالنصف الآخر.
إنه بعد ظهر يوم السبت، وطابور السوبرماركت لا ينتهي، لأن الغد يوم أحد وكل شيء سيكون مغلقًا. تصل أخيرًا إلى الصندوق، وتدفع — ثم لا تتذكر كيف تطلب الإيصال.
كلمات اليوم العشر تغطي جولة التسوق كلها: السؤال عن السعر، واكتشاف التخفيضات، والحصول على إيصال، واستبدال شيء لم يناسب مقاسك. 🛍️
📋 الكلمات العشر في لمحة
🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ
einkaufen
[EYEN-kow-fen]يتسوّق(kauft ein – hat eingekauft (فعل منفصل))
📌 Am Samstag kaufen wir im Supermarkt ein.
→ يوم السبت نتسوّق في السوبرماركت.
💡 ein (إلى الداخل) + kaufen (يشتري) = تضع الأشياء في سلتك 🛒
⚠ فعل منفصل: Ich kaufe heute ein.
das Geschäft
[ge-SHEFT]محل، متجر؛ تجارة، عمل(Pl. die Geschäfte)
📌 Die Geschäfte schließen um 20 Uhr.
→ تغلق المحلات في الساعة الثامنة مساءً.
💡 المحل مكان يعمل فيه الناس بجد (schaffen) 🏪 لذلك هو Geschäft.
إضافة وتعني أيضًا التجارة: Wie laufen die Geschäfte? = كيف حال التجارة؟
der Preis
[PRICE]سعر، ثمن؛ جائزة(Pl. die Preise)
📌 Der Preis ist mir zu hoch.
→ السعر مرتفع جدًا بالنسبة لي.
💡 price وprize الإنجليزيتان في كلمة واحدة 🏷️ السعر والجائزة كلاهما Preis.
إضافة القيمة مقابل السعر = das Preis-Leistungs-Verhältnis
kosten
[KOS-ten]يكلّف، ثمنه(kostet – hat gekostet)
📌 Was kostet das?
→ بكم هذا؟
💡 تمامًا مثل cost الإنجليزية 💶 وعبارة Was kostet das? تنفع في كل محل.
إضافة لأكثر من شيء: Was kosten die Äpfel?
teuer
[TOY-er]غالٍ(teurer – am teuersten)
📌 Die Wohnungen in München sind sehr teuer.
→ الشقق في ميونخ غالية جدًا.
💡 قريبة من dear الإنجليزية (عزيز/غالٍ) 💎 الأشياء الغالية عزيزة علينا!
⚠ صيغة المقارنة تُسقط e: teuer ← teurer.
billig
[BILL-ish]رخيص(billiger – am billigsten)
📌 Das T-Shirt ist billig.
→ القميص رخيص.
💡 فاتورة (bill) خفيفة تعني billig 🪙 رخيص!
⚠ قد تبدو بمعنى «رخيص ورديء». لمدح سعر جيد، كلمة günstig أكثر طبيعية.
der Rabatt
[ra-BAT]خصم، تخفيض(Pl. die Rabatte)
📌 Für Studenten gibt es zehn Prozent Rabatt.
→ يحصل الطلاب على خصم عشرة بالمئة.
💡 من الإيطالية، بمعنى ضرب السعر لإنزاله 🔨
إضافة Gibt es Rabatt für Studenten? = هل يوجد خصم للطلاب؟
reduziert
[reh-doo-TSEERT]مخفَّض (السعر)📌 Alle Jacken sind um 30 Prozent reduziert.
→ جميع السترات مخفّضة بنسبة 30 بالمئة.
💡 هي ببساطة reduced الإنجليزية 📉 ابحث عنها بجانب بطاقات الأسعار الحمراء.
إضافة في العرض = im Angebot: Die Butter ist heute im Angebot.
die Quittung
[KVIT-toong]إيصال(Pl. die Quittungen)
📌 Kann ich bitte eine Quittung bekommen?
→ هل يمكنني الحصول على إيصال من فضلك؟
💡 quitt = متعادلان، خالصان 🧾 دفعت، إذن أنتما الآن «خالصين»!
إضافة إيصال الصندوق يسمى أيضًا der Kassenbon أو der Bon فقط.
umtauschen
[OOM-tow-shen]يستبدل (بضاعة)؛ يصرف (عملة)(tauscht um – hat umgetauscht)
📌 Kann ich diese Schuhe umtauschen?
→ هل يمكنني استبدال هذا الحذاء؟
💡 um (بشكل مختلف) + tauschen (يبادل) = يبادله بغيره 🔄 وتبديل العملة أيضًا: Geld umtauschen.
⚠ فعل منفصل: Ich tausche die Schuhe um.
🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية
معظم المحلات في ألمانيا مغلقة أيام الأحد، ولهذا تكون المتاجر مزدحمة جدًا أيام السبت. محلات المحطات والمطارات ومحطات الوقود استثناءات شائعة، أما ساعات العمل في أيام الأسبوع فتعتمد على الولاية والمحل.
أحضر كيسك معك. الأكياس عند الصندوق تكلّف عادةً مبلغًا إضافيًا، لذلك يحمل كثير من الناس كيسًا من القماش (Stoffbeutel). والزجاجات البلاستيكية والعلب عليها تأمين (Pfand)، تسترده بإدخالها في آلة داخل السوبرماركت.
إذا اشتريت شيئًا من محل ولم يكن معيبًا، فالاستبدال ليس حقًا قانونيًا. ومع ذلك، كثير من المحلات تستبدله إذا كان معك الإيصال — فاحتفظ بالـ Quittung! 🧾
✅ اختبار قصير
Q. وجدت سترة أعجبتك، لكن لا توجد عليها بطاقة سعر. ماذا تسأل البائع؟
- ① Ist das reduziert?
- ② Was kostet die Jacke?
- ③ Kann ich das umtauschen?
أظهر الإجابة
② Was kostet die Jacke?
Was kostet …؟ = كم سعر …؟ هذه الطريقة الأساسية للسؤال عن السعر.
في المرة القادمة التي تتسوق فيها، اسأل Was kostet das? مرة واحدة على الأقل. وأضف عند الصندوق Eine Quittung, bitte! فتصبح محترفًا. 🛒
🔜 موضوع الغد: 👕 في متجر الملابس