Слова дня · 🧳 Собираем чемоданы
Пока не застегнули чемодан: 10 немецких слов для сборов
A1A2B1
Вечером перед поездкой положите в чемодан вместе с носками немного немецкого.
Вечер перед поездкой. Вы сидите на чемодане, чтобы застегнуть молнию, и тут вас осеняет: а зарядку я положила? А паспорт? И вот вы снова всё открываете и проверяете.
Сегодняшние десять слов всплывают каждый раз, когда вы собираете вещи. Составьте с ними свой список вещей по-немецки — и сможете сказать на ресепшене отеля что-то вроде «Я забыл зарядку дома». Открываем чемодан! 🧳
📋 Десять слов одним взглядом
- der Koffer — чемодан
- packen — упаковывать, паковать / упаковать
- einpacken — заворачивать / завернуть, упаковывать
- das Handtuch — полотенце
- der Reisepass — заграничный паспорт
- der Rucksack — рюкзак
- das Shampoo — шампунь
- die Zahnpasta — зубная паста
- das Ladegerät — зарядное устройство, зарядка
- der Badeanzug — купальник
🧠 Слова, примеры и подсказки для запоминания
der Koffer
[КО-фер]чемодан(Pl. die Koffer)
📌 Mein Koffer ist zu schwer.
→ Мой чемодан слишком тяжёлый.
💡 Тот же корень, что в английском coffer и русском «кофр», — ваш чемодан это сундук с сокровищами 💼
⚠ Множественное число выглядит так же: die Koffer
packen
[ПА-кен]упаковывать, паковать / упаковать(packt – hat gepackt)
📌 Ich muss noch meinen Koffer packen.
→ Мне ещё нужно собрать чемодан.
💡 Прямо как русское «пакет» и английское pack 🎒 Koffer packen = собрать чемодан.
Бонус распаковать = auspacken
einpacken
[АЙН-па-кен]заворачивать / завернуть, упаковывать(packt ein – hat eingepackt)
📌 Soll ich es als Geschenk einpacken?
→ Завернуть как подарок?
💡 ein (внутрь) + packen = упаковать внутрь 🎁 В магазинах так говорят и про подарочную упаковку.
⚠ Отделяемая приставка: Ich packe das Ladegerät ein.
das Handtuch
[ХАНТ-тух]полотенце(Pl. die Handtücher)
📌 Hier ist ein sauberes Handtuch.
→ Вот чистое полотенце.
💡 Hand (рука) + Tuch (ткань) = ткань для рук 🧺 Даже большое банное полотенце часто зовут просто Handtuch.
⚠ Во множественном числе с умлаутом: die Handtücher
der Reisepass
[РАЙ-зе-пас]заграничный паспорт(Pl. die Reisepässe)
📌 Vergiss deinen Reisepass nicht!
→ Не забудь свой паспорт!
💡 Reise (поездка) + Pass = паспорт для поездок 🛂 Часто говорят просто der Pass.
Бонус действительный = gültig: Ist der Pass noch gültig?
der Rucksack
[РУК-зак]рюкзак(Pl. die Rucksäcke)
📌 Ich packe meinen Rucksack.
→ Я собираю рюкзак.
💡 Rücken (спина) + Sack (мешок) = заплечный мешок 🎒 Русский «рюкзак» взят прямо из немецкого!
⚠ Множественное число: die Rucksäcke
das Shampoo
[ШАМ-пу]шампунь(Pl. die Shampoos)
📌 Das Shampoo ist alle, ich muss neues kaufen.
→ Шампунь закончился, надо купить новый.
💡 Почти как русское «шампунь» 🧴 Изначально это слово из хинди со значением «массировать».
Бонус кондиционер для волос = die Spülung · мыло = die Seife
die Zahnpasta
[ЦАН-пас-та]зубная паста(Pl. die Zahnpasten · = die Zahncreme)
📌 Die Zahnpasta ist fast leer.
→ Зубная паста почти закончилась.
💡 Zahn (зуб) + Pasta (паста) = зубная паста 🍝 Только не спагетти, честное слово!
Бонус Ещё говорят die Zahncreme · зубная щётка = die Zahnbürste
das Ladegerät
[ЛА-де-ге-рет]зарядное устройство, зарядка(Pl. die Ladegeräte)
📌 Ich habe mein Ladegerät zu Hause vergessen.
→ Я забыл зарядку дома.
💡 laden (загружать, заряжать) + Gerät (устройство) = заряжающее устройство 🔌
Бонус пауэрбанк = die Powerbank · кабель = das Kabel
der Badeanzug
[БА-де-ан-цук]купальник(Pl. die Badeanzüge)
📌 Vergiss deinen Badeanzug nicht!
→ Не забудь свой купальник!
💡 baden (купаться) + Anzug (костюм) = купальный костюм 👙 Слово в слово!
Бонус Мужские плавки = die Badehose
🇩🇪 Немного немецкой культуры
Во многих немецких молодёжных хостелах и бюджетных гостиницах полотенца не входят в цену или стоят дополнительно. А если собираетесь в сауну, возьмите большое полотенце: в немецких саунах обычно сидят или лежат на собственном полотенце.
В немецкие розетки подходит круглая европейская вилка с двумя штырьками. Если вы едете из Великобритании, США или другой страны за пределами континентальной Европы, захватите переходник.
И помните: по воскресеньям большинство магазинов закрыто. Если вы забыли зубную пасту или шампунь, ваши лучшие друзья — магазины на крупных вокзалах и в аэропортах. Собирайтесь заранее! 🧴
✅ Короткий тест
Q. Вы приехали в отель, а телефон разряжен до 0%. Что вы скажете на ресепшене?
- ① Ich habe mein Handtuch vergessen.
- ② Ich habe meinen Badeanzug vergessen.
- ③ Ich habe mein Ladegerät vergessen.
Показать ответ
③ Ich habe mein Ladegerät vergessen.
Ladegerät = зарядка — именно то, что нужно севшему телефону.
В следующий раз, собирая вещи, называйте по-немецки каждую, которую кладёте: «Reisepass — есть!» Хорошей поездки! ✈️
🔜 Тема на завтра: 🛫 В аэропорту