오늘의 독일 뉴스 (11/11 수)｜응급실 진료 1,320만 건, 또 역대 최대 + 지멘스 에너지 사상 최대 이익, 배당 3배로 + 메클렌부르크 첫 '빨강-빨강-초록' 연정 + 여자 아이스하키, 체코에 승부치기 승

안녕하세요! 11월 11일 수요일 독일 뉴스예요. 오늘 11시 11분, 쾰른과 뒤셀도르프에서는 카니발 시즌이 시작돼요. 그런데 축제가 시작되면 응급실도 바빠지죠. 지난해 독일 병원 응급실이 얼마나 붐볐는지 숫자로 나왔어요. 3번 소식부터 보셔도 좋아요.

1. [정치] 메클렌부르크포어포메른, 첫 '빨강-빨강-초록' 연정 합의

• 11/10(화) 연정 협약 발표 — SPD, 좌파당(Die Linke), 녹색당이 약 6주 협상 끝에 연정 협약을 마무리했어요. 제목은 '단결, 자신감, 미래(Zusammenhalt, Zuversicht, Zukunft)'예요. 이 주에서 세 당이 함께 정부를 꾸리는 건 처음이에요
• 9월 주의회 선거 결과 — 독일대안당(AfD)이 38.2%로 1위, SPD가 35.5%로 2위였어요. 지금까지 SPD와 좌파당이 함께 다스렸는데, 이번에 녹색당이 더해졌어요
• 주요 내용 — 풍력·태양광 단지 근처 주민의 전기 망 사용료(Netzentgelt)를 없애는 방향으로 추진하고, 새 주 개발은행(Landesförderbank)을 만들어 지원 사업을 모아요
• 돈이 가장 큰 숙제 — 주 회계감사원(Landesrechnungshof)은 2028~2030년에 30억 유로가 넘는 구멍이 생길 수 있다고 경고했어요
• 앞으로의 일정 — 이번 주 금·토요일 각 당 전당대회가 협약을 승인하고, 다음 주 월요일 주의회에서 마누엘라 슈베지히(SPD) 주총리가 다시 선출될 예정이에요. 첫 내각 회의는 화요일이에요

출처: zdfheute.de · t-online.de (dpa)

2. [경제] 지멘스 에너지, 사상 최대 이익 — 배당은 3배 넘게

• 11/11(수) 연간 실적 — 발전·송전 설비 회사 지멘스 에너지(Siemens Energy)가 2026 회계연도(9월 말까지)에 순이익 약 41억 유로를 냈어요. 1년 전보다 약 145% 늘었어요
• 매출 442억 유로 — 15.5% 늘었어요. 주문은 약 680억 유로 들어왔고, 밀린 주문(Auftragsbestand)이 1,640억 유로로 연 매출의 거의 4배예요
• 배당 0.70 → 2.30유로 — 주당 배당을 3배 넘게 올리고, 2030 회계연도까지 최대 90억 유로어치 자사주를 사들이기로 했어요
• 풍력도 숨 돌려 — 몇 년간 큰 적자를 낸 풍력 자회사 지멘스 가메사(Siemens Gamesa)는 최근 두 분기 연속 흑자를 냈어요. 가스 터빈과 전력망 사업이 이익을 크게 끌어올렸어요
• 나에게는? — 데이터센터와 전력망 수요로 일자리도 늘었어요. 독일 직원이 2만 7천 명에서 2만 9천 명으로 늘었어요. 에너지·전기 분야에서 일을 찾는 분이라면 눈여겨볼 만해요

회계연도 기준 · 2026년은 제안액

출처: onvista.de (Reuters) · infranken.de (dpa) · ad-hoc-news.de

3. [사회] 응급실 외래 진료 1,320만 건 — 2018년 집계 이후 최대

• 11/10(화) 연방통계청 발표 — 2025년 독일 병원 응급실(Notaufnahme)에서 입원 없이 치료받은 경우가 약 1,320만 건이었어요. 1년 전보다 1.3% 늘었고, 집계를 시작한 2018년 이후 가장 많아요
• 하루 약 3만 6,100명 — 평균으로 매일 이만큼이 응급실을 찾았어요. 코로나로 줄었던 2020년(940만 건) 이후 해마다 늘고 있어요
• 베를린이 1위 — 주민 1,000명당 221건으로 베를린이 가장 많고, 함부르크(212건)가 뒤를 이어요. 가장 적은 곳은 슐레스비히홀슈타인(117건)이에요
• 입원 치료도 늘어 — 입원 치료는 약 1,770만 건으로 1.2% 늘었어요. 한 사람이 여러 번 가면 여러 건으로 세요
• 나에게는? — 급하지 않은 증상이면 응급실보다 116 117(의사 당직 서비스)이 빠를 때가 많아요. 응급실 개혁안이 연방상원에서 막힐 수 있다는 어제 소식도 함께 보세요

단위: 만 건 · 연방통계청

출처: destatis.de · aerzteblatt.de · zdfheute.de (2024년 수치)

4. [문화] 뒤셀도르프 '독일 사진 연구소', 계획이 흔들려요

• 무엇인가요? — 사진 작품과 작가의 유산을 보관·연구·디지털화하는 국가 기관 독일 사진 연구소(Deutsches Fotoinstitut)를 뒤셀도르프에 짓는 계획이에요. 위치 경쟁에서 에센을 이겼어요
• 문제는 돈 — 연구소의 실제 일을 맡을 국가 사진 지원 기금(Förderfonds Fotografie)에 연방 정부가 돈을 약속하지 않았어요. 노르트라인베스트팔렌(NRW) 주 문화장관 이나 브란데스는 "기금이 없으면 연구소도 없다"고 했어요
• 연방 몫은 4,300만 유로 — 건설비의 절반을 연방이 내기로 했지만, 연간 400만~500만 유로의 운영비는 시와 주가 반씩 내요
• 설립 위원회 권고 — 최소 37명의 직원이 필요하다고 했어요
• 나에게는? — 연방하원 예산위원회가 목요일(11/12) 이 돈을 풀어 줄지가 관건이에요. 사진 도시 뒤셀도르프의 오랜 꿈이 이어질지 지켜볼 만해요

출처: monopol-magazin.de (dpa) · t-online.de

5. [예술] 한국계 네덜란드 작가 사라 세진 장, 독일 첫 회고전 — 라이프치히

• 11/14(토) ~ 2027년 2/28 — 라이프치히 현대미술관 GfZK(Galerie für Zeitgenössische Kunst)에서 사라 세진 장(Sara Sejin Chang · Sara van der Heide) 작가의 전시 '디스멤버먼트(Dismemberment)'가 열려요. 개막 행사는 금요일 저녁 7시예요
• 독일 첫 회고전 — 지난 15년의 영화, 설치, 회화를 한자리에 모았어요
• 해외 입양의 역사 — 한국에서 해외로 입양된 아이들(최대 20만 명), 유럽 중심 사고와 식민 구조를 작품으로 다뤄요. 평양에 있던 괴테 인스티투트 도서관을 다시 살려 낸 작업도 있어요
• 제목 작품 — 2024년 영상 설치 '디스멤버먼트'는 무속의 지식에서 출발해, 정체성을 해체하고 다시 맞추는 과정을 그려요
• 나에게는? — 베를린 비엔날레, 부산 비엔날레에 참여한 작가예요. 라이프치히에 갈 일이 있다면 한국과 독일을 잇는 이야기를 직접 보러 가 보세요

출처: monopol-magazin.de · prinz.de

6. [연예] 베스트셀러 소설 원작 '아이덴티티(Identitti)', 목요일 개봉

• 11/12(목) 극장 개봉 — 미투 사냘(Mithu Sanyal)의 2021년 데뷔 소설을 영화로 만든 독일 영화 '아이덴티티(Identitti)'가 개봉해요. 감독은 란다 샤후드(Randa Chahoud)예요
• 줄거리 — 뒤셀도르프 대학의 탈식민주의 교수 사라스와티가 사실은 백인이라는 게 드러나요. 팟캐스트 '아이덴티티'를 하는 학생 니베디타가 옛 사진으로 이를 알게 되고, 일은 언론과 인터넷에서 점점 커져요
• 출연 — 아만다 바바에이 비에이라(니베디타), 슈테파니 아이트(교수), 그리고 래퍼 자브리나 세틀러(Sabrina Setlur)가 니베디타의 '속마음' 칼리 역을 맡았어요
• 먼저 뮌헨에서 — 올해 뮌헨 영화제(Filmfest München)의 '새로운 독일 영화' 부문에서 처음 상영됐어요. 103분, 12세 이상 관람가(FSK 12)예요
• 나에게는? — "나는 누구인가"를 묻는 이야기라, 독일에서 이민자로 사는 분이라면 생각할 거리가 많아요. 대학 강의실 장면이 많아 독일어 토론 표현을 듣기에도 좋아요

출처: kino.de · filmstarts.de · razor-film.de

7. [스포츠] 여자 아이스하키 세계선수권, 체코에 승부치기 승 — 오늘 스위스전

• 11/10(화) 독일 2:1 체코 — 덴마크 에스비에르(Esbjerg)에서 열리는 여자 아이스하키 세계선수권에서 독일이 체코를 승부치기(Penaltyschießen) 끝에 이겼어요. 경기 시작 2분 만에 릴리 벨케(Lilli Welcke)가 선제골을 넣었어요
• 골리가 영웅 — 골리 잔드라 압슈트라이터(Sandra Abstreiter)가 승부치기에서 체코의 슛 7개 중 6개를 막아 냈어요
• 지금까지 성적 — 오스트리아에 2:0으로 이기고, 우승 후보 미국에는 0:5로 졌어요. 체코전 승리로 8강이 확정됐어요
• 오늘 15시 스위스전 — A조 마지막 경기예요. 조 2위를 놓고 다퉈요
• 나에게는? — 겨울 스포츠 시즌이 시작됐어요. 여자 대표팀 소식은 독일 아이스하키 연맹(DEB) 홈페이지에서 바로 볼 수 있어요

출처: deb-online.de · zdfheute.de · sportschau.de

날씨

도시	목 11/12	금 11/13	토 11/14
베를린	⛅ 6° / 3° 구름, 해 조금	🌬️ 8° / 3° 구름 많고 바람	⛅ 7° / 3° 구름, 해 조금
함부르크	🌦️ 9° / 1° 가끔 약한 비, 바람	🌦️ 9° / 4° 가끔 약한 비, 바람	⛅ 7° / 3° 구름, 해 조금
뮌헨	🌧️ 12° / 7° 가끔 약한 비	☁️ 5° / 2° 구름 많음	☀️ 6° / -1° 맑음
쾰른	🌦️ 8° / 3° 가끔 약한 비	☁️ 9° / 2° 구름 많음	⛅ 8° / 1° 가끔 해
프랑크푸르트	🌧️ 10° / 4° 흐리고 가끔 비	⛅ 8° / 1° 가끔 해	⛅ 7° / 0° 가끔 해

팁: 목요일이 가장 비가 많은 날이에요. 금요일 뮌헨은 하루 만에 기온이 7도나 내려가고, 토요일 아침엔 영하로 떨어져요. 주말 아침 자전거·자동차 유리는 서리를 조심하세요. (wetter.com 예보 기준)

오늘의 독일어

단어	뜻	뉴스 속 예문
der Koalitionsvertrag	연정 협약	Der Koalitionsvertrag ist fertig.
der Rekordgewinn	사상 최대 이익	Siemens Energy meldet einen Rekordgewinn.
die Dividende	배당금	Die Dividende steigt auf 2,30 Euro.
die Notaufnahme	응급실	Die Notaufnahmen sind so voll wie nie.
der Kinostart	개봉	Der Kinostart ist am Donnerstag.
das Penaltyschießen	(아이스하키) 승부치기	Deutschland gewinnt im Penaltyschießen.

11시 11분, 카니발이 시작되는 날이에요. Einen schönen Mittwoch und Kölle Alaaf! 🇩🇪