Слова дня · 🐶 Домашние питомцы
Собаки, кошки и не только: 10 немецких слов о питомцах
A1A2B1B2
Встретили собаку в немецком парке? Вот как завести разговор с её хозяином.
Вы сидите на скамейке в парке, и к вам, виляя хвостом, подбегает дружелюбная собака. Хочется спросить, можно ли её погладить, но слова не идут, и вы просто улыбаетесь. В Германии собаки повсюду — в метро, в кафе, в магазинах.
Сегодняшние десять слов — о домашних животных. С ними вы сможете поболтать с собачниками, согласиться, когда соседка попросит покормить её кошку, и позвонить ветеринару. 🐶
📋 Десять слов одним взглядом
🧠 Слова, примеры и подсказки для запоминания
das Haustier
[ХАУС-тир]домашнее животное, питомец(Pl. die Haustiere)
📌 Habt ihr ein Haustier?
→ У вас есть домашнее животное?
💡 Haus (дом) + Tier (животное) = животное, которое живёт дома 🏠 Из-за Tier — das.
Бонус У тебя есть питомец? = Hast du ein Haustier?
der Hund
[ХУНТ]собака, пёс(Pl. die Hunde)
📌 Der Hund spielt im Garten.
→ Собака играет в саду.
💡 Тот же корень, что в английском hound (гончая) 🐕 Конечное d звучит как т.
Бонус лаять = bellen · собака говорит Wau wau!
die Katze
[КА-це]кошка, кот(Pl. die Katzen)
📌 Die Katze schläft auf dem Sofa.
→ Кошка спит на диване.
💡 Русская «кошка» и английская cat переехали в Германию и стали Katze 🐈 На -e, значит die.
⚠ Кот — der Kater, и это же слово значит «похмелье»!
das Kaninchen
[ка-НИН-хен]кролик(Pl. die Kaninchen)
📌 Die Kinder füttern das Kaninchen mit Karotten.
→ Дети кормят кролика морковкой.
💡 На -chen, значит маленькое милое das 🐇
⚠ Домашний кролик — das Kaninchen, дикий заяц — der Hase.
füttern
[ФЮ-терн]кормить(füttert – hat gefüttert)
📌 Kannst du heute die Katze füttern?
→ Можешь сегодня покормить кошку?
💡 Futter (корм) + умлаут = кормить 🥣
Бонус Чем кормить: die Katze mit Trockenfutter füttern
Gassi gehen
[ГА-си ГЕ-ен]выгуливать собаку (разг.)(geht Gassi – ging Gassi – ist Gassi gegangen)
📌 Morgens gehe ich vor der Arbeit mit dem Hund Gassi.
→ Утром перед работой я выгуливаю собаку.
💡 Выйти в Gasse (переулок) 🦮 Скажите «Gassi?» — и хвост заходит ходуном!
⚠ Перфект с sein: Ich bin mit dem Hund Gassi gegangen.
die Leine
[ЛАЙ-не]поводок; верёвка (для белья)(Pl. die Leinen)
📌 Im Park müssen Hunde an der Leine geführt werden.
→ В парке собак нужно водить на поводке.
💡 Тот же корень, что в английском line и русском «линия» 🪢 Бельевая верёвка — тоже Leine.
Бонус взять собаку на поводок = den Hund anleinen
das Futter
[ФУ-тер]корм; подкладка (одежды)(без мн. ч.)
📌 Hast du dem Hund schon Futter gegeben?
→ Ты уже дал собаке корм?
💡 Родственник английских food и fodder 🦴 Учите Futter и füttern парой.
⚠ Только для животных — еда для людей это das Essen.
der Tierarzt
[ТИР-арцт]ветеринар(Pl. die Tierärzte)
📌 Unsere Katze ist krank, wir müssen zum Tierarzt.
→ Наша кошка заболела, нам надо к ветеринару.
💡 Tier (животное) + Arzt (врач) = звериный доктор 🩺 Из-за Arzt — der.
Бонус Ветеринар-женщина — die Tierärztin.
streicheln
[ШТРАЙ-хельн]гладить, ласкать(streichelt – hat gestreichelt)
📌 Das Kind streichelt vorsichtig die Katze.
→ Ребёнок осторожно гладит кошку.
💡 -eln добавляет мягкости и повторения 🤲 гладь, гладь, гладь.
Бонус Спросите хозяина: Darf ich ihn streicheln? (Можно его погладить?)
🇩🇪 Немного немецкой культуры
Собак в Германии можно увидеть почти везде. Во многие магазины, рестораны, автобусы и поезда с ними пускают, хотя бывает по-разному, так что ищите табличку на двери.
В большинстве городов и посёлков владельцы собак платят налог на собаку (Hundesteuer). Сумма и правила зависят от места жительства — как и правила о том, когда собаку нужно держать на поводке.
Если хотите завести питомца, очень популярно взять его из приюта (Tierheim). В приютах часто сначала беседуют с вами, а иногда проверяют, подходит ли ваше жильё. 🐾
✅ Короткий тест
Q. Соседка уезжает в отпуск, и ей нужен кто-то, кто будет давать кошке еду. О чём она попросит?
- ① Kannst du meine Katze streicheln?
- ② Kannst du meine Katze füttern?
- ③ Kannst du mit meiner Katze Gassi gehen?
Показать ответ
② Kannst du meine Katze füttern?
füttern значит «кормить» — это слово как раз про то, чтобы давать кошке еду.
Называйте сегодня по-немецки каждое животное, которое увидите: Hund, Katze, Kaninchen! А если у вас есть собака, спросите её: «Gassi?» 🐾
🔜 Тема на завтра: 🌸 Растения и цветы