Слова дня · 🏛️ Архитектура
Посмотрите вверх! 10 немецких слов о зданиях
A2B1B2
Стоит поднять глаза на здания — и немецкий город выглядит совсем по-другому.
Вы выходите из главного вокзала Кёльна, и полнеба закрывает огромный собор. Пожилая дама рядом с гордостью говорит: «An dem Dom hat man über 600 Jahre gebaut!» — а вы только и можете выдавить: «Schön!»
Сегодняшние десять слов — об архитектуре и зданиях. С ними вы сможете следить за экскурсией по городу и сказать пару фраз о здании, которое вам понравилось. 🏛️
📋 Десять слов одним взглядом
🧠 Слова, примеры и подсказки для запоминания
das Gebäude
[ге-БОЙ-де]здание, сооружение(Pl. die Gebäude)
📌 Das Gebäude ist über 100 Jahre alt.
→ Зданию больше ста лет.
💡 Существительное от bauen (строить) 🏢 Что-то построенное = здание.
Бонус Множественное число выглядит так же: ein Gebäude, zwei Gebäude
die Architektur
[ар-хи-тек-ТУР]архитектура(Pl. die Architekturen)
📌 Ich interessiere mich sehr für moderne Architektur.
→ Я очень интересуюсь современной архитектурой.
💡 Заимствованное слово на -ur, поэтому die 📐 Почти как по-русски.
Бонус Прилагательное: architektonisch = архитектурный
der Architekt
[ар-хи-ТЕКТ]архитектор(Pl. die Architekten (ж.: die Architektin))
📌 Der Architekt zeigt uns die Pläne für das Haus.
→ Архитектор показывает нам планы дома.
💡 По-гречески — «главный строитель» 👷 Как наше «архитектор».
⚠ Слабое склонение: den/dem/des Architekten
bauen
[БАУ-ен]строить / построить(baut – hat gebaut)
📌 Hier wird ein neues Haus gebaut.
→ Здесь строят новый дом.
💡 Складывайте, как Lego 🧱 Дома, мосты, снеговиков — всё это bauen.
Бонус стройплощадка = die Baustelle (их вы увидите повсюду)
der Turm
[ТУРМ]башня(Pl. die Türme)
📌 Vom Turm hat man eine tolle Aussicht.
→ С башни открывается прекрасный вид.
💡 От латинского turris 🗼 Родственник англ. turret и нашей «турели».
⚠ Множественное число с умлаутом: die Türme
die Brücke
[БРЮ-ке]мост(Pl. die Brücken)
📌 Wir gehen über die Brücke.
→ Мы идём через мост.
💡 Тот же корень, что в англ. bridge 🌉 g просто превратилось в ck.
Бонус «День-мостик» между праздником и выходными = der Brückentag
der Stil
[ШТИЛЬ]стиль(Pl. die Stile)
📌 Ihr Kleid hat einen eleganten Stil.
→ У её платья элегантный стиль.
💡 От латинского stilus (палочка для письма) 🖋️ Манера письма → стиль.
⚠ Звучит точно так же, как der Stiel (ручка, черенок, стебель).
das Hochhaus
[ХОХ-хаус]высотный дом, многоэтажка(Pl. die Hochhäuser)
📌 Wir wohnen im zehnten Stock eines Hochhauses.
→ Мы живём на десятом этаже многоэтажки.
💡 hoch (высокий) + Haus (дом) = высокий дом 🏙️ Во Франкфурте их полно.
⚠ Множественное число с умлаутом и -er: die Hochhäuser
der Dom
[ДОМ]собор(Pl. die Dome)
📌 Der Kölner Dom ist sehr berühmt.
→ Кёльнский собор очень знаменит.
💡 От латинского domus (дом) = дом церкви ⛪ der Kölner Dom!
⚠ Не путайте: это не жилой «дом» и не купол! Купол — die Kuppel.
die Säule
[ЗОЙ-ле]колонна, столб(Pl. die Säulen)
📌 Das Dach ruht auf vier Säulen.
→ Крыша держится на четырёх колоннах.
💡 Säule звучит как «зой-ле» — представьте огромную бутылку соевого соуса (soy), которая подпирает крышу 🏛️
Бонус И в переносном смысле: eine Säule der Gesellschaft = опора общества
🇩🇪 Немного немецкой культуры
В старых центрах городов часто встречается Fachwerkhaus — фахверковый дом с открытым деревянным каркасом. Такие дома будто сошли со страниц сказки.
Баухаус, повлиявший на современный дизайн во всём мире, тоже родом из Германии. Это школа, основанная в Веймаре в 1919 году и знаменитая своим простым и практичным стилем.
Архитектурные слова пригодятся и при поиске квартиры. В объявлениях Altbau обычно означает старое здание с высокими потолками, а Neubau — дом, построенный сравнительно недавно. 🏠
✅ Короткий тест
Q. В Кёльне друг показывает на собор и спрашивает, что это. Что вы ответите?
- ① Das ist ein Hochhaus.
- ② Das ist eine Brücke.
- ③ Das ist der Kölner Dom.
Показать ответ
③ Das ist der Kölner Dom.
der Dom значит «собор», а кёльнский собор — der Kölner Dom.
На следующей прогулке выберите здание и скажите: «Das Gebäude hat einen schönen Stil!» Ваш город вдруг станет похож на музей! 🌇
🔜 Тема на завтра: 💻 Компьютеры