독일어 2격(소유격)
2격(Genitiv)은 Wessen?, 즉 "누구의?"라는 질문에 답하는 격이에요. 한국어의 '~의'와 비슷해요. 일상 대화에서는 조금 덜 쓰이지만 뉴스, 공문서, 안내문, 그리고 시험에는 계속 나와요. 지하철 안내 방송의 "wegen einer Störung"(고장 때문에)도 2격이에요. 형태를 알아 두면 독일 생활에서 읽는 글이 훨씬 쉬워져요.
2격 관사와 명사 끝의 -s/-es
2격에서는 남성·중성 관사가 des, 여성·복수 관사가 der가 돼요. 그리고 남성·중성 명사 끝에 -s나 -es가 붙어요. 여성 명사와 복수 명사는 그대로예요. 2격 명사는 보통 꾸며 주는 명사 뒤에 와요.
| 남성 | 여성 | 중성 | 복수 | |
|---|---|---|---|---|
| 정관사 | des Mannes | der Frau | des Kindes | der Kinder |
| 부정관사 | eines Mannes | einer Frau | eines Kindes | — |
| 소유관사 | meines Vaters | meiner Mutter | meines Autos | meiner Eltern |
-es는 주로 한 음절 명사에 붙고(des Tages, des Mannes), -s, -ß, -x, -z로 끝나면 꼭 붙어요(des Hauses, des Platzes). 두 음절 이상이거나 -er, -el, -en으로 끝나면 -s만 붙여요(des Lehrers, des Onkels, des Wagens). der Student → des Studenten처럼 -s 대신 -(e)n이 붙는 남성 명사도 몇 개 있어요.
- Das ist das Auto meines Vaters. — 이건 우리 아버지 차예요.
- Die Farbe des Hauses gefällt mir. — 그 집 색이 마음에 들어요.
- Der Name des Hotels ist lang. — 그 호텔 이름은 길어요.
- Die Wohnung meiner Schwester ist klein. — 언니(누나) 집은 작아요.
- Die Zimmer der Kinder sind oben. — 아이들 방은 위층에 있어요.
사람 이름의 2격
이름에는 관사 없이 -s만 붙이고, 이름이 앞에 와요. 영어와 달리 아포스트로피를 쓰지 않아요. 이름이 -s, -ß, -x, -z로 끝날 때만 아포스트로피를 붙여요.
| 이름 | 2격 | 예 |
|---|---|---|
| Anna | Annas | Annas Handy |
| Peter | Peters | Peters Fahrrad |
| Klaus | Klaus' | Klaus' Wohnung |
- Annas Handy liegt auf dem Tisch. — 안나의 휴대폰이 탁자 위에 있어요.
- Wessen Jacke ist das? – Das ist Peters Jacke. — 이거 누구 재킷이에요? – 페터 재킷이에요.
2격과 함께 쓰는 전치사: wegen, trotz, während
wegen(~때문에), trotz(~에도 불구하고), während(~동안), 그리고 statt(~대신), innerhalb(~이내에) 뒤에는 글에서 2격을 써요. 안내문과 뉴스에 아주 자주 나와요.
| 전치사 | 뜻 | 예 |
|---|---|---|
| wegen | ~때문에 | wegen des Streiks |
| trotz | ~에도 불구하고 | trotz des Regens |
| während | ~동안 | während der Woche |
| statt | ~대신 | statt des Busses |
| innerhalb | ~이내에 | innerhalb einer Woche |
- Wegen des Streiks fährt heute keine S-Bahn. — 파업 때문에 오늘 S반이 안 다녀요.
- Trotz des Regens gehen wir spazieren. — 비가 오는데도 우리는 산책해요.
- Während der Woche habe ich wenig Zeit. — 주중에는 시간이 별로 없어요.
- Statt des Busses nehme ich das Fahrrad. — 버스 대신 자전거를 타요.
- Innerhalb einer Woche bekommen Sie eine Antwort. — 일주일 이내에 답변을 받으실 거예요.
말할 때는 wegen dem Regen처럼 3격을 쓰는 사람도 많아요. 대화에서는 괜찮지만, 편지·이메일·시험에서는 2격을 쓰는 게 안전해요.
말할 때는 von + 3격
일상 대화에서는 2격 대신 von + 3격을 정말 많이 써요. 뜻은 같아요. 관사가 없는 복수 명사처럼 2격을 만들 수 없을 때도 von을 써요.
| 글 (2격) | 말 (von + 3격) |
|---|---|
| das Auto meines Vaters | das Auto von meinem Vater |
| die Wohnung meiner Schwester | die Wohnung von meiner Schwester |
| — | die Meinung von Experten |
- Das ist das Auto von meinem Vater. — 이건 우리 아버지 차예요.
- Ich habe die Nummer von Annas Bruder. — 저는 안나 오빠 번호를 갖고 있어요.
자주 하는 실수
- ✗ die Wohnung des Frau → ✓ die Wohnung der Frau (여성 명사의 2격 관사는 der)
- ✗ das Büro des Lehrer → ✓ das Büro des Lehrers (남성·중성 명사에는 -s를 붙여요)
- ✗ Anna's Handy → ✓ Annas Handy (독일어 이름 2격에는 보통 아포스트로피가 없어요)
확인 문제
- Das ist das Büro ___ Chefs. (der Chef)
정답
Das ist das Büro des Chefs. — 남성 명사라 관사는 des, 명사 끝에 -s가 붙어요.- ___ Regens bleiben wir zu Hause. (wegen, der Regen)
정답
Wegen des Regens bleiben wir zu Hause.- Das Fahrrad ___ ist neu. (meine Tochter)
