Слова дня · 🎢 Парки развлечений и зоопарки
День в зоопарке: 10 немецких слов для выходных развлечений
A1A2B1
Половина любого выходного в Германии — это стояние в очереди, так что слово «очередь» лучше знать.
Солнечное воскресенье, мы с друзьями и их детьми едем в зоопарк. У кассы уже длинная очередь, а на воротах табличка: «Bitte nicht füttern!» У вольера с обезьянами малыш кричит: «Das ist so aufregend!»
Сегодняшние десять слов — для зоопарков, аквариумов, парков развлечений и ярмарок. Купить билеты, встать в очередь, прочитать таблички — с этими словами всё получится. 🎢
📋 Десять слов одним взглядом
- der Zoo — зоопарк
- der Tierpark — зоопарк, зверинец
- der Jahrmarkt — ярмарка (с аттракционами)
- die Eintrittskarte — входной билет
- der Eintritt — вход, вступление; плата за вход
- die Schlange — очередь; змея
- aufregend — захватывающий, волнующий
- der Käfig — клетка
- das Aquarium — аквариум; океанариум
- füttern — кормить
🧠 Слова, примеры и подсказки для запоминания
der Zoo
[ЦО]зоопарк(Pl. die Zoos)
📌 Am Wochenende gehen wir in den Zoo.
→ На выходных мы идём в зоопарк.
💡 Сокращение от Zoologischer Garten 🦁 Немецкая Z звучит как «ц», так что говорите «цо», а не «зоо».
Бонус пойти в зоопарк = in den Zoo gehen
der Tierpark
[ТИР-парк]зоопарк, зверинец(Pl. die Tierparks)
📌 Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Tierpark.
→ В воскресенье мы идём с детьми в зоопарк.
💡 Tier (животное) + Park = парк животных 🦌 Именно то, что написано.
Бонус Небольшой парк с дикими животными часто называют der Wildpark.
der Jahrmarkt
[ЯР-маркт]ярмарка (с аттракционами)(Pl. die Jahrmärkte)
📌 Auf dem Jahrmarkt fahren wir Riesenrad.
→ На ярмарке мы катаемся на колесе обозрения.
💡 Jahr (год) + Markt (рынок) = рынок раз в году 🎡 Сегодня это аттракционы и сахарная вата.
Бонус В зависимости от региона ещё die Kirmes или der Rummel.
die Eintrittskarte
[АЙН-триц-кар-те]входной билет(Pl. die Eintrittskarten)
📌 Die Eintrittskarten für das Konzert kosten 30 Euro.
→ Билеты на концерт стоят 30 евро.
💡 Eintritt (вход) + s + Karte (билет) 🎟️ Буква s посередине — это «клей».
Бонус Два взрослых, пожалуйста: Zwei Eintrittskarten für Erwachsene, bitte.
der Eintritt
[АЙН-трит]вход, вступление; плата за вход(Pl. die Eintritte)
📌 Der Eintritt ist frei.
→ Вход свободный.
💡 ein (внутрь) + treten (ступать) = ступить внутрь 🚪
Бонус Eintritt frei = вход свободный · выход — der Ausgang
die Schlange
[ШЛАН-ге]очередь; змея(Pl. die Schlangen)
📌 An der Kasse ist eine lange Schlange.
→ У кассы длинная очередь.
💡 Длинная извилистая очередь — ну вылитая змея 🐍
Бонус стоять в очереди = Schlange stehen
aufregend
[АУФ-ре-гент]захватывающий, волнующий(aufregend – aufregender – am aufregendsten)
📌 Die Reise war sehr aufregend.
→ Путешествие было очень захватывающим.
💡 Сердце подскакивает вверх (auf) и начинает шевелиться (regen) — как на американских горках 🎢
⚠ aufregend = захватывающий (о вещи); aufgeregt = взволнованный, нервничающий (о человеке).
der Käfig
[КЕ-фихь]клетка(Pl. die Käfige)
📌 Der Vogel sitzt in einem kleinen Käfig.
→ Птичка сидит в маленькой клетке.
💡 От латинского cavea, как англ. cage 🦜 -ig на конце звучит как «ихь».
das Aquarium
[а-КВА-ри-ум]аквариум; океанариум(Pl. die Aquarien)
📌 Im Aquarium schwimmen bunte Fische.
→ В аквариуме плавают пёстрые рыбки.
💡 Внутри aqua (вода) 🐠 И домашний аквариум, и большой океанариум.
⚠ Множественное число — die Aquarien.
füttern
[ФЮ-терн]кормить(füttert – hat gefüttert)
📌 Kannst du heute die Katze füttern?
→ Можешь сегодня покормить кошку?
💡 Вы даёте Futter (корм), значит — füttern 🥕 Родственник англ. food и fodder.
Бонус Табличка, которую вы увидите в зоопарке: Bitte nicht füttern!
🇩🇪 Немного немецкой культуры
В Германии очень много зоопарков, больших и маленьких. Одни называются Zoo, другие — Tierpark или Wildpark. В Берлине есть и Zoo, и Tierpark, что сбивает с толку многих гостей.
С весны до осени в городах проходят свои ярмарки — Jahrmarkt: колесо обозрения, карусель и запах жжёного миндаля в сахаре (gebrannte Mandeln). Самый знаменитый из таких народных праздников (Volksfeste) — мюнхенский Октоберфест.
А в зоопарке относитесь к табличкам «Bitte nicht füttern!» всерьёз. К таким правилам здесь относятся строго, и если вы угостите козу чем-нибудь вкусным, вам вполне могут сделать замечание. 🐒
✅ Короткий тест
Q. У кассы огромная толпа. Как сказать другу «Какая длинная очередь!»?
- ① Der Eintritt ist frei.
- ② Die Schlange ist so lang!
- ③ Der Vogel sitzt im Käfig.
Показать ответ
② Die Schlange ist so lang!
Die Schlange ist so lang! = Очередь такая длинная! Очередь — это Schlange, длинная, как змея.
В следующий раз, когда будете стоять в очереди, тихонько скажите себе: Ich stehe Schlange. Даже очередь может стать тренировкой! 🐍
🔜 Тема на завтра: ⛷️ Зимние виды спорта