كلمات اليوم · 🎓 الحياة الجامعية
فصلك الدراسي الأول في ألمانيا في 10 كلمات
A1A2B1B2
في الجامعة الألمانية، قد تبدأ محاضرة الساعة الثامنة في الثامنة والربع. هل تريد أن تعرف السبب؟
وصلتك رسالة القبول، وها أنت تصل إلى جامعة ألمانية مليئًا بالحماس. لكن أين تسجّل؟ أي قاعة محاضرات؟ وأين الغداء؟ كل اللافتات بالألمانية.
كلمات اليوم العشر هي التي ستسمعها كل يوم في الجامعة. بها يمكنك أن تسجّل، وأن تتابع جدولك، وأن تجد المطعم الجامعي، وهذا يكفي لتجتاز فصلك الأول. ومفيدة جدًا لطلاب التبادل أيضًا! 🎓
📋 الكلمات العشر في لمحة
- die Universität — جامعة
- der Student — طالب جامعي
- studieren — يدرس (في الجامعة)، يتخصص في
- das Studium — دراسة جامعية
- die Vorlesung — محاضرة (جامعية)
- das Semester — فصل دراسي جامعي
- der Professor — أستاذ جامعي، بروفيسور
- sich einschreiben — يسجّل (في الجامعة أو في دورة)
- die Mensa — مطعم جامعي
- der Campus — حرم جامعي
🧠 الكلمات والأمثلة ونصائح للحفظ
die Universität
[oo-nee-vair-zee-TAIT]جامعة(Pl. die Universitäten)
📌 Sie studiert an der Universität Heidelberg.
→ تدرس في جامعة هايدلبرغ.
💡 من اللاتينية universitas، أي جماعة 🏛️ والجميع يقولون ببساطة die Uni.
إضافة حرف الجر هو an: an der Uni studieren = يدرس في الجامعة
der Student
[shtoo-DENT]طالب جامعي(Pl. die Studenten (المؤنث: die Studentin))
📌 Er ist Student an der Universität Wien.
→ هو طالب في جامعة فيينا.
💡 مثل الإنجليزية student تمامًا، إلا أن st تُلفظ «شت» 🎒
⚠ اسم ضعيف: den Studenten، dem Studenten.
studieren
[shtoo-DEE-ren]يدرس (في الجامعة)، يتخصص في(studiert – hat studiert)
📌 Ich studiere Medizin in Leipzig.
→ أدرس الطب في لايبزيغ.
💡 studieren = يدرس تخصصًا في الجامعة؛ lernen = يذاكر لاختبار 📚 لا تخلط بينهما!
إضافة Was studierst du? = ماذا تدرس؟
das Studium
[SHTOO-dee-oom]دراسة جامعية(Pl. die Studien)
📌 Nach dem Studium möchte ich in Deutschland arbeiten.
→ بعد الدراسة أودّ أن أعمل في ألمانيا.
💡 الاسم من studieren 🎓 الكلمات اللاتينية المنتهية بـ -um غالبًا das.
إضافة nach dem Studium = بعد التخرج
die Vorlesung
[FOR-lay-zoong]محاضرة (جامعية)(Pl. die Vorlesungen)
📌 Die Vorlesung beginnt pünktlich um acht Uhr im großen Hörsaal.
→ تبدأ المحاضرة في الثامنة تمامًا في قاعة المحاضرات الكبرى.
💡 vor (أمام) + lesen (يقرأ) 📖 قديمًا كان الأساتذة يقرؤون كتبهم بصوت عالٍ أمام الحضور.
⚠ die Lektüre تعني مادة القراءة، وليست محاضرة. انتبه، صديق مخادع!
das Semester
[zay-MESS-ter]فصل دراسي جامعي(Pl. die Semester)
📌 Ich bin jetzt im dritten Semester.
→ أنا الآن في الفصل الدراسي الثالث.
💡 باللاتينية «كل ستة أشهر» 🗓️ اثنان في السنة، وهذا كل شيء.
إضافة Ich bin im dritten Semester. = أنا في الفصل الدراسي الثالث.
⚠ الجمع بنفس الشكل: die Semester.
der Professor
[pro-FESS-or]أستاذ جامعي، بروفيسور(Pl. die Professoren (المؤنث: die Professorin))
📌 Unser Professor erklärt alles sehr verständlich.
→ أستاذنا يشرح كل شيء بوضوح شديد.
💡 المفرد: pro-FESS-or. الجمع: pro-fess-OR-en 👨🏫 النبرة تنتقل إلى بيت جديد!
إضافة الأستاذة الجامعية هي die Professorin.
sich einschreiben
[zikh INE-shry-ben]يسجّل (في الجامعة أو في دورة)(schreibt sich ein – schrieb sich ein – hat sich eingeschrieben)
📌 Ich habe mich an der Uni Heidelberg eingeschrieben.
→ سجّلت في جامعة هايدلبرغ.
💡 ein (في) + schreiben (يكتب) ✍️ تكتب اسمك في السجل.
⚠ فعل منفصل: Ich schreibe mich ein. / Ich habe mich eingeschrieben.
die Mensa
[MEN-za]مطعم جامعي(Pl. die Mensen)
📌 Mittags essen wir meistens in der Mensa.
→ عند الظهر نأكل غالبًا في المطعم الجامعي.
💡 mensa باللاتينية تعني طاولة 🍽️ الطاولة الكبيرة في الجامعة = المطعم الجامعي.
إضافة الجمع: die Mensen
der Campus
[KAM-poos]حرم جامعي(Pl. die Campus)
📌 Die Mensa liegt mitten auf dem Campus.
→ يقع مطعم الطلاب في وسط الحرم الجامعي.
💡 باللاتينية «حقل» 🌳 ودخلت الألمانية عن طريق الإنجليزية.
إضافة auf dem Campus = في الحرم الجامعي
🇩🇪 لمحة من الثقافة الألمانية
إذا كُتب في جدولك c.t.، فالمحاضرة تبدأ بعد رأس الساعة بخمس عشرة دقيقة. إنه تقليد قديم يُسمّى «الربع الأكاديمي» (akademisches Viertel). أما إذا كُتب s.t. فهي تبدأ في الموعد تمامًا، فانتبه!
في نهاية المحاضرة، كثيرًا ما يطرق الطلاب على الطاولات بمفاصل أصابعهم بدل التصفيق. إنها الطريقة الألمانية لقول «شكرًا، محاضرة جيدة».
تنقسم السنة عادةً إلى فصل شتوي (Wintersemester) وفصل صيفي (Sommersemester). يدفع الطلاب رسمًا كل فصل (Semesterbeitrag)، وفي كثير من الجامعات يشمل اشتراكًا في النقل العام (Semesterticket). 🚌
✅ اختبار قصير
Q. تريد أن تسأل صديقًا جديدًا عن التخصص الذي يدرسه. ماذا تقول؟
- ① Wann beginnt die Vorlesung?
- ② Wo ist die Mensa?
- ③ Was studierst du?
أظهر الإجابة
③ Was studierst du?
studieren تعني دراسة تخصص في الجامعة، فـ Was studierst du? = ماذا تدرس؟
عرّف بنفسك اليوم بصوت عالٍ: „Ich studiere …, ich bin im … Semester.“ املأ الفراغات وانتهى الأمر! 📚
🔜 موضوع الغد: 📖 المكتبة والدراسة