Октоберфест у 10 словах: від Prost до ранку після

(Pl. die Biere)

📌 Zwei Bier, bitte!

→ Два пива, будь ласка!

💡 Майже точно як англійське beer 🍺

⚠ Під час замовлення без множини: Zwei Bier, bitte!

📌 Prost, auf deinen Geburtstag!

→ Будьмо, за твій день народження!

💡 Від латинського prosit, «хай піде на користь» 🥂 Тост — це побажання здоров'я.

Бонус Цокаючись, дивіться співрозмовникові в очі — такий німецький етикет.

(Pl. die Volksfeste)

📌 Das Oktoberfest ist das größte Volksfest der Welt.

→ Октоберфест — найбільше народне гуляння у світі.

💡 Volk (народ) + Fest (свято) = свято для всіх 🎡

Бонус Якщо є атракціони й ятки з їжею, це, мабуть, Volksfest.

(Pl. die Feste)

📌 Das Fest beginnt um 18 Uhr.

→ Свято починається о 18-й.

💡 Той самий корінь, що в слові «фестиваль» 🎉

Бонус На Різдво: Frohes Fest!

(= bayrisch)

📌 Weißwurst ist eine bayerische Spezialität.

→ Вайсвурст — баварська фірмова страва.

💡 Bayern (Баварія) + -isch = баварський 🥨 Прикметники обожнюють -isch.

Бонус Пишуть також bayrisch.

(Pl. die Traditionen)

📌 Weihnachtsmärkte haben in Deutschland eine lange Tradition.

→ Різдвяні ярмарки мають у Німеччині давню традицію.

💡 Пишеться майже як наша «традиція» 📜 лише вимовляйте по-німецьки.

⚠ Іменники на -ion завжди роду die.

(Pl. die Krüge)

📌 Auf dem Tisch stand ein Krug mit Wasser.

→ На столі стояв глечик з водою.

💡 Родич англійського crock 🍺 важкий кухоль із ручкою.

Бонус Літровий кухоль на Октоберфесті — der Maßkrug, а літр пива — die Maß.

(Pl. die Kapellen)

📌 Im Dorf gibt es eine kleine Kapelle.

→ У селі є невелика каплиця.

💡 І маленька каплиця, і оркестр — як наша «капела» 🎺 У пивному наметі це оркестр!

Бонус духовий оркестр = die Blaskapelle

📌 Er war so betrunken, dass er nicht mehr laufen konnte.

→ Він був такий п’яний, що вже не міг іти.

💡 Схоже на дієприкметник від trinken 🥴 Ви випили забагато!

Бонус Лише трохи напідпитку? Це beschwipst.

(Pl. die Kater)

📌 Nach der Feier hatte ich einen fürchterlichen Kater.

→ Після вечірки в мене було жахливе похмілля.

💡 Похмілля — це кіт 🐈, що наступного ранку нявчить у вас у голові.

Бонус Ich habe einen Kater. = У мене похмілля.