Когда звучит сирена: 10 немецких слов на случай ЧП

(Pl. die Naturkatastrophen)

📌 Naturkatastrophen verursachen jedes Jahr Schäden in Milliardenhöhe.

→ Стихийные бедствия ежегодно причиняют ущерб на миллиарды.

💡 Natur + Katastrophe = природная катастрофа 🌋 Проще не бывает!

Бонус Часто говорят просто die Katastrophe.

(Pl. die Stürme)

📌 Der Sturm hat viele Bäume umgeworfen.

→ Буря повалила много деревьев.

💡 Тот же корень, что и в слове «шторм» 🌪️ Запомните: st в начале слова звучит как «шт».

Бонус Прилагательное stürmisch = бурный, штормовой

(Pl. die Unwetter)

📌 Ein schweres Unwetter hat in der Nacht viele Bäume umgerissen.

→ Ночью сильная непогода повалила много деревьев.

💡 un- (плохое) + Wetter (погода) = настоящая непогода ⛈️ Постоянный гость в текстах предупреждений!

Бонус штормовое предупреждение = die Unwetterwarnung

(Pl. die Hochwasser)

📌 Nach tagelangem Regen führte der Rhein Hochwasser.

→ После нескольких дней дождя Рейн вышел из берегов.

💡 hoch (высокий) + Wasser (вода) = высокая вода 🌊 Именно так и выглядит паводок.

Бонус Река вышла из берегов = Der Fluss führt Hochwasser.

(Pl. die Erdbeben)

📌 Das Erdbeben hatte eine Stärke von 6,8.

→ Магнитуда землетрясения составила 6,8.

💡 Erde (земля) + beben (дрожать) = земля дрожит 🫨 Beben среднего рода, поэтому das.

Бонус афтершок, повторный толчок = das Nachbeben

(Pl. die Warnungen)

📌 Die Polizei gab eine Warnung vor Glatteis heraus.

→ Полиция предупредила о гололёде.

💡 warnen + -ung ⚠️ Слова на -ung всегда die!

Бонус предупреждение о чём-то = eine Warnung vor + Dativ (Warnung vor Glatteis)

(warnt – hat gewarnt)

📌 Ich warne dich!

→ Я тебя предупреждаю!

💡 Звучит как английское warn 📢 Крикните: «ВАР-нен!»

⚠ Предупреждают о чём-то с vor + Dativ: vor dem Sturm warnen

(Pl. die Sirenen)

📌 Plötzlich hörten wir die Sirenen der Feuerwehr.

→ Вдруг мы услышали сирены пожарных.

💡 Как сирены из греческих мифов, что манили своим пением 🧜 Сирена тоже зовёт — звуком!

Бонус Воют сирены = Die Sirenen heulen.

(evakuiert – hat evakuiert)

📌 Wegen des Hochwassers wurde das Dorf evakuiert.

→ Из-за наводнения деревню эвакуировали.

💡 От латинского evacuare (опустошать) 🏃 Эвакуировать деревню — значит опустошить её.

⚠ Когда говорят о людях, которых вывозят, используйте пассив: Das Dorf wurde evakuiert.

(Pl. die Stromausfälle)

📌 Nach dem Sturm gab es in mehreren Dörfern einen Stromausfall.

→ После бури в нескольких деревнях пропал свет.

💡 Strom (ток) + Ausfall (сбой) = света нет 🔌 Fall мужского рода, поэтому der.

⚠ Множественное число с умлаутом: die Stromausfälle