Учёба в Германии? Начните с этих 10 слов

((без множ. ч.))

📌 Ich arbeite seit zwei Jahren im Ausland.

→ Я уже два года работаю за границей.

💡 aus (вне) + Land (страна) = за пределами страны ✈️ Слово само по себе — выход на посадку.

Бонус im Ausland = за границей (там) · ins Ausland = (ехать) за границу

(Pl. die Stipendien)

📌 Sie studiert mit einem Stipendium in Berlin.

→ Она учится в Берлине на стипендию.

💡 Как «стипендия» — деньги на учёбу 💰

⚠ Необычное множественное число: die Stipendien

(Pl. die Auslandssemester)

📌 Ich möchte mein Auslandssemester in Spanien machen.

→ Я хотел бы провести семестр за границей в Испании.

💡 Ausland + s + Semester = семестр за границей 🎒 Маленькое s — просто клей.

Бонус поехать на семестр за границу = ein Auslandssemester machen

(Pl. die Austausche)

📌 Der Austausch mit anderen Kulturen ist bereichernd.

→ Обмен с другими культурами обогащает.

💡 tauschen = менять — меняетесь местами, людьми и культурами 🔄

Бонус школьный обмен = der Schüleraustausch

(+ Akk. · bewirbt sich – bewarb sich – hat sich beworben)

📌 Sie bewirbt sich um eine Stelle als Ingenieurin.

→ Она подаёт заявку на должность инженера.

💡 werben = рекламировать — подавая заявку, вы рекламируете себя 📝

⚠ um + Akk. — на что, bei + Dat. — куда: Ich bewerbe mich bei der Uni um einen Studienplatz.

(Pl. die Studienplätze)

📌 Für Medizin gibt es viel mehr Bewerber als Studienplätze.

→ На медицину претендентов гораздо больше, чем мест.

💡 Studium (учёба) + Platz (место) = ваше место в университете 🪑

Бонус ограничение числа мест на специальность = der Numerus clausus (NC)

(Pl. die Zulassungen)

📌 Ich habe die Zulassung zur Uni bekommen.

→ Меня зачислили в университет.

💡 zulassen = впускать, допускать, + -ung = зачисление 🎉 Оканчивается на -ung, значит die.

Бонус Регистрационный документ на машину тоже называют die Zulassung.

(Pl. die Studentenwohnheime)

📌 Ein Zimmer im Studentenwohnheim ist oft günstiger als eine WG.

→ Комната в студенческом общежитии часто дешевле, чем в WG.

💡 Studenten + wohn (жить) + Heim (дом) = дом, где живут студенты 🏠 Три детали лего!

Бонус Обычно говорят просто das Wohnheim.

(Sg.)

📌 Im ersten Monat in Berlin hatte ich oft Heimweh.

→ В первый месяц в Берлине я часто скучал по дому.

💡 Heim (дом) + Weh (боль) = боль по дому 🥲

Бонус Противоположное: das Fernweh = тоска по дальним краям

(Pl. die Kulturschocks)

📌 In den ersten Wochen in Japan hatte ich einen echten Kulturschock.

→ В первые недели в Японии у меня был настоящий культурный шок.

💡 Почти как по-русски: Kultur + Schock ⚡ Только помните, что это der.

Бонус адаптироваться = sich anpassen