Слова дня · ⭐ Основные глаголы
10 глаголов, на которых держится каждое немецкое предложение
A1
Половина всех немецких предложений начинается с одного из этих десяти глаголов.
Вам хочется так много сказать по-немецки, но вы застреваете уже на первом слове. «Я студент». «У тебя есть время?» «Можно здесь сфотографировать?» Для всего этого нужны самые базовые глаголы.
Сегодняшние десять глаголов — хребет немецкого языка: sein, haben, werden и модальные глаголы. Как только вы начнёте свободно ими пользоваться, количество того, что вы можете сказать, вырастет в разы. 💪
📋 Десять слов одним взглядом
🧠 Слова, примеры и подсказки для запоминания
sein
[ЗАЙН]быть(ist – ist gewesen (неправильный))
📌 Ich bin Studentin aus Korea.
→ Я студентка из Кореи.
💡 Как и английское be, бешено меняет форму 🌀 ich bin, du bist, er ist… выучите это как стишок.
⚠ Перфект тоже образуется с sein: Ich bin in Berlin gewesen. А ihr seid лишь звучит как seit (с тех пор).
haben
[ХА-бен]иметь(hat – hat gehabt (неправильный))
📌 Wir haben zwei Kinder.
→ У нас двое детей.
💡 Тот же корень, что в английском have 🎒 В du hast, er hat b исчезает.
Бонус Hunger haben = быть голодным; Zeit haben = иметь время
werden
[ВЕР-ден]становиться / стать; (будущее время) буду(wird – ist geworden)
📌 Ich möchte Ärztin werden.
→ Я хочу стать врачом.
💡 Глагол-оборотень: становиться 🦋 Ich werde Ärztin. = Я стану врачом.
⚠ Меняется на du wirst, er wird, а перфект — ist geworden.
machen
[МА-хен]делать; изготавливать(macht – hat gemacht)
📌 Was machst du am Wochenende?
→ Что ты делаешь на выходных?
💡 Тот же корень, что в английском make 🛠️ И «делать», и «изготавливать» — это machen.
Бонус На прощание: Mach's gut! = Всего хорошего!
können
[КЁН-нен]мочь, уметь(kann – hat gekonnt)
📌 Kannst du schwimmen?
→ Ты умеешь плавать?
💡 Тот же корень, что в английском can 🏊 Если вы способны что-то сделать — это können.
Бонус И про языки тоже: Ich kann Deutsch.
müssen
[МЮС-сен]быть должным, быть вынужденным(muss – hat gemusst)
📌 Ich muss heute arbeiten.
→ Сегодня я должен работать.
💡 Тот же корень, что в английском must ⏰ То, что вы должны сделать, — это müssen.
⚠ nicht müssen = не обязательно, не нужно. Это не значит «нельзя»!
wollen
[ВОЛ-лен]хотеть(will – hat gewollt)
📌 Ich will Deutsch lernen.
→ Я хочу учить немецкий.
💡 Родственник английского will, как в willpower (сила воли) 🔥 ich will = я очень хочу!
⚠ Это не английское будущее will. И ещё: ich will, er will — без -t.
möchten
[МЁХЬ-тен]хотеть бы, желать(möchte – (Konjunktiv II от mögen))
📌 Ich möchte einen Kaffee.
→ Я хотел бы кофе.
💡 Вежливая форма от mögen (любить, нравиться) 🙏 Чтобы что-то заказать, всегда говорите Ich möchte…
Бонус Ich möchte einen Kaffee. звучит гораздо вежливее, чем Ich will einen Kaffee.
dürfen
[ДЮР-фен]мочь (иметь разрешение), сметь(darf – hat gedurft)
📌 Darf ich hier rauchen?
→ Здесь можно курить?
💡 Если вам разрешено — это dürfen 🚦 Darf ich…? = Можно мне…?
⚠ nicht dürfen = нельзя (запрещено)
sollen
[ЗОЛ-лен]быть должным, следует(soll – hat gesollt)
📌 Der Arzt sagt, ich soll mehr schlafen.
→ Врач говорит, что мне надо больше спать.
💡 Тот же корень, что в английском shall 📋 То, что вам кто-то поручил сделать, — это sollen.
Бонус Was soll das? = И что это должно значить?
🇩🇪 Немного немецкой культуры
В немецких кафе и пекарнях «Ich möchte…» или «Ich hätte gern…» звучит гораздо естественнее, чем «Ich will…». Это не ошибка, но «Ich will» может прозвучать как требование капризного ребёнка.
На немецких табличках полно dürfen и müssen. «Hier dürfen Sie nicht parken.» значит, что это запрещено. А вот «Sie müssen nicht…» — это дружелюбное «вам не обязательно», так что не перепутайте.
А когда немцы прощаются, вы часто услышите «Mach's gut!». Дословно «сделай это хорошо», а на самом деле — «пока, береги себя». 👋
✅ Короткий тест
Q. Вы собираетесь сфотографировать что-то в музее, и вас останавливает смотритель. Что он сказал?
- ① Sie dürfen hier nicht fotografieren.
- ② Sie müssen hier nicht fotografieren.
- ③ Sie möchten hier fotografieren.
Показать ответ
① Sie dürfen hier nicht fotografieren.
nicht dürfen значит, что это запрещено; nicht müssen — только что вы не обязаны.
Составьте сегодня по одному предложению с каждым модальным глаголом и скажите их вслух: Ich kann…, Ich muss…, Ich möchte…! 💪
🔜 Тема на завтра: 🏃 Глаголы движения