كيف يعمل الألمان؟ الجواب في 10 كلمات

(Pl. die Feierabende)

📌 Schönen Feierabend!

→ أمسية سعيدة بعد العمل!

💡 Feier (احتفال) + Abend (مساء) = نهاية العمل احتفال صغير 🎉

إضافة ينهي دوامه = Feierabend machen: Ich mache jetzt Feierabend!

(Pl. die Urlaube)

📌 Ich nehme nächste Woche Urlaub.

→ سآخذ إجازة الأسبوع القادم.

💡 من نفس أصل erlauben (يسمح) 🏖️ الـ Urlaub إذن بالمغادرة.

⚠ الإجازة من العمل هي Urlaub؛ أما العطل المدرسية فهي die Ferien.

(Pl. die Überstunden)

📌 Diese Woche habe ich viele Überstunden gemacht.

→ عملت هذا الأسبوع ساعات إضافية كثيرة.

💡 über (فوق) + Stunde (ساعة) = ساعات فوق الحد 🌙

⚠ تأتي عادةً بالجمع: Überstunden machen = يعمل ساعات إضافية

((نادرًا ما يُجمع))

📌 Heute arbeite ich im Homeoffice.

→ أعمل اليوم من المنزل.

💡 تبدو إنجليزية، لكنها إنجليزية من صنع ألماني 🏠 تعني العمل من المنزل، لا غرفة المكتب.

إضافة استعمل im: Ich bin heute im Homeoffice.

(meldet sich krank – hat sich krankgemeldet)

📌 Ich habe Fieber und muss mich heute krankmelden.

→ عندي حمّى وعليّ أن أُبلغ عن مرضي اليوم.

💡 krank (مريض) + melden (يُبلغ) = تُبلغ أنك مريض 📞

⚠ فعل منفصل: Ich melde mich krank. – hat sich krankgemeldet.

(Pl. die Mittagspausen)

📌 In der Mittagspause gehe ich kurz spazieren.

→ في استراحة الغداء أتمشى قليلًا.

💡 Mittag (الظهر) + Pause (استراحة) 🥪 وحرف -s- في الوسط مجرد صمغ.

إضافة في أماكن عمل كثيرة يحيّي الناس بعضهم وقت الغداء بـ Mahlzeit!

(مفرد فقط)

📌 Dank Gleitzeit kann ich meine Kinder morgens zur Schule bringen.

→ بفضل الدوام المرن أستطيع إيصال أطفالي إلى المدرسة صباحًا.

💡 gleiten = ينزلق 🛝 وقت بدء عملك ينزلق أبكر أو أبعد.

إضافة الساعات التي يجب أن تكون فيها حاضرًا: die Kernarbeitszeit (الساعات الأساسية)

(Pl. die Hierarchien)

📌 In Start-ups sind die Hierarchien oft sehr flach.

→ في الشركات الناشئة تكون التراتبية غالبًا مسطحة جدًا.

💡 معظم الأسماء المنتهية بـ -ie مؤنثة die 🏢 والنبرة على النهاية تمامًا: -CHIE.

إضافة تراتبية مسطّحة = flache Hierarchien

(duzt – hat geduzt)

📌 Bei uns im Team duzen sich alle.

→ في فريقنا يخاطب الجميع بعضهم بـ du.

💡 أن تقول du هو duzen، وأن تقول Sie هو siezen 🙂 سهلة!

⚠ الأعلى منصبًا أو الأكبر سنًا هو عادةً من يعرض du أولًا: Wollen wir uns duzen?

(Pl. die Betriebsräte (المؤنث: die Betriebsrätin))

📌 Der Betriebsrat spricht mit dem Chef über die Arbeitszeiten.

→ مجلس العاملين يتحدث مع المدير بشأن ساعات العمل.

💡 Betrieb (منشأة) + Rat (مجلس) = صوت العاملين المنتخب 🤝 وRat تجعلها der.