تفضّلوا بالصعود: 10 كلمات ألمانية لمحطة القطار

(Pl. die Bahnhöfe)

📌 Der Zug fährt um zehn Uhr vom Bahnhof ab.

→ ينطلق القطار من المحطة في الساعة العاشرة.

💡 Bahn (سكة حديد) + Hof (فناء) = الفناء الذي تجتمع فيه القطارات 🏰

إضافة Ich verstehe nur Bahnhof. = لا أفهم شيئًا على الإطلاق.

(Pl. die Züge)

📌 Der Zug nach Hamburg fährt um 9 Uhr ab.

→ القطار إلى هامبورغ يغادر الساعة 9.

💡 من الفعل ziehen (يسحب): القاطرة تسحب العربات 🚂

إضافة يسافر بالقطار = mit dem Zug fahren

⚠ الجمع فيه Umlaut: die Züge

(Pl. die Gleise)

📌 Der Zug fährt heute von Gleis 7.

→ اليوم يغادر القطار من الرصيف 7.

💡 تشبه في صوتها الإنجليزية glides: السكة التي ينزلق عليها القطار 🛤️

إضافة كلمة ستسمعها في الإعلانات: Gleiswechsel = تغيير الرصيف

(Pl. die Bahnsteige · سويسرا: der Perron)

📌 Der Zug nach München fährt heute von Bahnsteig 5 ab.

→ القطار المتجه إلى ميونخ ينطلق اليوم من الرصيف 5.

💡 Bahn + steigen (يصعد) = المكان الذي تصعد منه إلى القطار 🧍

إضافة einsteigen = يصعد · aussteigen = ينزل · umsteigen = يبدّل القطار

⚠ الإعلانات واللوحات تذكر عادةً رقم Gleis، لا Bahnsteig.

(Pl. die Fahrpläne)

📌 Laut Fahrplan kommt der Bus um 8:10 Uhr.

→ حسب جدول المواعيد تأتي الحافلة الساعة 8:10.

💡 fahren (يسافر) + Plan (خطة) = خطة السفر، أي جدول المواعيد 🗓️

إضافة laut Fahrplan = بحسب جدول المواعيد

(Pl. die Verspätungen)

📌 Der Zug hat zwanzig Minuten Verspätung.

→ القطار متأخر عشرين دقيقة.

💡 كلمة spät (متأخر) مختبئة في داخلها ⏰ ربما هي الكلمة الأكثر سماعًا في أي محطة ألمانية.

⚠ تأتي مع haben: Der Zug hat zehn Minuten Verspätung.

(Pl. die Anschlüsse)

📌 Wegen der Verspätung habe ich meinen Anschluss verpasst.

→ بسبب التأخير فاتني القطار التالي.

💡 من anschließen (يوصل، يربط): القطار الذي يرتبط بقطارك 🔗

إضافة den Anschluss verpassen = يفوته القطار المتابع

(Pl. die Ankünfte)

📌 Bitte rufen Sie mich nach Ihrer Ankunft an.

→ اتصل بي من فضلك بعد وصولك.

💡 اسم قديم من ankommen (يصل) 🏁 على نفس قالب Zukunft (المستقبل).

إضافة يصل = ankommen: Wann kommt der Zug an?

(Pl. die Abfahrten)

📌 Die Abfahrt ist um 8:15 Uhr.

→ الانطلاق في الساعة 8:15.

💡 ab (انطلاقًا) + Fahrt (رحلة) = الانطلاق 🚉

⚠ الفعل abfahren منفصل: Der Zug fährt um acht ab.

(Pl. die Durchsagen)

📌 Hast du die Durchsage verstanden?

→ هل فهمت الإعلان؟

💡 durch (عبر) + sagen (يقول) = أن تقول الشيء عبر مكبر الصوت 📢

إضافة جملة كلاسيكية في S-Bahn: Zurückbleiben, bitte! = ابتعدوا من فضلكم (الأبواب تُغلق).