Слова дня · ☀️ Погода
Говорите о погоде, как немцы: 10 слов
A1A2B1
Когда разговор на немецком заходит в тупик, погода всегда вас выручит.
Вы ждёте автобуса на остановке в Берлине, и пожилая дама рядом смотрит на небо и вздыхает: «Schon wieder Regen!» Хочется ответить, но в голове пусто. Погода в Германии меняется по нескольку раз за день, так что такие моменты случаются часто.
Сегодняшние десять слов нужны для разговоров о погоде. С ними вы поймёте прогноз, решите, брать ли зонт, и сможете немного поворчать вместе с соседями. ☔
📋 Десять слов одним взглядом
🧠 Слова, примеры и подсказки для запоминания
das Wetter
[ВЕ-тер]погода(без множ. ч.)
📌 Wie ist das Wetter heute?
→ Какая сегодня погода?
💡 Близнец английского weather 🌦️ Просто произносите W как «в».
Бонус Погода хорошая = Das Wetter ist schön.
die Sonne
[ЗО-не]солнце; солнечный свет(Pl. die Sonnen)
📌 Heute scheint die Sonne.
→ Сегодня светит солнце.
💡 Тот же корень, что в английском sun ☀️ Солнце в немецком женского рода (die), луна — мужского (der Mond), а в русском всё наоборот: «солнце» среднего, «луна» женского.
Бонус Прилагательное: sonnig = солнечный
der Regen
[РЕ-ген]дождь(без множ. ч.)
📌 Morgen gibt es viel Regen.
→ Завтра будет сильный дождь.
💡 Из той же семьи, что английское rain 🌧️ Протяните «РЕ» — и услышите долгую серую морось.
Бонус зонт = der Regenschirm · радуга = der Regenbogen
regnen
[РЕГ-нен]идти (о дожде)(regnet – hat geregnet)
📌 Es regnet schon den ganzen Tag.
→ Дождь идёт уже весь день.
💡 der Regen + -en = идти (о дожде) ☔ Как и в английском, всегда нужно «оно»: es.
⚠ Никогда без es: Es regnet.
der Schnee
[ШНЕ]снег((без множ. ч.))
📌 Morgen soll es Schnee geben.
→ Завтра, говорят, будет снег.
💡 Почти как наш «снег», только с лишним «ш» ❄️ s-n-o → Schn-ee.
Бонус идти (о снеге) = schneien: Es schneit.
der Wind
[ВИНТ]ветер(Pl. die Winde)
📌 Heute ist viel Wind.
→ Сегодня сильный ветер.
💡 Пишется точь-в-точь как английское wind 🌬️ но W звучит как «в», а d — как «т».
Бонус ветрено = windig: Es ist windig.
bewölkt
[бе-ВЁЛЬКТ]облачный📌 Morgen ist es bewölkt.
→ Завтра будет облачно.
💡 Внутри прячется die Wolke (облако) ☁️ Небо, укутанное облаками, — bewölkt.
Бонус Противоположности: sonnig (солнечный), wolkenlos (безоблачный)
das Gewitter
[ге-ВИ-тер]гроза(Pl. die Gewitter)
📌 Heute Abend gibt es ein Gewitter.
→ Сегодня вечером будет гроза.
💡 ge- + Wetter = вся погода разом ⛈️ Гром и молния прилагаются.
Бонус молния = der Blitz · гром = der Donner
der Grad
[ГРАТ]градус(Pl. die Grade (Grad Celsius))
📌 Heute sind es 25 Grad.
→ Сегодня 25 градусов.
💡 Родственник слова «градус» 🌡️ Каждое маленькое деление на термометре — это Grad.
⚠ После чисел без множественного числа: 25 Grad, а не Grade. А глагол во множественном: Es sind 25 Grad.
die Wettervorhersage
[ВЕ-тер-фор-хер-за-ге]прогноз погоды(Pl. die Wettervorhersagen)
📌 Die Wettervorhersage für das Wochenende ist gut.
→ Прогноз погоды на выходные хороший.
💡 Wetter + vorher (заранее) + sagen (говорить) = говорить погоду наперёд 📺 Слово объясняет само себя.
🇩🇪 Немного немецкой культуры
Немцы обожают говорить о погоде. В лифте или на кассе простого «Schönes Wetter heute!» достаточно, чтобы завязать разговор. А после долгой серой зимы в первый солнечный весенний день все парки и летние террасы кафе заполняются за считаные минуты.
Апрельская погода может за один день принести и солнце, и дождь, и град, поэтому в немецком для неё есть слово: Aprilwetter. Есть даже присказка: «April, April, der macht, was er will.» (Апрель делает что хочет.)
Поэтому вы часто услышите: «Es gibt kein schlechtes Wetter, nur falsche Kleidung.» Плохой погоды не бывает, бывает неподходящая одежда. Многие на всякий случай носят в сумке лёгкую дождевую куртку. 🧥
✅ Короткий тест
Q. Друг спрашивает, насколько сегодня тепло. Что вы ответите?
- ① Es regnet seit Stunden.
- ② Es sind 18 Grad.
- ③ Es gibt heute viel Schnee.
Показать ответ
② Es sind 18 Grad.
Es sind 18 Grad. = Сейчас 18 градусов — для температуры используется Grad без окончания множественного числа.
Посмотрите в окно и опишите сегодняшнюю погоду одним немецким предложением. Heute ist es bewölkt, aber es regnet nicht! 🌤️
🔜 Тема на завтра: 🛍️ Покупки