Слова дня · 🏕️ Кемпінг
Намет, ліхтарик, комарі: 10 німецьких слів для кемпінгу
A1A2B1B2
Справжня магія німецького літа відбувається в наметі, а не в готелі.
Друзі кличуть вас на вихідні з наметами до озера, а ви застрягаєте вже на етапі обговорення речей у чаті: «Hast du einen Schlafsack? Wer bringt die Taschenlampe mit?» Речі ви знаєте, а от їхніх назв — ні.
Сьогоднішні десять слів знадобляться вам у будь-якому кемпінгу. З ними ви забронюєте місце, складете список речей і поскаржитеся на комарині укуси — і все німецькою. 🏕️
📋 Десять слів одним поглядом
- der Campingplatz — кемпінг
- das Zelt — намет
- campen — відпочивати в кемпінгу, жити в наметі
- zelten — жити в наметі, ходити в похід з наметом
- der Schlafsack — спальник, спальний мішок
- das Wohnmobil — автобудинок, кемпер
- das Feuer — вогонь; пожежа
- die Taschenlampe — ліхтарик
- die Mücke — комар, мошка
- im Freien — просто неба, надворі
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
der Campingplatz
[КЕМ-пінг-плац]кемпінг(Pl. die Campingplätze)
📌 Wir haben unser Zelt auf einem Campingplatz am See aufgebaut.
→ Ми поставили намет у кемпінгу біля озера.
💡 Англійське camping + Platz (місце) = місце для кемпінгу ⛺ Наполовину англійське, наполовину німецьке.
⚠ Множина з умлаутом: die Campingplätze
das Zelt
[ЦЕЛЬТ]намет(Pl. die Zelte)
📌 Wir schlafen im Zelt.
→ Ми спимо в наметі.
💡 Звучить, як блискавка намету, що застібається: цельт! ⛺ Спочатку означало «покриття».
Бонус поставити намет = das Zelt aufbauen
campen
[КЕМ-пен]відпочивати в кемпінгу, жити в наметі(campt – hat gecampt)
📌 Im Sommer campen wir gern am See.
→ Улітку ми любимо відпочивати з наметом біля озера.
💡 Англійське camp + -en 🏕️ Німці кажуть «кем», а не «камп».
Бонус Перфект: Wir haben am See gecampt.
zelten
[ЦЕЛЬ-тен]жити в наметі, ходити в похід з наметом(zeltet – hat gezeltet)
📌 Im Sommer zelten wir am See.
→ Улітку ми ставимо намет біля озера.
💡 Zelt (намет) → zelten (ночувати в наметі) 🌙 Додайте -en — і іменник стає дієсловом.
Бонус Наголошує саме на ночівлі в наметі більше, ніж campen.
der Schlafsack
[ШЛАФ-зак]спальник, спальний мішок(Pl. die Schlafsäcke)
📌 Für die Nacht im Zelt brauchen wir warme Schlafsäcke.
→ Для ночівлі в наметі нам потрібні теплі спальники.
💡 schlafen (спати) + Sack (мішок) = спальний мішок 😴 Саме те, що написано.
⚠ Множина з умлаутом: die Schlafsäcke
das Wohnmobil
[ВОН-мо-біль]автобудинок, кемпер(Pl. die Wohnmobile)
📌 Im Sommer fahren wir mit dem Wohnmobil nach Italien.
→ Улітку ми їдемо автобудинком до Італії.
💡 wohnen (жити) + mobil (рухомий) = дім, що їздить 🚐
Бонус Причіп-дача, який тягнуть за авто, — der Wohnwagen.
das Feuer
[ФОЙ-ер]вогонь; пожежа(Pl. die Feuer)
📌 Haben Sie Feuer?
→ У Вас є вогник?
💡 Той самий корінь, що в англ. fire 🔥 Багаття — das Lagerfeuer.
⚠ Haben Sie Feuer? означає «Не знайдеться запальнички?», а не те, що щось горить!
die Taschenlampe
[ТА-шен-лам-пе]ліхтарик(Pl. die Taschenlampen)
📌 Nimm eine Taschenlampe mit, im Keller ist es dunkel.
→ Візьми ліхтарик, у підвалі темно.
💡 Tasche (кишеня) + Lampe (лампа) = кишенькова лампа 🔦 Тобто ліхтарик.
die Mücke
[МЮ-ке]комар, мошка(Pl. die Mücken)
📌 Gestern Nacht hat mich eine Mücke gestochen.
→ Минулої ночі мене вкусив комар.
💡 Родичка англ. midge 🦟 Непроханий гість біля кожного озера.
Бонус aus einer Mücke einen Elefanten machen = робити з мухи слона
im Freien
[ім ФРАЙ-ен]просто неба, надворі📌 Im Sommer essen wir oft im Freien.
→ Улітку ми часто їмо надворі.
💡 frei (вільний, відкритий), перетворене на іменник = на просторі 🌳 Будь-де під відкритим небом.
Бонус Схоже: draußen = надворі
🇩🇪 Трохи німецької культури
Німці обожнюють кемпінг. На літніх канікулах багато родин вирушають на південь на Wohnmobil, а популярні кемпінги біля озер можуть бути заброньовані заздалегідь.
Ставити намет будь-де (Wildcampen) у більшій частині Німеччини, як правило, заборонено, і правила різняться залежно від федеральної землі. Щоб не ризикувати, зупиняйтеся в кемпінгах або на офіційних трекінгових стоянках (Trekkingplatz).
У багатьох кемпінгах також є години нічної тиші (Nachtruhe). Співи під гітару — краще до темряви! 🌙
✅ Короткий тест
Q. У наметі хоч в око стрель, і ви не можете знайти свій спальник. Що ви спитаєте в друга?
- ① Hast du Feuer?
- ② Hast du eine Taschenlampe?
- ③ Ich habe ein Wohnmobil.
Показати відповідь
② Hast du eine Taschenlampe?
Taschenlampe — це ліхтарик; Hast du Feuer? — прохання дати запальничку.
Складіть наступний список речей німецькою: Zelt, Schlafsack, Taschenlampe… і не забудьте спрей від комарів! 🦟
🔜 Тема на завтра: 🏖️ Пляж і озера