Günün kelimeleri · 🪞 Dış görünüş
Uzun boylu, sarışın ya da sakallı? Dış görünüş için 10 Almanca kelime
A1A2B1
Bir arkadaşınız yeni sevgilisinin fotoğrafını gösterdiğinde ‘güzel’den fazlasını söyleyebileceksiniz.
Alman bir arkadaşım soruyor: „Wie sieht er denn aus?“ yani o neye benziyor? „Er ist… groß… ähm…“ diyebiliyorum, sonra elimle sakal işareti yapıyorum. İnsanları tarif etmek göründüğünden zor.
Bugünkü 10 kelime insanların nasıl göründüğünü anlatmak için. Boyu, vücut yapısını, saçı ve sakalı tarif edebilecek, kulağa doğal gelen bir iltifat edebileceksiniz. 🪞
📋 On kelimeye hızlı bakış
🧠 Kelimeler, örnekler ve akılda tutma ipuçları
aussehen
[AUS-ze-en]görünmek, … gibi görünmek(sieht aus – hat ausgesehen)
📌 Du siehst müde aus.
→ Yorgun görünüyorsun.
💡 aus (dışarı) + sehen (görmek) = dışarıdan nasıl göründüğünüz 👀
⚠ Ayrılabilen fiil: Du siehst müde aus. aus sona gider.
groß
[GROS]büyük; uzun boylu(größer – am größten)
📌 Mein Bruder ist sehr groß.
→ Ağabeyim çok uzun boylu.
💡 İngilizce great ile aynı kökten 🦒 İnsanlar için groß uzun boylu demek.
Bonus Boyun kaç? = Wie groß bist du? · zıttı: klein
schlank
[ŞLANK]ince, zayıf, narin📌 Sie ist groß und schlank.
→ Uzun boylu ve ince.
💡 Kulağa söğüt gibi uzun ve ince geliyor 🌿 Zayıf demenin kibar yolu.
Bonus Sadece cılız ise dünn; zayıf ve hoş görünümlü ise schlank.
dick
[DİK]kalın; şişman(dick – dicker – am dicksten)
📌 Das Buch ist sehr dick.
→ Kitap çok kalın.
💡 İngilizce thick ile aynı kelime 📚 Kalın bir kitap ein dickes Buch'tur.
⚠ Bir insana dick demek kaba olabilir. Daha yumuşağı: mollig (tombul).
das Haar
[HAR]saç; kıl, tüy(Pl. die Haare)
📌 Ich möchte mir die Haare schneiden lassen.
→ Saçımı kestirmek istiyorum.
💡 İngilizce hair ile neredeyse aynı 💇♀️
Bonus saç kestirmek = sich die Haare schneiden lassen
⚠ Saçınız genellikle çoğuldur: Meine Haare sind lang.
blond
[BLONT]sarışın, sarı (saç)📌 Sie hat blonde Haare.
→ Sarı saçları var.
💡 Fransızcadan alınma; Türkçedeki ‘blond’ ile aynı 👱♀️ Sondaki d, t gibi okunur.
Bonus İsimden önce ek alır: Sie hat blonde Haare.
gut aussehend
[GUT AUS-ze-ent]yakışıklı, güzel görünümlü(besser aussehend – am besten aussehend)
📌 Ihr neuer Freund ist sehr gut aussehend.
→ Yeni erkek arkadaşı çok yakışıklı.
💡 gut (iyi) + aussehend (görünen) = iyi görünen, yakışıklı 😎
Bonus İltifat olarak: Du siehst gut aus! (Çok iyi görünüyorsun!)
der Bart
[BART]sakal(Pl. die Bärte)
📌 Seit dem Urlaub trägt er einen Bart.
→ Tatilden beri sakal bırakıyor.
💡 İngilizce beard ile kuzen 🧔 sakal bırakmak/taşımak = einen Bart tragen
Bonus bıyık = der Schnurrbart
hässlich
[HES-lih]çirkin(hässlich – hässlicher – am hässlichsten)
📌 Das Gebäude ist wirklich hässlich.
→ Bina gerçekten çirkin.
💡 Hass (nefret) + -lich = bakması nefret uyandıran → çirkin 👹
Bonus İnsanlardan çok binalar ve kıyafetler için kullanılır: Das Gebäude ist hässlich.
hübsch
[HÜPŞ]güzel, hoş, şirin(hübsch – hübscher – am hübschesten)
📌 Das ist ein hübsches Kleid.
→ Bu çok hoş bir elbise.
💡 höfisch (saraya ait) kelimesinden geliyor 🎀 Saraya yakışacak kadar hoş.
Bonus zıttı: hässlich · sevimli: niedlich
🇩🇪 Bir kaşık Alman kültürü
Almanya'da insanlar birinin dış görünüşü, özellikle de kilosu hakkında yorum yaparken dikkatli olur. ‘Kilo mu verdin?’ ya da ‘Yorgun görünüyorsun’ gibi sözler arkadaşlar arasında bile kaba karşılanabilir.
Birinin tarzına iltifat etmek daha güvenlidir: „Du siehst gut aus!“ ya da „Die Brille steht dir!“ (Bu gözlük sana yakışmış!). Vücudunu değil, kişinin seçtiği şeyleri övün; yanılmazsınız. 😊
✅ Kısa test
Q. Arkadaşınız yeni bir kıyafetle geldi. İyi bir iltifat hangisi?
- ① Du siehst gut aus!
- ② Du bist aber dick geworden.
- ③ Das Kleid ist hässlich.
Cevabı göster
① Du siehst gut aus!
Du siehst gut aus! = Çok iyi görünüyorsun! Dış görünüşle ilgili en güvenli iltifat budur.
Sevdiğiniz bir oyuncuyu seçin ve onu Almanca yüksek sesle tarif edin: Er ist groß und hat einen Bart… 🎬
🔜 Yarının konusu: 💕 Flört ve aşk