Слова дня · ⚽ Футбол
Кричим вместе: 10 немецких футбольных слов
A1A2B1B2
Самый быстрый способ подружиться в Германии? Посмотреть футбол вместе.
Субботний день, местная пивная (Kneipe) битком набита людьми в футбольных футболках. Забит гол, все вскакивают и кричат «Tor!» — а вы хлопаете на секунду позже.
Сегодняшние десять слов вы услышите во время любого матча. С ними вы сможете включиться в разговор, а в следующий раз будете кричать «Tor!» вместе со всеми. ⚽
📋 Десять слов одним взглядом
- der Fußball — футбол; футбольный мяч
- das Fußballspiel — футбольный матч
- die Mannschaft — команда (спортивная)
- der Spieler — игрок
- das Tor — ворота; гол
- der Torwart — вратарь
- der Schiedsrichter — судья (спортивный), арбитр
- der Fan — фанат, поклонник
- das Stadion — стадион
- unentschieden — ничейный, вничью; нерешительный, нерешённый
🧠 Слова, примеры и подсказки для запоминания
der Fußball
[ФУС-баль]футбол; футбольный мяч(Pl. die Fußbälle)
📌 Am Wochenende spiele ich Fußball.
→ На выходных я играю в футбол.
💡 Fuß (нога) + Ball (мяч) = футбол ⚽ Построено точь-в-точь как английское football.
Бонус Fußball spielen = играть в футбол · Fußball gucken = смотреть футбол
das Fußballspiel
[ФУС-баль-шпиль]футбольный матч(Pl. die Fußballspiele)
📌 Gehen wir am Samstag zum Fußballspiel?
→ Пойдём в субботу на футбольный матч?
💡 Fußball + Spiel (игра) 🏟️ Spiel — das, значит и всё слово das.
Бонус Часто говорят просто das Spiel: Wer hat das Spiel gewonnen?
die Mannschaft
[МАН-шафт]команда (спортивная)(Pl. die Mannschaften)
📌 Unsere Mannschaft hat gewonnen!
→ Наша команда победила!
💡 Mann (мужчина) + -schaft (группа) = группа людей 👥 Слова на -schaft всегда die.
Бонус Сборную Германии часто называют просто die Mannschaft.
der Spieler
[ШПИ-лер]игрок(Pl. die Spieler (ж.: die Spielerin))
📌 Der Spieler hat ein tolles Tor geschossen.
→ Игрок забил отличный гол.
💡 spielen (играть) + -er = игрок 🏃 И футболисты, и геймеры — Spieler.
Бонус Игрок-женщина — die Spielerin.
das Tor
[ТОР]ворота; гол(Pl. die Tore)
📌 Er hat in der letzten Minute ein Tor geschossen.
→ На последней минуте он забил гол.
💡 Тот же корень, что в английском door и нашем «дверь» 🥅 Мяч пролетает в «дверь» — Tor!
⚠ das Tor = ворота, гол, а der Tor = глупец. Следите за артиклем!
der Torwart
[ТОР-варт]вратарь(Pl. die Torwarte (ж.: die Torwartin))
📌 Der Torwart hat den Ball in letzter Sekunde gehalten.
→ Вратарь поймал мяч в последнюю секунду.
💡 Tor (ворота) + Wart (сторож, ср. английское ward) = вратарь 🧤
Бонус Также говорят der Torhüter.
der Schiedsrichter
[ШИТС-рихь-тер]судья (спортивный), арбитр(Pl. die Schiedsrichter (ж.: die Schiedsrichterin))
📌 Der Schiedsrichter hat einen Elfmeter gegeben.
→ Судья назначил пенальти.
💡 scheiden (разделять, решать) + Richter (судья) = судья на поле 🟨
Бонус Elfmeter! = Пенальти! Это вы услышите, когда раздастся свисток.
der Fan
[ФЕН]фанат, поклонник(Pl. die Fans)
📌 Ich bin ein großer Fan von dieser Band.
→ Я большой фанат этой группы.
💡 Прямо из английского fan, сокращения от fanatic 📣 Как наш «фанат».
Бонус Футбольный шарф — der Fanschal.
das Stadion
[ШТА-ди-он]стадион(Pl. die Stadien)
📌 Am Samstag gehen wir ins Stadion.
→ В субботу мы идём на стадион.
💡 От греческого stadion — беговая дорожка 🏟️ Почти как «стадион».
⚠ Необычное множественное число: die Stadien.
unentschieden
[УН-энт-ши-ден]ничейный, вничью; нерешительный, нерешённый📌 Das Spiel endet unentschieden.
→ Матч заканчивается вничью.
💡 un- (не) + entschieden (решено) = не решено 🤝 Значит, ничья!
Бонус Es steht 1:1. = Счёт 1:1. (Говорят eins zu eins.)
🇩🇪 Немного немецкой культуры
Футбол в Германии — почти национальный вид спорта. Матчи Бундеслиги традиционно проходят в субботу днём, и многие собираются в пивной или в гостях у друзей, чтобы посмотреть вместе.
На стадионе болельщики надевают клубный шарф (Schal) и поют весь матч. На многих немецких стадионах до сих пор есть стоячие сектора (Stehplatz), поэтому атмосфера там по-настоящему громкая.
Во время крупных турниров вроде чемпионата мира или Евро люди собираются на площадях и в парках, чтобы смотреть матчи на больших экранах. Немцы называют это Public Viewing — звучит по-английски, но это чисто немецкое употребление. 📺
✅ Короткий тест
Q. Матч закончился 1:1. Как сообщить другу результат?
- ① Wir haben gewonnen!
- ② Der Torwart hat den Ball gehalten.
- ③ Das Spiel ist unentschieden ausgegangen.
Показать ответ
③ Das Spiel ist unentschieden ausgegangen.
unentschieden значит «вничью» — это как раз подходит к счёту 1:1.
На следующем матче кричите «Tor!» при каждом голе и «Unentschieden!» при ничьей. Может, прямо там и заведёте нового немецкого друга! 🎉
🔜 Тема на завтра: 🥾 Походы и прогулки