Слова дня · 📈 Цены и экономика
От продуктовой корзины до новостей: 10 слов об экономике
A1B1B2
Немцы тоже вздыхают над чеками из супермаркета. Давайте научимся вздыхать по-немецки.
Выходя из супермаркета, вы смотрите на чек и морщитесь. Масло опять подорожало? Дома вы включаете новости, а там мелькают слова вроде Inflation и Rezession — быстрее, чем успеваешь понять.
Сегодняшние десять слов постоянно звучат, когда говорят о ценах и экономике. С ними вы сможете поболтать о подорожании и по-настоящему понимать заголовки. Взрослый немецкий начинается здесь! 📈
📋 Десять слов одним взглядом
- der Preis — цена; приз, премия
- sinken — тонуть, опускаться; падать, снижаться
- steigen — подниматься, расти
- die Inflation — инфляция
- die Wirtschaft — экономика, хозяйство; (регион.) трактир, пивная
- die Lebenshaltungskosten — стоимость жизни, расходы на жизнь
- die Arbeitslosigkeit — безработица
- das Wachstum — рост
- die Krise — кризис
- die Rezession — рецессия, спад
🧠 Слова, примеры и подсказки для запоминания
der Preis
[ПРАЙС]цена; приз, премия(Pl. die Preise)
📌 Der Preis ist mir zu hoch.
→ Цена для меня слишком высокая.
💡 Английские price и prize в одном слове 🏷️ Может означать и цену, и приз!
Бонус Das ist mir zu teuer. = Для меня это слишком дорого.
sinken
[ЗИН-кен]тонуть, опускаться; падать, снижаться(sinkt – ist gesunken)
📌 Die Preise sind gesunken.
→ Цены снизились.
💡 Тот же корень, что в английском sink 📉 Корабли тонут, цены падают.
⚠ Перфект с sein: Die Preise sind gesunken. Снижать что-то — senken.
steigen
[ШТАЙ-ген]подниматься, расти(steigt – ist gestiegen)
📌 Die Preise steigen jedes Jahr.
→ Цены растут каждый год.
💡 Представьте, что поднимаетесь по лестнице 🪜 Садиться в автобус — einsteigen — тот же глагол!
⚠ Перфект с sein: Die Preise sind gestiegen.
die Inflation
[ин-фла-ЦЬЁН]инфляция(Pl. die Inflationen)
📌 Die Inflation lag im letzten Monat bei drei Prozent.
→ В прошлом месяце инфляция составила три процента.
💡 От латинского inflare — надувать 🎈 Цены раздуваются, как воздушный шарик. -tion — всегда die!
die Wirtschaft
[ВИРТ-шафт]экономика, хозяйство; (регион.) трактир, пивная(Pl. die Wirtschaften)
📌 Die deutsche Wirtschaft ist stark vom Export abhängig.
→ Немецкая экономика сильно зависит от экспорта.
💡 der Wirt (хозяин) + -schaft 🏦 Когда-то это значило вести хозяйство, а теперь — хозяйство целой страны.
Бонус На юге Германии eine Wirtschaft может означать и местную пивную.
die Lebenshaltungskosten
[ЛЕ-бенс-халь-тунгс-кос-тен]стоимость жизни, расходы на жизнь(только мн. ч.)
📌 In München sind die Lebenshaltungskosten besonders hoch.
→ В Мюнхене стоимость жизни особенно высока.
💡 Leben (жизнь) + Haltung (содержание) + Kosten (расходы) 🧾 Три кубика Lego из расходов на жизнь!
⚠ Только множественное число: Die Lebenshaltungskosten sind hoch.
die Arbeitslosigkeit
[АР-байтс-ло-зихь-кайт]безработица((без множ. ч.))
📌 Die Arbeitslosigkeit ist gesunken.
→ Безработица снизилась.
💡 Arbeit (работа) + los (без) + -igkeit = состояние «без работы» 😔 -keit значит die!
Бонус Прилагательное arbeitslos = безработный
das Wachstum
[ВАКС-тум]рост((без мн. ч.))
📌 Das Wirtschaftswachstum ist gering.
→ Экономический рост слабый.
💡 От wachsen — расти 🌱 Заканчивается на -tum, и это das Wachstum.
Бонус экономический рост = das Wirtschaftswachstum
die Krise
[КРИ-зе]кризис(Pl. die Krisen)
📌 Die Firma steckt in einer Krise.
→ Фирма находится в кризисе.
💡 Тот же греческий корень, что в слове «кризис» ⚡ Когда-то оно означало поворотный момент.
Бонус in einer Krise stecken = застрять в кризисе
die Rezession
[ре-цес-СЬЁН]рецессия, спад(Pl. die Rezessionen)
📌 Ökonomen warnen vor einer drohenden Rezession im kommenden Jahr.
→ Экономисты предупреждают об угрозе рецессии в следующем году.
💡 Почти как «рецессия» 🌧️ Экономика делает шаг назад.
⚠ Первая s в немецком звучит как «ц». Существительные на -ion всегда die.
🇩🇪 Немного немецкой культуры
Оплата картой в Германии стала гораздо распространённее, но многие до сих пор предпочитают наличные (Bargeld). Некоторые маленькие пекарни и магазинчики принимают только наличные, так что стоит держать в кошельке несколько монет.
Когда в 2002 году появился евро, многим показалось, что цены взлетели, и люди соединили Euro и teuer (дорогой) в «Teuro». Это слово до сих пор иногда слышно, когда кто-то ворчит из-за цен. 💶
У немцев репутация людей бережливых, которые аккуратно обращаются с деньгами. Сравнивать рекламные проспекты супермаркетов и охотиться за скидками (Angebote) — совершенно обычное дело.
✅ Короткий тест
Q. Друг говорит, что продукты в последнее время подорожали. Как вы с ним согласитесь?
- ① Die Arbeitslosigkeit ist gesunken.
- ② Ja, die Preise sind stark gestiegen.
- ③ Das Wachstum ist gering.
Показать ответ
② Ja, die Preise sind stark gestiegen.
steigen значит расти, так что фраза означает «Да, цены сильно выросли». Обратите внимание на перфект с sind.
В следующий раз в магазине шепчите у каждого ценника: „Teurer!“ или „Billiger!“ Ваш супермаркет теперь — урок немецкого! 🛒
🔜 Тема на завтра: 🏘️ Жильё и недвижимость