Откуда вы? 10 немецких слов о странах и языках

(Pl. die Länder)

📌 Aus welchem Land kommst du?

→ Из какой ты страны?

💡 Тот же корень, что в английском land 🗺️ Страна, земля, деревня — всё это Land.

Бонус auf dem Land = в сельской местности · множественное число: die Länder

(Pl. die Sprachen)

📌 Wie viele Sprachen sprichst du?

→ На скольких языках ты говоришь?

💡 Существительное от sprechen (говорить) 🗣️ То, на чём вы говорите, — это язык.

Бонус Wie viele Sprachen sprichst du? = На скольких языках ты говоришь?

(Pl. die Nationalitäten)

📌 Welche Nationalität haben Sie?

→ Какое у Вас гражданство?

💡 Существительные на -tät всегда die 🛂 Почти как русское «национальность».

Бонус В официальных анкетах встречается и die Staatsangehörigkeit.

(Sg.)

📌 Ich lebe seit zwei Jahren in Deutschland.

→ Я уже два года живу в Германии.

💡 deutsch + Land = страна немцев 🇩🇪

⚠ Большинство названий стран употребляется без артикля: in Deutschland, aus Deutschland.

📌 Ich komme aus Südkorea.

→ Я из Южной Кореи.

💡 Süd (юг) + Korea 🇰🇷 Ich komme aus Südkorea!

Бонус кореец / кореянка = der Koreaner / die Koreanerin · корейский язык = Koreanisch

(Sg. · Австрия: die Republik Österreich)

📌 Wien ist die Hauptstadt von Österreich.

→ Вена — столица Австрии.

💡 Ost (восток) + Reich (государство) = восточное государство 🏔️ От древнего названия Ostarrichi.

Бонус австриец / австрийка = der Österreicher / die Österreicherin

(Sg.)

📌 Sprichst du Englisch?

→ Ты говоришь по-английски?

💡 England + -isch = английский 🇬🇧 Названия языков пишутся с большой буквы.

⚠ Когда говорите на языке — без артикля: Ich spreche Englisch.

(Pl. die Muttersprachen)

📌 Meine Muttersprache ist Koreanisch.

→ Мой родной язык — корейский.

💡 Mutter (мать) + Sprache = язык, которому вас научила мама 👩‍👧

Бонус Meine Muttersprache ist Koreanisch. А вы можете сказать: Meine Muttersprache ist Russisch.

(Pl. die Fremdsprachen)

📌 Englisch ist meine erste Fremdsprache.

→ Английский — мой первый иностранный язык.

💡 fremd (чужой, незнакомый) + Sprache = иностранный язык 🧳

Бонус иностранец = der Ausländer · незнакомец = der Fremde

(spricht – hat gesprochen (неправильный))

📌 Sprechen Sie Englisch?

→ Вы говорите по-английски?

💡 Родственник английского speak 💬 Говорят du sprichst, а не du sprechst!

⚠ Неправильный: du sprichst, er spricht · hat gesprochen