Германия сегодня (сб, 24 октября): в воскресенье налетает шторм «Манья», супермаркеты Tegut исчезают, перетягивание каната вокруг коалиции в Берлине

Здравствуйте! Вот новости на субботу, 24 октября. Этой ночью часы переводят на час назад (3:00 становится 2:00), а в воскресенье надвигается ещё один шторм. Стоит заглянуть сюда, прежде чем планировать выходные.

1. [Политика] Берлинский ХДС зовёт на разговор «зелёных» и СДПГ — как раз перед переговорами о «красно-красно-зелёной» коалиции

• Глава земельного ХДС Штефан Эверс пригласил лидеров обеих партий — По данным Tagesspiegel, конфиденциальная встреча состоится 29 октября. Левую партию (Linke) не пригласили
• «Зелёные» и СДПГ согласились, но с оговоркой — По их словам, речь идёт о переходном периоде до формирования нового правительства, а не о создании коалиции. Одна из вероятных тем — дополнительный бюджет
• Предыстория: выборы 20 сентября — Linke 25,7%, ХДС 18,8%, AfD 16,3%, «зелёные» 14,3%, СДПГ 12,1%. Нынешняя коалиция ХДС–СДПГ потеряла большинство
• 31 октября — переломный момент — Если съезд Левой партии согласится, начнутся коалиционные переговоры между Linke, «зелёными» и СДПГ, и Элиф Эральп может стать первым мэром Берлина от Левой партии
• Что это значит для вас — План предусматривает передачу квартир крупных арендодателей в общественную собственность, так что берлинским арендаторам стоит следить за переговорами

Источник: ariva.de (dpa-AFX) · finanzen.at · juedische-allgemeine.de (dpa, предыстория)

2. [Экономика] Сеть супермаркетов Tegut снимает свои вывески

• Большинство из 288 магазинов получили новых владельцев — Группа Edeka — 178 (60 из них станут Netto), группа Rewe — 38 (36 Rewe, 2 Penny), сеть маленьких магазинов Tante Enso — 36. Остальные 36 ещё ищут покупателя
• Закрытие и переоборудование с конца октября — Каждый магазин откроется под новым названием в свою дату
• Региональная сеть, основанная в Фульде в 1947 году — Известна большим ассортиментом органических продуктов. Швейцарский владелец Migros (с 2013 года) в марте решил продать сеть после крупных убытков
• Что это значит для вас — Если вы покупаете в Tegut в Гессене, Баварии или Тюрингии, поскорее используйте подарочные карты и баллы tebonus. Пока неясно, будут ли новые операторы их принимать

Источник: zdfheute.de · ms-aktuell.de · monsterdealz.de

3. [Общество] После шторма «Луизе» — шторм «Манья», на Северном море штормовой нагон

• «Манья» приходит с запада в субботу вечером — Местами сильный дождь до утра воскресенья, затем сильный ветер почти везде, кроме юго-востока. В понедельник спокойнее
• Порывы около 100 km/h на побережье Северного моря — Высокая вода с воскресенья на понедельник; в Гамбурге может затопить нижнюю часть рыбного рынка в Санкт-Паули
• Шторм «Луизе» в пятницу травмировал нескольких человек — на западе и юго-западе; поваленные деревья и повреждённая контактная сеть в нескольких местах остановили поезда
• Нарушено паромное сообщение с островами — В эти выходные нет скоростных паромов на Гельголанд, а в воскресенье и понедельник — судов на Халлиги (Halligen)
• Что это значит для вас — Кёльн и Ахен советуют не ходить в леса, парки, на кладбища и в аллеи с деревьями. Перед любой воскресной поездкой на поезде проверьте приложение DB

Источник: zdfheute.de · web.de (dpa)

4. [Культура] Главную немецкую литературную премию сегодня получает Кристине Вунникке

• Церемония 24 октября в Государственном театре Дармштадта, 50 000 € — Премию Георга Бюхнера, которую вручает Немецкая академия языка и литературы, считают самой важной литературной премией немецкоязычного мира
• Романистка, родилась в Мюнхене в 1966 году — Её хвалят за неожиданные истории, перескакивающие через эпохи и места и рассказанные с сухим юмором
• Главные книги — «Die Dame mit der bemalten Hand» (2020) и «Wachs» (2025) попадали в шорт-лист Немецкой книжной премии
• Стоит почитать? — Тем, у кого уровень выше среднего, можно начать с её новейшей книги «Wachs»

Источник: hessenschau.de · schwaebische.de (dpa)

5. [Искусство] Старой национальной галерее 150 лет — Гурски и Уорхол рядом с живописью XIX века

• Открыта с 22 октября по 28 февраля 2027 года — Alte Nationalgalerie на Музейном острове открылась в 1876 году и отмечает 150-летие выставкой «Über Zeiten» («Сквозь времена»)
• Современные работы среди старой коллекции — На всех трёх этажах произведения XX и XXI веков висят рядом с искусством XIX века
• Имена в названии — Андреас Гурски, Сара Лукас, Жоан Миро, Энди Уорхол и другие
• Стоит пойти? — Выставка построена на сравнении пар, а не на прогулке по истории искусства, так что никакая подготовка не нужна, чтобы получить удовольствие

Источник: freunde-der-nationalgalerie.de · berlinmagazine.de

6. [Шоу-бизнес] Ski Aggu в третий раз возглавил альбомный чарт, Tokio Hotel — на 3-м месте

• № 1 в официальном альбомном чарте (опубликован 23 октября): «Ski Aggu Musik» — У рэпера, который всегда в горнолыжных очках, уже третий альбом № 1
• «Encore» от Tokio Hotel на 3-м месте — Новый альбом группы братьев Каулиц. Ирландская группа Fontaines D.C. — на 2-м
• Синглы: «Housewife» Тейт Макрей на 1-м месте — Лидер прошлой недели, Тейлор Свифт, опустилась на 3-е
• Близнецы Каулиц ведут «Wetten, dass..?» 5 декабря — Билл и Том Каулиц представят легендарное субботнее шоу ZDF из Галле

Источник: regionalheute.de (dts) · smago.de · zdfheute.de (Wetten, dass..?)

7. [Спорт] Аутсайдер «Мёнхенгладбах» наконец победил

• Волевая победа 3:2 в Штутгарте в пятницу вечером — Пропустили на пятой минуте из-за ошибки вратаря, потом забили Скалли, Матино и Мохья
• Серия из шести поражений подряд прервана — С 3 очками «Гладбах» по-прежнему последний. «Штутгарт» потерпел пятое поражение в чемпионате
• Суббота, 15:30: «Кёльн» — «Шальке» — А также «Лейпциг» — «Эльферсберг»; в 18:30 «Дортмунд» — «Франкфурт»
• Воскресенье, 17:30: «Фрайбург» — «Бавария» — возможно, в штормовую погоду

Источник: t-online.de · zdfheute.de · hessenschau.de (расписание)

Погода

Город	вс, 25 октября	пн, 26 октября	вт, 27 октября
Берлин	🌧️ 13° / 5° дождь	☁️ 13° / 6° облачно	☁️ 16° / 6° облачно
Гамбург	🌬️ 13° / 8° небольшой дождь, ветрено	🌦️ 12° / 8° ливни	☁️ 16° / 10° облачно
Мюнхен	🌧️ 12° / 3° дождь	☁️ 15° / 5° облачно	☀️ 20° / 8° солнечно
Кёльн	🌦️ 14° / 10° ливни, ветрено	🌧️ 14° / 8° небольшой дождь	🌤️ 19° / 12° ясно
Франкфурт	🌧️ 15° / 8° дождь	☁️ 14° / 6° пасмурно	🌤️ 19° / 8° ясно

Совет: в воскресенье дождевик лучше зонта — ветер будет выворачивать его наизнанку. Со вторника потеплеет, на юге — почти 20°. (Прогнозы wetter24.de)

Немецкий из новостей дня

Слово	Значение	Пример из новостей
die Sturmflut	штормовой нагон	In Hamburg wird eine Sturmflut erwartet.
die Böe	порыв ветра	Am Sonntag gibt es Böen bis 100 km/h.
die Filiale	филиал, магазин сети	Viele Tegut-Filialen werden zu Netto.
die Koalition	коалиция	Linke, Grüne und SPD wollen eine Koalition bilden.
die Preisverleihung	церемония награждения	Die Preisverleihung ist in Darmstadt.
der erste Sieg	первая победа	Gladbach feiert den ersten Sieg der Saison.

Штормовое воскресенье — отличный повод для чая на диване. Schönes Wochenende! 🇩🇪