Слова дня · ⚽ Футбол
Кричіть разом з усіма: 10 німецьких футбольних слів
A1A2B1B2
Найшвидший спосіб знайти друзів у Німеччині? Дивитися футбол разом.
Суботній день, і місцевий паб (Kneipe) забитий людьми у футбольних футболках. Залітає гол, усі підскакують і кричать «Tor!» — а ви плескаєте на секунду пізніше.
Сьогоднішні десять слів ви почуєте під час будь-якого матчу. З ними ви зможете долучитися до розмови, а наступного разу кричатимете «Tor!» разом з усіма. ⚽
📋 Десять слів одним поглядом
- der Fußball — футбол; футбольний м’яч
- das Fußballspiel — футбольний матч
- die Mannschaft — команда (спортивна)
- der Spieler — гравець
- das Tor — брама, ворота; гол
- der Torwart — воротар
- der Schiedsrichter — суддя (спортивний), арбітр
- der Fan — фанат, шанувальник
- das Stadion — стадіон
- unentschieden — нічийний, унічию; нерішучий, невирішений
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
der Fußball
[ФУС-баль]футбол; футбольний м’яч(Pl. die Fußbälle)
📌 Am Wochenende spiele ich Fußball.
→ На вихідних я граю у футбол.
💡 Fuß (нога) + Ball (м'яч) = футбол ⚽ Збудоване точнісінько як англійське football.
Бонус Fußball spielen = грати у футбол · Fußball gucken = дивитися футбол
das Fußballspiel
[ФУС-баль-шпіль]футбольний матч(Pl. die Fußballspiele)
📌 Gehen wir am Samstag zum Fußballspiel?
→ Підемо в суботу на футбольний матч?
💡 Fußball + Spiel (гра) 🏟️ Spiel — das, тож і все слово das.
Бонус Часто кажуть просто das Spiel: Wer hat das Spiel gewonnen?
die Mannschaft
[МАН-шафт]команда (спортивна)(Pl. die Mannschaften)
📌 Unsere Mannschaft hat gewonnen!
→ Наша команда перемогла!
💡 Mann (чоловік) + -schaft (група) = група людей 👥 Слова на -schaft завжди die.
Бонус Збірну Німеччини часто називають просто die Mannschaft.
der Spieler
[ШПІ-лер]гравець(Pl. die Spieler (жін.: die Spielerin))
📌 Der Spieler hat ein tolles Tor geschossen.
→ Гравець забив чудовий гол.
💡 spielen (грати) + -er = гравець 🏃 І футболісти, і геймери — Spieler.
Бонус Гравчиня — die Spielerin.
das Tor
[ТОР]брама, ворота; гол(Pl. die Tore)
📌 Er hat in der letzten Minute ein Tor geschossen.
→ На останній хвилині він забив гол.
💡 Той самий корінь, що в англійському door і нашому «двері» 🥅 М'яч пролітає крізь «двері» — Tor!
⚠ das Tor = ворота, гол, але der Tor = дурень. Стежте за артиклем!
der Torwart
[ТОР-варт]воротар(Pl. die Torwarte (жін.: die Torwartin))
📌 Der Torwart hat den Ball in letzter Sekunde gehalten.
→ Воротар зловив м’яч в останню секунду.
💡 Tor (ворота) + Wart (сторож, як «варта») = воротар 🧤
Бонус Ще почуєте der Torhüter.
der Schiedsrichter
[ШІТС-ріх-тер]суддя (спортивний), арбітр(Pl. die Schiedsrichter (жін.: die Schiedsrichterin))
📌 Der Schiedsrichter hat einen Elfmeter gegeben.
→ Суддя призначив пенальті.
💡 scheiden (розділяти, вирішувати) + Richter (суддя) = суддя на полі 🟨
Бонус Elfmeter! = Пенальті! Почуєте, коли пролунає свисток.
der Fan
[ФЕН]фанат, шанувальник(Pl. die Fans)
📌 Ich bin ein großer Fan von dieser Band.
→ Я великий фанат цього гурту.
💡 Просто з англійського fan, скорочення від fanatic 📣 Як наш «фанат».
Бонус Футбольний шарф — der Fanschal.
das Stadion
[ШТА-ді-он]стадіон(Pl. die Stadien)
📌 Am Samstag gehen wir ins Stadion.
→ У суботу ми йдемо на стадіон.
💡 Від грецького stadion — бігова доріжка 🏟️ Майже як «стадіон».
⚠ Незвична множина: die Stadien.
unentschieden
[УН-ент-ші-ден]нічийний, унічию; нерішучий, невирішений📌 Das Spiel endet unentschieden.
→ Матч закінчується внічию.
💡 un- (не) + entschieden (вирішено) = не вирішено 🤝 Отже, нічия!
Бонус Es steht 1:1. = Рахунок 1:1. (Кажуть eins zu eins.)
🇩🇪 Трохи німецької культури
Футбол у Німеччині — майже національний вид спорту. Матчі Бундесліги традиційно відбуваються в суботу по обіді, і багато людей збираються в пабі чи в гостях у друзів, щоб подивитися разом.
На стадіоні вболівальники вдягають клубний шарф (Schal) і співають увесь матч. На багатьох німецьких стадіонах досі є стоячі сектори (Stehplatz), тож атмосфера там справді гучна.
Під час великих турнірів, як-от чемпіонат світу чи Євро, люди збираються на площах і в парках, щоб дивитися матчі на великих екранах. Німці називають це Public Viewing — звучить по-англійськи, але це суто німецьке вживання. 📺
✅ Короткий тест
Q. Матч завершився 1:1. Як повідомити другові результат?
- ① Wir haben gewonnen!
- ② Der Torwart hat den Ball gehalten.
- ③ Das Spiel ist unentschieden ausgegangen.
Показати відповідь
③ Das Spiel ist unentschieden ausgegangen.
unentschieden означає нічия, і це саме про рахунок 1:1.
На наступному матчі кричіть «Tor!» на кожен гол і «Unentschieden!» на нічию. Можливо, тут же знайдете нового німецького друга! 🎉
🔜 Тема на завтра: 🥾 Походи й прогулянки