Слова дня · 🌳 Леса и деревья
В немецкий лес: 10 слов для прогулки
A2B1B2
Для многих немцев лес — это не просто много деревьев, а само ощущение воскресенья.
Даже из Берлина пара остановок на электричке — и вы в лесу. Воскресным утром под ногами шуршат опавшие листья, белка взлетает на дерево, у тропинки выглядывают грибы. И тут немецкий друг шепчет: «Schau mal, ein Reh!» — кто-кто?
Сегодняшние десять слов — то, что вы увидите и услышите в лесу. Вы сможете назвать по-немецки деревья, листья, грибы и животных. 🌳
📋 Десять слов одним взглядом
🧠 Слова, примеры и подсказки для запоминания
der Wald
[ВАЛЬТ]лес(Pl. die Wälder)
📌 Am Wochenende gehen wir im Wald spazieren.
→ В выходные мы гуляем в лесу.
💡 Прогуляйтесь по Wald 🌲 Как в названии Schwarzwald — Шварцвальд, Чёрный лес.
⚠ Множественное число с умлаутом: die Wälder.
der Laubbaum
[ЛАУП-баум]лиственное дерево(Pl. die Laubbäume)
📌 Laubbäume verlieren im Herbst ihre Blätter.
→ Лиственные деревья осенью сбрасывают листву.
💡 Laub (листва — вспомните английское leaf) + Baum (дерево) = лиственное дерево 🍂
Бонус Противоположность: der Nadelbaum = хвойное дерево (Nadel = игла)
das Blatt
[БЛАТ]лист (дерева); лист (бумаги)(Pl. die Blätter)
📌 Im Herbst fallen die Blätter.
→ Осенью опадают листья.
💡 Плоский, как лезвие (английское blade) 🍃 Лист бумаги — тоже ein Blatt Papier.
Бонус kein Blatt vor den Mund nehmen = говорить без обиняков
⚠ Множественное число: die Blätter.
der Pilz
[ПИЛЬЦ]гриб; грибок(Pl. die Pilze · Австрия: das Schwammerl)
📌 Im Herbst sammeln wir Pilze im Wald.
→ Осенью мы собираем грибы в лесу.
💡 Грибы вылезают целыми кучками (по-английски piles) — Pilze! 🍄
der Ast
[АСТ]ветка (толстая), сук(Pl. die Äste)
📌 Die Kinder kletterten auf den dicksten Ast des Baumes.
→ Дети залезли на самую толстую ветку дерева.
💡 Большая ветка — Ast, а тоненькая веточка — Zweig 🌿
das Holz
[ХОЛЬЦ]дерево (материал), древесина(Pl. die Hölzer)
📌 Der Tisch ist aus Holz.
→ Стол из дерева.
💡 Дерево держит (английское hold) дом — Holz 🪵
Бонус Klopf auf Holz! = Постучи по дереву!
⚠ Живое дерево — der Baum, а дерево как материал — das Holz.
der Stamm
[ШТАМ]ствол; племя; основа (слова)(Pl. die Stämme)
📌 Der Stamm dieser alten Eiche ist sehr dick.
→ Ствол этого старого дуба очень толстый.
💡 Тот же корень, что в английском stem 🌳 Ствол держит дерево.
Бонус der Stammtisch = столик для завсегдатаев в пивной
die Eiche
[АЙ-хе]дуб(Pl. die Eichen)
📌 Die Eiche gilt als typisch deutscher Baum.
→ Дуб считается типично немецким деревом.
💡 Тот же корень, что в английском oak 🌰 Жёлудь — die Eichel.
das Reh
[РЕ]косуля(Pl. die Rehe)
📌 Am Waldrand haben wir frühmorgens zwei Rehe gesehen.
→ Рано утром на опушке леса мы видели двух косуль.
💡 Коротко, как нота «ре», — такая же нежная, как пугливая косуля 🦌 Высматривайте её на опушке.
⚠ das Reh — это косуля, а не северный олень (das Rentier).
das Eichhörnchen
[АЙХЬ-хёрн-хен]белка(Pl. die Eichhörnchen)
📌 Im Herbst versteckt das Eichhörnchen Nüsse für den Winter.
→ Осенью белка прячет орехи на зиму.
💡 Маленький Hörnchen (рожок) на Eiche (дубе)? Представьте её острые ушки 🐿️ -chen значит das!
Бонус Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. = Тише едешь — дальше будешь.
🇩🇪 Немного немецкой культуры
Немцы обожают прогулки по лесу (Waldspaziergang). В целом каждый может зайти в лес отдохнуть, но от людей ждут, что они будут держаться тропинок и уносить мусор с собой.
Осенью многие ходят за грибами. Ядовитые грибы легко спутать со съедобными, так что собирайте только те, которые точно знаете. В некоторых местах есть консультации по грибам (Pilzberatung).
Гензель и Гретель, Красная Шапочка — действие стольких сказок братьев Гримм происходит в лесу. Прогулка по немецкому лесу может показаться шагом в сказку. 🍄
✅ Короткий тест
Q. В лесу друг показывает на маленького зверька с пушистым хвостом, который лезет на дерево. «Schau mal, ___!»
- ① ein Reh
- ② ein Pilz
- ③ ein Eichhörnchen
Показать ответ
③ ein Eichhörnchen
Пушистый древолаз — это das Eichhörnchen, белка.
На следующей прогулке выберите дерево и покажите на его Stamm, Ast и Blatt, называя каждое вслух. 🌿
🔜 Тема на завтра: 🍂 Четыре времени года