Германия сегодня (ср, 28 октября): рекордная прибыль Deutsche Bank — а банковские служащие бастуют, берлинская СДПГ даст членам решить судьбу коалиции, завтра выходит документальный фильм о Вольфе Бирмане, «Дортмунд» побеждает на 93-й минуте

Здравствуйте! Вот новости на среду, 28 октября. Сегодня начнём с денег: банк отчитывается о рекордной прибыли, а на этой же неделе банковские служащие выходят на забастовку ради повышения зарплат. Кроме того — будущее правительство Берлина, документальный фильм, который выходит завтра, и вчерашние результаты Кубка.

1. [Политика] Берлинская СДПГ даст членам проголосовать за красно-зелёно-красную коалицию

• Единогласное решение вечером 27 октября — Исполком берлинской СДПГ решил вынести коалиционный договор с Левой партией и «зелёными» на опрос членов партии (Mitgliederbefragung). Полный земельный совет подтвердит это на внеочередном заседании на этой неделе; одобрение считается очень вероятным
• Что нового с нашего прошлого поста — В коалиционном перетягивании каната из нашего обзора от 27 октября теперь все три партии собираются спросить своих членов
• Давление снизу — Франциска Гиффай призвала провести голосование среди примерно 18 000 членов партии, а отделения в Райникендорфе и Лихтенберге приняли соответствующие резолюции. В прошлый раз 54,3% членов СДПГ поддержали нынешнюю коалицию ХДС и СДПГ
• Левые и «зелёные» тоже спрашивают членов — Левая партия планирует обязательное голосование членов; «зелёные» проведут онлайн-опрос, после чего решение примет собрание делегатов. О начале переговоров Левая партия проголосует на съезде в субботу (31 октября)
• Что это значит для вас — Коалиционные переговоры могут начаться на следующей неделе и занять несколько недель. Элиф Эралп из Левой партии хочет, чтобы новое правительство появилось к началу года

Источник: news.de (dpa) · tagesspiegel.de

2. [Экономика] Deutsche Bank: третий рекордный квартал подряд — а банковские служащие проводят предупредительные забастовки

• Результаты опубликованы сегодня (28 октября) — Прибыль до налогообложения в третьем квартале составила около 2,6 млрд €, на 8% больше, чем годом ранее. Чистая прибыль около 1,9 млрд € — третий квартальный рекорд подряд
• Цель будет превышена — Банк ожидает, что выручка в этом году превысит целевые примерно 33 млрд €. Рентабельность материального капитала в квартале составила 10,6%
• На той же неделе: первые общенациональные предупредительные забастовки в частных банках — Профсоюз ver.di призвал около 150 000 сотрудников частных банков к забастовке (Warnstreik). В понедельник, 26 октября, сотрудники Deutsche Bank, Commerzbank и UniCredit в Гамбурге не вышли на работу на целый день
• Требование: 6% — Повышение на 6% на 12 месяцев, на 300 € в месяц больше для учеников и молодых специалистов, возможность обменять часть зарплаты на до 20 дополнительных выходных дней, а также правила использования ИИ. Работодатели пока ничего не предложили; второй раунд переговоров — 2 ноября
• Что это значит для вас — Работодатели не ожидают заметных сбоев, но если у вас назначена встреча в отделении, лучше заранее её уточнить

Источник: db.com · t-online.de · db.com (Q3 2025) · ariva.de (dpa-AFX) · ad-hoc-news.de

3. [Общество] Новая комиссия по страхованию на случай ухода — предложения к концу января

• Первое заседание 27 октября — Правительственная комиссия по реформе ухода начала работу: 13 экспертов в области экономики, права, науки о сестринском уходе и консультирования по уходу, без политиков
• Задача: деньги и уход — Проанализировать, как развиваются расходы государственного страхования на случай ухода (Pflegeversicherung), и предложить устойчивое финансирование, более качественный уход, а также больше профилактики и реабилитации
• Слово получат и те, кого это касается — Запланированы слушания с людьми, нуждающимися в уходе, организациями по уходу и муниципалитетами
• Срок: конец января — Министр здравоохранения Карстен Линнеман (ХДС) сказал, что цель — представить результаты к концу января
• Что это значит для вас — Речь идёт о взносе на уход, который удерживается из вашей зарплаты, и о том, сколько семьи платят за дом престарелых. Если вы беспокоитесь об уходе за родителями, следите за январскими предложениями

Источник: zdfheute.de · boerse.de (dpa-AFX)

4. [Культура] Защитить документы нацистской эпохи от ИИ-подделок — проект «GAMI»

• Объявлен 23 октября, финансирование 400 000 € — 100 000 € от уполномоченного федерального правительства по культуре (BKM) и 300 000 € от Google.org, благотворительного подразделения Google
• Кто его создаёт — Authentic Memory, некоммерческий стартап, выросший из Мюнхенского технического университета (TU München) и Мюнхенского университета (LMU)
• Как это работает — Музеи, архивы и мемориалы снабжают цифровые файлы криптографическим отпечатком, отметкой времени и подписью учреждения, чтобы и через десятилетия любой мог проверить, что документ подлинный и не изменён
• Уже испытан — Пилотные проекты прошли с мемориалами концлагерей Дахау и Флоссенбюрг
• Что это значит для вас — Относитесь скептически к убедительным «историческим фотографиям» в соцсетях. Проект также защищает настоящие документы от того, чтобы их отвергали как ИИ-подделки

Источник: bundesregierung.de · monopol-magazin.de (dpa)

5. [Искусство] Франкфуртский камерный оркестр Bridges получил культурную премию Binding в 50 000 €

• Вручена 27 октября в Императорском зале (Kaisersaal) франкфуртского Рёмера — 50 000 €, одна из самых щедрых премий в области искусства в Германии
• Что это за оркестр? — «Транскультурный» камерный оркестр из музыкантов с опытом беженства и без него, базирующийся во франкфуртском районе Остенд
• Музыка трёх традиций — Оркестр объединяет классическую музыку европейской, арабской и персидской культур и пишет собственный репертуар
• История, начавшаяся после 2015 года — Он вырос из музыкального проекта, основанного вскоре после прибытия беженцев в 2015 году; художественный руководитель — Йоханна-Леоноре Дальхофф
• Что это значит для вас — Если вы живёте в регионе Рейн-Майн, поищите их концерты: хороший способ услышать музыку Германии как страны иммиграции

Источник: hessenschau.de · miz.org

6. [Шоу-бизнес] Певец, которого выслала ГДР, — документальный фильм «Biermann» выходит завтра

• В кино с четверга, 29 октября — 120-минутный документальный фильм Йенса Мойрера, прокатчик — Majestic
• Кто такой Вольф Бирман? — Автор-исполнитель и поэт, родился в 1936 году. За критику ГДР он находился под наблюдением, а после концерта в Кёльне в 1976 году был лишён гражданства (Ausbürgerung)
• Что в фильме — Его песни и стихи, архивные кадры, документы и записи слежки Штази, а также разговоры с коллегами-артистами; рассказ идёт в основном в хронологическом порядке
• Что это значит для вас — Хороший способ понять историю разделения Германии и традицию Liedermacher — немецких бардов с песнями протеста. И заодно потренироваться понимать немецкие тексты песен

Источник: filmdienst.de · kino-zeit.de

7. [Спорт] Кубок Германии: гол Забитцера на 93-й минуте приносит «Дортмунду» победу над «Бременом» 3:2

• 27 октября, «Дортмунд» — «Бремен» 3:2 — Гирасси (6') и Чуквуэмека (17') вывели «Дортмунд» вперёд 2:0, вышедший на замену Фюллькруг забил дважды (65' с пенальти, 69'), а Забитцер принёс победу на 93-й минуте. 81 365 зрителей
• «Франкфурт» побеждает в Гамбурге 3:1 — Голы забили Кох, Буркардт и Эбнуталиб; Моффи отыграл один мяч за ГСВ
• «Лейпциг» в меньшинстве переламывает игру — Уступая 0:1 в Эссене, после удаления Зайвальда (44') «Лейпциг» победил 2:1 благодаря голам Баумгартнера на 78-й и 82-й минутах
• Сегодня (28 октября) в 20:45: «Бавария» — «Магдебург» — Бесплатно по ARD (Das Erste). В то же время начинаются матчи «Леверкузен» — «Нюрнберг» и «Киль» — «Хоффенхайм»

Источник: zdfheute.de · sportschau.de · t-online.de · zdfheute.de · news.de

Погода

Город	чт, 29 октября	пт, 30 октября	сб, 31 октября
Берлин	🌥️ 11° / 6° облачно, немного солнца	☁️ 13° / 7° преимущественно пасмурно	🌥️ 12° / 8° облачно, немного солнца
Гамбург	🌥️ 15° / 10° облачно, немного солнца	☁️ 12° / 9° пасмурно	☁️ 12° / 9° пасмурно
Мюнхен	☁️ 11° / 5° преимущественно облачно	☁️ 11° / 3° преимущественно облачно	🌦️ 8° / 1° мало солнца, местами небольшой дождь
Кёльн	⛅ 14° / 9° переменная облачность	⛅ 14° / 5° переменная облачность	⛅ 12° / 4° переменная облачность
Франкфурт	🌥️ 11° / 2° облачно, немного солнца	☁️ 14° / 4° преимущественно облачно	⛅ 12° / 4° переменная облачность

Совет: в основном серо, но сухо. На юге ночь Хеллоуина (суббота) будет прохладной: в Мюнхене всего 8°, а утром до 1°, так что одевайте детей, которые пойдут за сладостями, потеплее. (Прогноз: wetter.com)

Немецкий из новостей дня

Слово	Значение	Пример из новостей
die Mitgliederbefragung	опрос (голосование) членов партии	Die SPD plant eine Mitgliederbefragung.
der Warnstreik	предупредительная забастовка	Verdi ruft zu Warnstreiks bei Banken auf.
der Gewinn	прибыль	Die Bank meldet einen Rekordgewinn.
die Pflegeversicherung	страхование на случай ухода	Die Kommission soll die Pflegeversicherung stabilisieren.
die Fälschung	подделка, фальшивка	Das Projekt schützt Archive vor KI-Fälschungen.
das Achtelfinale	1/8 финала	Dortmund steht im Achtelfinale.

Банк улыбается, банковские служащие бастуют — проверьте свои записи на эту неделю. Хорошего дня! Schönen Mittwoch! 🇩🇪